lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rüster

mhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
14 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
21

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Rüster f.

Rüster f.

Rüster f. ‘Ulme’. Der allein auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Name, dessen heutige Form erst 1580 bezeugt ist (doch vgl. Rusterbaum, 15. Jh.), ist gebildet zu ahd. ruost ‘Rüster’ (Hs. 14. Jh.) mit der von anderen Baumnamen (wie Flieder, Holunder, Wacholder, s. d.) übernommenen Endung -(d)er, die auf einem alten Suffix für Baumnamen germ. -ðra-, ie. -tro- beruht. Die Herkunft von ahd. ruost ist dagegen nicht geklärt. Vielleicht ist es wie 2Rost (s. d.) mit st-Suffix zu der unter rot (s. d.) angeführten Wurzel ie. *reudh-, *roudh-, *rudh- ‘rot’ zu stellen, so daß der Baum nach seinem rötlichen Holz benannt ist. In älterer Sprache gelten meist Zusammensetzungen wie frühnhd. Ruß-, Rusterbaum (15. Jh.), Rys(t)en-, Rysterbaum (16. Jh.), auch Rüstholtz (16. Jh.).
770 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rüsterstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    rüster stm. gerüstemacher Ot. 427 b .

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rǖster

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Rǖster , des -s, plur. ut nom. sing. in der Landwirthschaft einiger Gegenden, ein Nahme der Sterze am Pfluge, wo der…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Rüster

    Goethe-Wörterbuch

    Rüster fem Ulme uralte R-n (Ilmen) sich fast zur Höhe des Schlosses [ Hartenberg bei Eger ] erheben und von unten herauf…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rüster

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Rüster ( Ulme , Ulmus L ., hierzu Tafel »Rüster I u. II«), Gattung der Ulmazeen, Bäume mit abwechselnden, zweireihigen, …

  5. modern
    Dialekt
    rüster

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    rüster rüstig: he is noch rüster (1885) Ro Kühl .

  6. —
    Sprichwörter
    Rüster

    Wander (Sprichwörter)

    Rüster Besser eine Rüster im Wein als im Epheu zu sein. Lat. : Praestat vineae ulmum esse quam hederae. ( Bovill, I, 133…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 31 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruester

32 Bildungen · 29 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ruester

ruest + -er

ruester leitet sich vom Lemma ruest ab mit Suffix -er.

Zerlegung von ruester 2 Komponenten

rue+ster

ruester setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ruester‑ als Erstglied (29 von 29)

Rüsterbaum

GWB

ruester·baum

Rüsterbaum wie ‘Rüster’; pl B35,79,15 CarlAug [Anf] Sept 21 K Syn Ilme Rüster Ulme Ulmenbaum Undine Kramer U.K.

rüsterblase

DWB

ruester·blase

rüsterblase , f. so heiszen die blasen der rüster, welche im frühjahr ihre blätter bedecken; in ihnen lebt die rüsterblasenwanze ( cimex gal…

rüsterblatt

DWB

ruester·blatt

rüsterblatt , n. die blätter der rüster dienen als viehfutter Nemnich 2, 1520 , und man schrieb ihnen heilkraft zu: so jemands eyter auszhus…

rüstercicade

DWB

ruester·cicade

rüstercicade , f. cercopis ulmi; so heiszen die gelblichweiszen cicaden, welche im frühling und frühsommer auf der unterseite der rüsterblät…

Ruestereⁿ

Idiotikon

Ruestereⁿ Band 6, Spalte 1558 Ruestereⁿ 6,1558

rüsterfalter

DWB

ruester·falter

rüsterfalter , m. papilio polychlorus Nemnich ; auch der schildkrottfalter, die grosze Aurelie, der grosze fuchs genannt. Oken 5, 1422 .

rüstergalle

DWB

ruester·galle

rüstergalle , f. gallapfelartige blase auf den rüsterblättern; sie rühren von der speziell auf den rüstern lebenden blattlaus ( aphis gallar…

rüsterholz

DWB

ruester·holz

rüsterholz , n. lignum ulmi, hart und schwer, im wasser dauerhaft, daher besonders für wasserräder, pumpen, röhren und ähnl. verbraucht, auc…

Ruesterholz N

Idiotikon

Ruesterholz N. Band 6, Spalte 1558 Ruesterholz N. 6,1558

Rüsterīe

WWB

rueste·rie

Rüsterīe f. [ Wal Alt] Zurüstung und dadurch entstehende Unordnung.

Rüster II

RhWB

Rüster II -y:- = Ofenrost s. bei Rost IV.

Rüster III

RhWB

Rüster III das Wort selten, rīsdər, –ī:- Kreuzn-Bretzenh , Birkf , Zell-Raversbeuren , Kobl , Bitb-Bollend Wiersd ; -ē:- May-Löf ; -ȳ:- Mons…

Rüsterkāmere

WWB

ruester·kamere

Rüster-kāmere f. 1. Polterkammer ( Wbg Kü ). — 2. Raum unter der Treppe (Frbg.) ( Bri Be). ⟨ Rüster-k . ( Wbg Kü ), Rüste-k . ( Bri Be) ⟩

Rüsterpit

WWB

ruester·pit

Rüster-pit m. [ Lhs Bek] (Sonnwend-)Wolfsmilch (Euphorbia helioscopia). ⟨ Rüster-p . ( Bek Vh ), Rüste-p . [Lhs] ⟩

rüsterrinde

DWB

ruester·rinde

rüsterrinde , f. man schrieb ihr heilkraft zu: die blätter und rinden des rustbaums sollen etwas warmer natur seyn, und ein krafft haben zu …

rüstersaft

DWB

ruester·saft

rüstersaft , m. feuchtigkeit, welche in gallapfelartigen blasen der rüsterblätter enthalten ist; man schrieb ihr heilkraft zu, siehe unter r…

rüsterspringer

DWB

ruester·springer

rüsterspringer , m. orchestes viminalis, ein auf den blättern der rüster lebender rüsselkäfer. Oken 5, 1635 .

Rüstertenstrup

WWB

Rüsterten-strup m. Kletten-Labkraut, klebriges Labkraut (Galium aparine) ( Bri Nf).

Rüstertor

PfWB

ruester·tor

 Rüster-tor n. : FlN, alter Torname in Neustdt, Rüsterthor [ Dochnahl 196].

Rǖsterwanze

Adelung

ruester·wanze

Die Rǖsterwanze , plur. die -n, eine Art Baumwanzen, welche sich auf den Rüstern aufhält; Cimex striatus L.

‑ruester als Zweitglied (3 von 3)

laderüster

DWB

lade·ruester

laderüster , f. die pflugsterze ' in einigen gegenden '. Jacobsson 2, 546 a .

Rōthrǖster

Adelung

roth·ruester

Die Rōthrǖster , plur. die -n, eine Art Rüstern, welche aus Amerika zu uns gebracht worden, und ein gelbes hartes und sehr zähes Holz hat. S…