Eintrag · Westfälisches Wb.
rǖmen V.
rǖmen V. [Münsterl Kr. MindenMin Kr. HalleHal Kr. HöxterHöx die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor MSauerl KSauerl Wal] 1. einen Wald aushauen, lichten (Frbg.); Schneisen hauen (WmWb). — 2.1. die Wasserläufe, Gräben, Bäche usw. von Pflanzen (Schilf), Erde, Sand usw., bes. im Herbste nach behördlicher Aufforderung reinigen (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh); Gräben säubern (WmWb). — 2.2. (die Fußsohlenfläche) mit dem→ Rǖm-hāke saubermachen (Frbg.) (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenbergeAb). — 3.1. (einen Ort, einen Platz) frei machen. Ne Wuenunge rǖm’m (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 3.2. einen Ort, Platz (auf eine Aufforderung hin, unter Zwang) verlassen. Häi mott rümen ausziehen (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 4. entfernen (und dadurch Raum schaffen). Mǟeken, ruim dat Geschirr van’n Dische! (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü). Ūt’m Wēage rǖm’m (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Op Sīt rǖm’m (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl). — 5. aufräumen; ordnen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@KurlKu). Dat is met’t Rüümen (beim Aufräumen) weggekommen (WmWb). — 6.1. von jmdm. rasch, ohne Schwierigkeiten erledigt, geschafft werden; gelingen. Vandāge rūimet mi de Ābet gā nit (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@MüschedeMü). Bat se dōüt, dat röümet (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl). Ruimen loten sich beeilen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@BösperdeBp). — Sagw.: Dat rüemet, saggte de Buer, doa foll hei vam Balken (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü). — 6.2. rasch mit etwas (z.B. der Arbeit) vorankommen. He rühmt doar met (Kr. CoesfeldKos Ge).