lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

³rü̂men

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
7

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

³rü̂men

Bd. 2-2, Sp. 2335
3rü̂men s. 1rö̂men.
21 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ruemen

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    ruemen s. rûnen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ³rü̂men

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    3 rü̂men s. 1 rö̂men.

  3. modern
    Dialekt
    rümenintrans.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    rümen räumen: 'dat wy ... dat ... halve dorp ... růmen wolden unde můsten' (1393) UB. 22, 308; 'Myt schanden mote gy myn…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruemen

20 Bildungen · 3 Erstglied · 14 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von ruemen 2 Komponenten

rue+men

ruemen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ruemen‑ als Erstglied (3 von 3)

rü̂menâdel

MNWB

ruemen·adel

*° rü̂menâdel , f. : Gerät zum Reinigen des Zündkanals einer Schußwaffe, Räumnadel, ên rîdemê(i)ster ... dê bî dem sünthol mit der r. tô dôn…

rümen II

RhWB

rümen II -ȳ:- = reimen s. bei Reim IV.

rü̂menisse

MNWB

ruemen·isse

° rü̂menisse ( ruͦmenisse ), f. : Beseitigung, Räumung, ên hûs ... dat upgeslēten is dörch r. des dōres (Ub. Halberst. 1, 409).

ruemen als Zweitglied (14 von 14)

afrü̑men

MNWB

afrü̑men , swv. , intr. den Platz räumen, den Ort verlassen, abziehen; abräumen.

anrü̑men

MNWB

anrü̑men , swv. , einräumen, gestatten, zulassen; zu einem Amt zulassen; einräumen, feststellen.

berü̑men

MNWB

berü̑men , swv. , refl. sik b. sich ausbreiten , Raum finden.

bîrü̑men

MNWB

bîrü̑men , -rûmen , swv. , forträumen.

fuurtrümen

MeckWBN

Wossidia fuurtrümen fort-, hinwegräumen Müll. Reut. 41 b .

gerü̂men

MNWB

gerü̂men, swv. : Platz machen, ausweichen , des kȫninges strâte sîn alsô brê(i)t dat ê(i)n wāgen dēme anderen g. mȫge (Ssp. 1, II 59 § 3). r…

inrü̑men

MNWB

inrü̑men (-ruimen) , swv. , I. Raum, Platz gewähren. II. 1. c. D. p. übergeben, abtreten. 2. c. D. p zugestehen, zubilligen, einräumen. 3. b…

ümmerü̂men

MNWB

uemme·ruemen

° ümmerü̂men , swv. : ausräumen, vertiefen, „ Item noch betalt vor den soeth to gravende unde ummetorumende in der stad koppel ” (Reval KR […

uprü̂men

MNWB

uprü̂men , uppe- , ° uf- (Livl. Ub. II 2, 182), ° uprö̂men (Chr. d. d. St. 7, 411), swv. : I. trans. — 1. aufräumen, (Wege) von Hindernissen…

verkrümen

DWB

verk·ruemen

verkrümen , verb. in gestalt der krumen oder krümel vereinzeln und verderben. Adelung versuch 4, 1458 .

überruemen

KöblerMhd

überruemen , sw. V. Vw.: s. überrümen

Ableitungen von ruemen (3 von 3)

berü̑men

MNWB

berü̑men , swv. , refl. sik b. sich ausbreiten , Raum finden.

en(t)rü̑men

MNWB

en(t)rü̑men , un- , swv. , 1. intrans. raum, geräumig machen. — 2.

gerü̂men

MNWB

gerü̂men, swv. : Platz machen, ausweichen , des kȫninges strâte sîn alsô brê(i)t dat ê(i)n wāgen dēme anderen g. mȫge (Ssp. 1, II 59 § 3). r…