lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rosenblatt

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
11

Eintrag · Rheinisches Wb.

Rosenblatt

Bd. 7, Sp. 511
Rosen-blatt (s. S.) n.: 1. Bl. der Rose Allg. RA.: Häregons, Aprellewedder, Frauelef (-liebe) un R.blädder, Wörfelspill on Karteglöck wessele (wechseln) jeden Augenbleck Köln-Stdt, Neuw-Weissenfels. En Köhflatt (-fladen) hät Speck, e. R. hät Dreck ein Bauernmädchen hat Vermögen, ein Stadtm. ist arm Schleid-Hellenth. Reife Biren fallen leichter of en Kohflätter bie af R.blärrer von der Liebe Neuw-Dierd. Der enge verliebt sech en e R., der angere en en Kouhflatt Aach, Eup, Monsch, Dür. — 2.a. Bl., gut gegen Entzündungen, die Rose; de Osterzeienbleər, dat sind gure R.bleər Kemp. — b. persönl. α. e R. eine Schöne aus der Stadt Schleid-Hellenth. — β. -blīdχə kosend, neugeborenes Kind Hunsr; -ę- Nahe.
715 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rosenblatt

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Rosenblatt , des -es, plur. die -blätter, Blätter von den Blumen der Rosen.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Rosenblatt

    Goethe-Wörterbuch

    Rosenblatt Davon..daß die Farbe..sich verwandelt..lassen sich Beispiele an der Frucht des Granatbaums und an den Rosenbl…

  3. modern
    Dialekt
    Rosenblattn.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Rosenblatt n. Rosenblatt: 'dewyle de Leve nicht stedes valt up schOene wolrkende Rosenbleder, sondern ock up olde Frant…

  4. Sprichwörter
    Rosenblatt

    Wander (Sprichwörter)

    Rosenblatt 1. Ein Rosenblatt fällt manchmal auf einen Kuhfladen. 2. Es ist nicht auf rosenbletter zu bawen. – Franck, I,…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rosenblatt

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rosenblatt 2 Komponenten

rosen+blatt

rosenblatt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rosenblatt‑ als Erstglied (3 von 3)