lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

riso

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
11

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

riso sw. m.

Bd. 7, Sp. 1081

riso sw. m. , mhd. rise, nhd. riese; as. wrisio, mnd. wrese ( vgl. Lasch-Borchling 2,2058 s. v. 1 rêse); an. risi; vgl. mnd. rêse, mnl. re(u)se. — Graff II,540 f. ris-: nom. sg. -o Gl 1,485,43 ( M, 6 Hss. ). 3,76,8 ( SH A, 6 Hss., in 1 Hs. -o teilweise ausrad., Steinm. ). 189,5 ( SH B ). 396,45 ( Hildeg. ). Hbr. I,139,315 ( SH A; -o rad. ). Nb 298,19 [228,9]. NpNpw 18,6 (= Npw 7). 32,16. NpglNpw ebda. Npw 109,7; -e Gl 3,189,5 ( SH B ); - ] 76,9 ( SH A, clm 23796, 15. Jh.; -y-); nom. pl. -en 2,447,49. Nb 216,23 [175,28]; dat. pl. -ôn 301,5 [230,7]; acc. pl. -en 216,14 [175,23]. [ uurisio: nom. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    risosw. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    riso sw. m. , mhd. rise, nhd. riese; as. wrisio, mnd. wrese ( vgl. Lasch-Borchling 2,2058 s. v. 1 rêse); an. risi; vgl. …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit riso

18 Bildungen · 11 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

riso‑ als Erstglied (11 von 11)

Risobs

ElsWB

ris·obs

Risobs [Rísòps Heidw. ] n. heruntergefallenes Obst, vielfach zu Schnitze n verwendet.

risoda

KöblerAe

ris·oda

risoda , sw. M. (n) nhd. Schleim, Eiter Hw.: s. rīsan (1) E.: s. rīsan (1) L.: Hh 262

Riso fioretto

Herder

Riso fioretto , ital., die feinste Reisforte.

Risoluto

Herder

Risoluto , ital., resolut , entschlossen, kräftig.

risônburg

AWB

rison·burg

risônburg st. f. — Graff III,180. risôn-burg: nom. sg. Nb 216,21 [175,27 ; getrennt geschr. ]. Stadt der Riesen: Flegre heizet tiu risonburg…

Risott

Idiotikon

Risott Band 6, Spalte 1334 Risott 6,1334

Risotto

LDWB2

ris·otto

Ri|sot|to m./n. (-[s],-[s]) ‹gastron› rijoto (-ti) m.

рисовать

RDWB2

riso·vat

рисовать , нарисовать сов. ~ карандашом, пастелью, тушью, углем - zeichnen ~ акварелью, гуашью, маслом - malen ( перен. ) воображение рисова…

рисоваться

RDWB2

рисоваться angeben, aufschneiden, auf den Putz hauen idiom держаться естественно, не рисоваться - sich souverän und natürlich halten sich et…

‑riso als Zweitglied (7 von 7)

*bėddiriso

KöblerAs

*bėddiriso , sw. M. (n) Hw.: vgl. ahd. bettiriso* (sw. M. (n)) W.: vgl. mnd. bedderēse, Adj. L.: TAsHW 22b (beddiriso) Son.: eher ahd., vgl.…

altriso

AWB

alt·riso

altriso sw. m. , substant. altrisi. — Graff II, 541. alt-ris-: nom. sg. -o Gl 3,75,54 ( SH A, 4 Hss. ). 179,57 ( SH B ); -e 75,55 ( SH A, 13…

*apriso

MLW

* apriso v. MLW 1. * appresso .

bettiriso

AWB

betti·riso

bettiriso sw. m. , substant. adj. bettiris(i), mhd. betterise, frühnhd. betrise; vgl. mnd. bedderēse adj. — Graff II, 541. petti-rison, pett…

pariso

LmL

par·iso

pariso -are dieselbe Tonstufe beibehalten — to maintain the same pitch [s.XV] LmL Trad. Holl. III 13, 9: Psalmi sic inchoantur in ⋅c⋅ acuta:…