lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rippeln

mhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

rippeln verb.

Bd. 14, Sp. 1032

rippeln , verb. movere, neueren ursprungs, zu rappeln und rappen stehend wie riffeln zu raffen, knicken zu knacken, kliffen zu klaffen, ripsen zu rapsen u. s. w., vgl. rippel rappel ( Frommanns zeitschrift 6, 188 ), ripp'lrapp'ldörr ( ebenda 2, 192). auch rüppeln ( Schummel spitzbart, s. unten ) und ruppeln Regel 254 . nach Adelungs vorgang nimmt man verwandtschaft an mit nd. reppen bewegen, rühren brem. wb. 3, 435, altnord. hreppa erlangen, ags. hrepian, hreppan berühren, behandeln, altfries. reppa, nordfries. rippe, neufries. reppen bewegen, rühren, mnd. reppen capere, rapere, movere, festin…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rippelnswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    rippeln swv. BMZ iterat. zu rîben Hätzl. vgl. Schm. Fr. 2,9. Kwb. 209.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rippeln

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Rippeln , verb. reg. act. welches das Intensivum, Frequentativum und Diminutivum von dem Nieders. reppen, sich schnell f…

  3. modern
    Dialekt
    rippelnrefl.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia rippeln refl. sich rühren, von der Stelle bewegen; stets stabend gebraucht: dei Klocken rippelten un rögten sic…

  4. Sprichwörter
    Rippeln

    Wander (Sprichwörter)

    Rippeln Er kann sich nicht rippeln. Lat. : Qua denique digitum proferat, non habet. ( Cicero. ) ( Philippi, II, 116. )

Verweisungsnetz

20 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 9 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rippeln

50 Bildungen · 3 Erstglied · 46 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von rippeln 2 Komponenten

ripp+eln

rippeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rippeln‑ als Erstglied (3 von 3)

rippeln II

RhWB

rippeln II -i-, –e- = sich rühren s. rippen III.

rippeln III

RhWB

rippeln III -e- (zu rippen IV?) Altk-Wissen schw.: herausfallen.

rippeln IV

RhWB

rippeln IV -i- May-Rieden schw.: sich r., begatten, von Hunden.

rippeln als Zweitglied (30 von 46)

Übertrippeln

Campe

Х Übertrippeln , v. intrs . u. trs . D. Übertrippeln. 1. \Uumlacute;bertrippeln , v. intrs . mit sein , trippelnd über einen Raum  gehen. 2…

abtrippeln

DWB

abt·rippeln

abtrippeln , was abtrappeln: wenn die princessin mit ihrer langen schleppe von falschem silbermohr abgetrippelt ist. Wieland 11, 180 .

antrippeln

DWB

ant·rippeln

antrippeln , pede curto, trepidule adventare, nnl. aandribbelen: angetrippelt kommen.

aufrippeln

PfWB

auf·rippeln

auf-rippeln schw. : ' Unangenehmes wieder aufrühren, in Erinnerung bringen '; alde Geschichte wirrer ufrippele [KB-Mauchh, verbr. bes. VPf];…

Auftrippeln

Wander

auf·trippeln

Auftrippeln Sie trippelte auf und ab wie eine Bachstelze. – Eselsfresser, I, 165.

berippeln

PfWB

be-rippeln schw. : etwas b. 'an etwas erinnern'; eppes bereppele (bərębələ) [Kus]; dafür meist PfWB rippeln . — Zur Etym. vgl. DWB DWb. VIII…

Davontrippeln

Campe

davon·trippeln

Х Davontrippeln , v. intrs. mit sein, trippelnd, mit kleinen hüpfenden Schritten sich entfernen. Sie trippelte davon. Das Davontrippeln.

durchtrippeln

DWB

durch·trippeln

durchtrippeln , mit kleinen schritten durchlaufen. die kinder kamen in den garten und trippelten durch. vergl. DWB durchzeppeln .

eintrippeln

GWB

eint·rippeln

eintrippeln hereintrippeln [ Gnomen: ] Da trippelt ein [kommt herein Var ] die kleine Schaar GWB Faust II 5840 Caroline Vollmann C. V.

enttrippeln

DWB

ent·trippeln

enttrippeln , trepidantem clam aufugere: ob vor der that, ob vor dem häuschen, das weisz ich nicht, kurz sehr verschämt, an zung und lippe h…

Ertrippeln

Campe

ert·rippeln

Х Ertrippeln , v. trs. trippelnd erreichen. Sie ertrippelten die Anhöhe. Das Ertrippeln.

getrippeln

RhWB

get·rippeln

ge-trippeln: trippeln 1 a; dor sohch ek öm so kibbig (behende) van et Hus afkommen te g. Geld .

Herabtrippeln

Campe

herab·trippeln

Х Herabtrippeln , v. intrs . mit sein , trippelnd herabkommen; auch Х heruntertrippeln. Das Herab=, Heruntertrippeln . So auch, heran=, hera…

herbeitrippeln

GWB

herbei·trippeln

herbeitrippeln -ey- zum Ausdruck des Gezierten, Gekünstelten GWB B11,260,8 Schiller 12.11.96 [ Zit s v herbeigehen ] Katherina Mittendorf K.…

Hinabtrippeln

Campe

hinab·trippeln

Х Hinabtrippeln , — tröpfeln, — trotten, — wachsen, Х — wakkeln, Х — wagen, s. Hinab , und Herabtrippeln 

Hintrippeln

Campe

hint·rippeln

Х Hintrippeln , v. intrs . mit sein, s. Campe Hingehen I ). Das Hintrippeln .

Hinuntertrippeln

Campe

hinunter·trippeln

Х Hinuntertrippeln , — tröpfeln, — tropfen, — tröpfen, — trotten, Х — wackeln, Х — wagen, s. Hinunter , und Herabtrippeln 

Mittrippeln

Campe

mitt·rippeln

Х Mittrippeln , v. intrs . mit sein. — trocknen , v. ntr . mit sein u. trs . — trödeln , v. intrs . — trollen , v. intrs . mit sein u. rec .…

nachtrippeln

DWB

nacht·rippeln

nachtrippeln , verb. trippelnd folgen: ich tripple nach, so lange zeit; wie sind die andern schon so weit! Göthe 12, 209 ; und so froh, wie …

Niedertrippeln

Campe

nieder·trippeln

Х Niedertrippeln , v. I) intrs . mit sein , trippelnd niedergehen. II) trs . trippelnd niedertreten, z. B. junge Pflanzen. — D. Niedertrippe…

Stalltrippeln

RhWB

stall·trippeln

Stall-trippeln Sieg-Uckerath Pl.: Trippen (s. d.) mit Lederkappe u. Holzsohlen, zum Gebrauche im Stall.

strippeln

RhWB

stripp·eln

strippeln -i- schw.: 1. unordentl. pflügen. — 2. sich str., sich mausern, vom Federvieh Saarbg-Fellerich .

Ableitungen von rippeln (1 von 1)

berippeln

PfWB

be-rippeln schw. : etwas b. 'an etwas erinnern'; eppes bereppele (bərębələ) [Kus]; dafür meist PfWB rippeln . — Zur Etym. vgl. DWB DWb. VIII…