Aggregat · alle Wörterbücher

Ripen

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Ripen

Bd. 17, Sp. 8

Ripen, dän. Amt und Stadt, s. Ribe.

LW mnd.

ripen

ripen, sw. v. reifen.

MNWB mnd.

¹rîpen swv.

1 rîpen , swv. ( *° st. Part. Prät. gerēpen [Oldecop 638]): sich als Rauhreif absetzen, „bru- mare pruinare” (Voc. Strals. ed. Damme), (nur unpersönl.:) es hat Rauhreif gegeben, de…

MNWB mnd.

²rîpen swv.

2 rîpen , swv. : 1. zur Ernte bereit werden, reifen, „Maturare tidighen / rypen, tidegen ” (De Man 240), „Maturescere” (ebd.), de vrucht ... wert vordervende van ȫverschēriger vüch…

MNWB mnd.

³rīpen

3 rīpen s. 1 reppen.

+ 2 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

¹rīpen V.

¹rīpen V. [verstr.] sich als→ Rīp niederschlagen; mit→ Rīp bedecken; (vom Boden) leicht frieren. Dat häf düsse Nacht onlik riepet ( Tek Me).

WWB Dial.

²rīpen V.

²rīpen V. [verstr.] (von Getreide, Obst) reifen, reif werden. Däi Rogge rihpet ( Min Kh).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
ripen
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

ripen, sw. v. reifen.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Ripen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Ripen , dän. Amt und Stadt, s. Ribe .
modern

Dialekt
¹rīpenV.
Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

¹rīpen V. [verstr.] sich als→ Rīp niederschlagen; mit→ Rīp bedecken; (vom Boden) leicht frieren. Dat häf düsse Nacht onl…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Ripen Meyers
Ribe Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ripen

27 Bildungen · 4 Erstglied · 22 Zweitglied · 1 Ableitungen

ripen‑ als Erstglied (4 von 4)

rîpengelt

MNWB

° rîpengelt , n. : Abgabe auf die Getreideernte , wî ... tü̂gen ... dat wî ēm und sînen erven gedân und gelēgen hebben dat rîpenkōrne r. kām…

ripengelt? ripenkorn?

LW

ripengelt·ripenkorn

ripen-gelt? ripen-korn?

rîpenkōrn

MNWB

° rîpenkōrn , n. ( Gen. Sg. -es ) : Abgabe an geerntetem Getreide, dâr plach de hêrschop inne tô hebbende 4 drȫmet r.es (Klempin 549).

rîpe (noit-)

MNWB

* ~rîpe (noit-), adj. , notreif (J. Brandis 286). —

‑ripen als Zweitglied (22 von 22)

bigripen

KöblerAfries

*bigripen , Adj. Vw.: s. un- E.: s. bi-, *gripen

gripen

KöblerAfries

*gripen , Adj. Vw.: s. *bi-, unbi- E.: s. grīpa

afgripen

LW

af-gripen, weggreifen, gefangen nehmen.

afstrîpen

MNWB

afstrîpen , swv. , abstreifen.

angripen

LW

an-gripen, 1. angreifen. 2. in Besitz nehmen. 3. greifen, ergreifen, bildlich: sich an etwas machen.

begripen

KöblerMnd

begripen , st. V. Vw.: s. begrīpen (1)

berîpen

MNWB

berîpen , swv. , mit Reif überziehen.

bestrîpen

MNWB

bestrîpen , swv. , mit Streifen versehen. —

hengripen

MeckWBN

Wossidia hengripen hin-, zugreifen Müll. Reut. 53 b .

ingripen

LW

in-gripen, ergreifen, in Besitz nehmen.

overgripen

KöblerMnd

overgripen , st. V. Vw.: s. ȫvergrīpen (1)

rûrîpen

MNWB

° rûrîpen , swv. : sich als Rauhreif absetzen, „compruinare” (Voc. Strals. ed. Damme).

Stripen

Campe

Stripen , s. Streif, Streifen .

togripen

KöblerMnd

togripen , st. V. Vw.: s. tōgrīpen

ümmebegrîpen

MNWB

uemme·begripen

ümmebegrîpen , stv. ( Part. Prät. -begrēpen ) : sich ringsum erstrecken, Platz beanspruchen , „ Behaluen vmmebegripen intercipere circumdare…

ümmegrîpen

MNWB

ümmegrîpen , üm- , omme- , stv. ( Präs. : Ind. 3. Sg. -grîpet ; Prät. : Ind. 3. Sg. -grê(i)p ; Part. Prät. -gegrēpen ): 1. umarmen, „Amplect…

ummegripen

KöblerMnd

ummegripen , st. V. Vw.: s. ümmegrīpen

undergrîpen

MNWB

° undergrîpen , stv. : unterbrechen, „ vndergripen : intercipio is de medio tollere” (Liljebäck Gl. 49).

upgripen

KöblerMnd

upgripen , st. V. Vw.: s. upgrīpen*

¹vȫrgrîpen

MNWB

1 vȫrgrîpen , stv. , vorwegnehmen, im voraus benutzen, „preoccupare”, „preripere”.

vorgripen

KöblerMnd

vorgripen , st. V. Vw.: s. vörgrīpen*

weddergripen

KöblerMnd

weddergripen , st. V. Vw.: s. weddergrīpen*

Ableitungen von ripen (1 von 1)

berîpen

MNWB

berîpen , swv. , mit Reif überziehen.