Aggregat · alle Wörterbücher

Stripen

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 9

Eintrag · Campe (1807–1813)

Stripen

Bd. 4, Sp. 716a

Stripen, s. Streif, Streifen.

MNWB mnd.

strîpen swv.

(strîpen , swv. ) nur Part. prät. (ge)strîpet, 1. von der Zeichnung des Tierfelles (SL). 2. gestreift als Musterung von Tuchen, auch als bestimmte Tuchsorte, strîpede (lāken). 3. v…

MeckWB Dial.

stripen

stripen mit Streifen versehen, nur im Part. bezeugt: 'das Deckbette mit kleinen gestripeten büren überzogen' (Kleiderord. 1587) Ro; Beleg von 1717 s. Beiderwand (Bd. 1, 730); in a.…

MeckWB Dial.

Stripen

Stripen s. Strip .

MeckWBN Dial.

stripen

Wossidia MeckWB stripen mit Streifen versehen; Part. Prät. gestriept mod. als Webmuster Schö Schönberg@Upahl Up ; häufiger in hd. Lautung gestreift und das Syn. stripig.

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

stripen

stripen -ī- = streifen, s. d.;

WWB Dial.

strīpen V.

strīpen V. [verstr.] 1. gleitend berühren. — 1.1. mit der Hand streichen (Lippe Oesterh ), flüchtig berühren ( KkWb ). — 1.2. melken ( KkWb ). — 1.3. stehlen ( Wal Bh ). — 2. abstr…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
strîpenswv.
Mittelniederdeutsches Wb.

(strîpen , swv. ) nur Part. prät. (ge)strîpet, 1. von der Zeichnung des Tierfelles (SL). 2. gestreift als Musterung von …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Stripen
Campe (1807–1813)

Stripen , s. Streif, Streifen .
modern

Dialekt
stripen
Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

stripen mit Streifen versehen, nur im Part. bezeugt: 'das Deckbette mit kleinen gestripeten büren überzogen' (Kleiderord…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 6 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

strîpen MNWB
unde MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Stripen Campe
Streif Campe
Streifen Campe

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stripen

8 Bildungen · 5 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von stripen 2 Komponenten

stri+pen

stripen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stripen‑ als Erstglied (5 von 5)

Strīpenböis

WWB

Strīpen-böis n. Striepens - gestreifte Arbeitsjacke (z.B. des Metzgers, Schreiners) ( WmWb ).

Strīpenkop

WWB

stripen·kop

Strīpen-kop m. Scheitel (Frbg.) ( Det Ho).

Strīpenrok

WWB

stripen·rok

Strīpen-rok m. Rock mit Streifen ( Min Wh).

Strīpenswīn

WWB

stripen·swin

Strīpen-swīn n. Ferkel (Frbg.) ( Lem Br).

Strīpenwolke

WWB

stripen·wolke

Strīpen-wolke f. [ Stf Bek] eine bestimmte Wolkenbildung.

‑stripen als Zweitglied (2 von 2)

afstrîpen

MNWB

afstrîpen , swv. , abstreifen.

bestrîpen

MNWB

best·ripen

bestrîpen , swv. , mit Streifen versehen. —

Ableitungen von stripen (1 von 1)

bestrîpen

MNWB

bestrîpen , swv. , mit Streifen versehen. —

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „stripen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stripen/campe?formid=S19984

MLA

Cotta, Marcel. „stripen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stripen/campe?formid=S19984. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „stripen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stripen/campe?formid=S19984.

BibTeX

@misc{lautwandel_stripen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stripen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stripen/campe?formid=S19984},
  urldate      = {2026-05-12},
}