lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

reuse

mhd. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher
Anchors
16 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

reuse

Bd. 14, Sp. 846

reuse , f. nassa. ahd. riusa, rûsa, rûssa ( vgl. Graff 2, 544 ), was auf ein goth. riusjô schlieszen läszt. es gehört wol zu demselben stamme wie goth. raus, nhd. rohr. mhd. riuse: er was riuse und vengec vach. Parzival 317, 28 . nhd. wechselt die schreibung reuse mit reusze: mit den hennden segen, hammen, rewsen, angeln. Nürnb. polizeiordn. 190; denn da hat der mensch angel, netze, garn, körbe, reusen und allerley gerüst. Luther 3, 239 a ; alles nachtfischen .. ist verbotten, wie auch die bimsen- und schmelchen-körblein oder reusen. Hohberg 2, 467 b ; damit si den visch in die reusen pracht. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    reuse

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    reuse , reusen s. riuse, riuwesen.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Reuse

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Reuse , plur. die -n. 1) Im weitesten Verstande, ein von Ruthen geflochtener Korb, welcher in Österreich eine Reisch…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Reuse

    Goethe-Wörterbuch

    Reuse einmal -ss- aus Binsen, Ruten, Rohr od dgl hergestelltes, kegel- od zylinderförmiges, korbähnliches Fischfanggerät…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Reuse

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Reuse (Bunge) , aus Holzstäben, Ruten, Rohr, Binsen, Drahtgeflecht hergestellte, vielgestaltige Fangvorrichtung für Fisc…

  5. modern
    Dialekt
    Reusef.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Reuse f. : 1. 'auf einen Reifen gespanntes, in eine Spitze auslaufendes Netz für den Fisch- und Aalfang', Reis [ LU-Altr…

  6. Sprichwörter
    Reuse

    Wander (Sprichwörter)

    Reuse 1. Die Reuse 1 aufstellen, nachdem die Fische vorüber sind. 1 ) Geflochtener Behälter zum Fisch- und Krebsfange. (…

Verweisungsnetz

39 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 23 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reuse

37 Bildungen · 10 Erstglied · 27 Zweitglied · 0 Ableitungen

reuse‑ als Erstglied (10 von 10)

Reusebeunde

SHW

Reuse-beunde Band 4, Spalte 1377-1378

Reusebrett

SHW

Reuse-brett Band 4, Spalte 1377-1378

Reuseloch

PfWB

reuse·loch

 Reuse-loch n. : a. 1553: uf Hanweiler seiten unter der mühlstätt ein reußloch [ABlieskst 61]. — Das Bestimmungsw. zu Reuse 'kleiner Wasser…

Reusengestell

RhWB

reuse·n·gestell

Reusen-gestell RhWBN rȳsə- Siegld-Netphen n.: geflochtenes, viereckiges Korbgestell auf dem Hohlkohlenkarren.

reusenmacher

DWB

reuse·n·macher

reusenmacher , m. verfertiger von fischreusen: der rüschenmacher vert och damit. des teufels netz 11247 .

Reusenspringer

RhWB

reuse·n·springer

Reusen-springer rǫušəšbriŋ.ər Altk-Seifen m.: ein Fisch , der die Reuse durchbricht oder überspringt, z. B. ein Hecht.

reusenvoll

DWB

reuse·n·voll

reusenvoll , adj. voll von reusen, mit reusen angefüllt. Campe.

reusern

DWB

reus·ern

reusern , verb. halare Dief.-Wülcker 819 . vgl. DWB reusen .

reusetrocken

PfWB

reuse·trocken

reuse-trocken Adj. : ' auf der Käsereuse getrockneter, noch unvergorener Handkäse ', reistrucke [ RO-Obd KL-Alsbn KB-Biedh Kerzh FR-Gr'niedh…

reuse als Zweitglied (27 von 27)

Aalreuse

Adelung

aal·reuse

Die Aalreuse , plur. die -n, Reusen, so fern sie zum Aalfange gebraucht werden.

fachreuse

DWB

fach·reuse

fachreuse , f. nassa, fischreuse, fachgrint, gleichviel mit dem bloszen fach.

fangreuse

DWB

fang·reuse

fangreuse , f. nassa, excipula. Stieler 1593 . vgl. DWB fach .

fischerreuse

DWB

fischer·reuse

fischerreuse , f. nassa piscatoria, fischerreuschen Maaler 136 c : händel sind wie fischerreusen, leichtlich kümt man drein, leichtlich wied…

fischreuse

DWB

fisch·reuse

fischreuse , f. nassa, vischrewse oder korblein, do mit man die visch fahet, fiscella. voc. 1482 kk 5 b ; kanstu das netze fullen mit seiner…

garnreuse

DWB

garn·reuse

garnreuse , f. reuse aus garn gestrickt, zum unterschiede von der gewöhnlichen binsenreuse. Adelung , Frisch.

Gründlingsreuse

Campe

gruendling·s·reuse

Die Gründlingsreuse , Mz. die — n , bei den Fischern, eine Art kleiner Reusen von dünnen Weidenruthen, Gründlinge darin zu fangen.

grundelreuse

DWB

grundel·reuse

-reuse , f. : ein grundelreusz sirpiculus Bentzius thes. lat. (1596) 1, 195 ; das legen der engen grundelreussen ( soll ) ... verbotten seyn…

holzreuse

DWB

holz·reuse

holzreuse , f. eine art fischreusen, mit denen in Baiern zu fischen verboten war. Khraisser jus piscat. bei Frisch 1, 465 a .

käsereuse

DWB

kaese·reuse

käsereuse , f. geflochtener käsekorb: ich han mein kesreusen ganz ausgelert. fastn. sp. 352, 16 ; ein käsreus das verdrosz. Ambr. lb. 140, 7…

krebsreuse

DWB

krebs·reuse

krebsreuse , f. zum krebsfang: ruderte Klinias den strom hinan, um droben seine krebsreusen zu heben. Bronner fischerged. 16 ; ( der greis )…

legereuse

DWB

lege·reuse

legereuse , f. reuse, welche auf den grund des wassers gelegt wird. Jacobsson 2, 583 a .

schmelchreuse

DWB

schmelchreuse , f. reuse aus schmelchen, d. h. schmielen, grashalmen?: schmelch-reuszen, eine verbottene art zu fischen in Bayern. Frisch 2,…

Schoßreuse

DRW

Schoßreuse, f. wie ²Schoßwerk weil durch die schoßreischen, wo die mit dem maul gegen dem rinnenden wasser gelegt, das brut haͤuffig auffgef…

senkreuse

DWB

senk·reuse

senkreuse , f. senkreise, fischkorb, der an tiefen stellen eines gewässers eingesenkt wird. Jacobsson 4, 142 a ; die fachreuse dagegen wird …

stromreuse

DWB

strom·reuse

-reuse : eine palreise leget man in stillen wassern; die ström- oder geflochtene reisen und körbe in die ströme und flüsse Gueintz dt. recht…

wandreuse

DWB

wand·reuse

wandreuse , f. , geflochtener behälter zum fischfang am ufer: es soll auch kainer auf kain kauf, noch pact in der alten Etsch visch noch kre…

weidenreuse

DWB

weiden·reuse

weidenreuse , f. fischkorb aus weidengerten Wh. Müller ged. 273 Hatfield. —

zainreuse

DWB

zain·reuse

zainreuse , f. , bair. geflochtener fischkorb Schmeller 2 2, 1128, zainreischen quelle von 1507 ebenda 146. vgl. zain II, 1 und zaine II, 2,…