lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Reuel

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
10

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Reuel

Reuel, m. u. f.

schmaler Gang zwischen zwei Häusern; Rinne, Abzugsgraben; wie Reihe (II)
Sachhinweis: ZMundartF. 33 (1966) 267ff.
  • hat er gefreget: er hette mit deme selbin [nachgebur] einen gemeinen ruhel und hoff. nu wulde der jhene auch buhen und liesse ime sin teil des rugels abmessen und virbuhete den. so habe er einen wassirstein uz sime huse uff sinen teil des rugels gekeret, und gee daz selbe wasser uz, da auch daz reulwassir uzgee; und begert an eime urteil czu erfaren, obe er ime darumb icht schuldich sy - neyn
    1401 Erler,Ingelh. I 167
  • [Übschr.:] suen vnd reuel sauber zu haltenn
    1590 ZweibrückenUB. 170 Faksimile
  • muß ein offener fluss oder reyhel gehalten werden
    1715 PfälzWB. V 513

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    reuelm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    reuel , m. poenitentia, ein nur im älteren nhd. vorkommendes wort, aus reue durch anfügung des l - suffixes erweitert. d…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Reuel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Reuel (aus engl. Royal) , das oberste Rahsegel auf großen Segelschiffen; vgl. Takelung.

  3. modern
    Dialekt
    Reuelm., f.

    Pfälzisches Wb.

    Reuel m., f. : 1. 'enger Durchgang zwischen zwei Häusern', der Reil [verbr. NPf nördl. Hälfte der WPf nördl. VPf LU-Iggh…

  4. —
    Sprichwörter
    Reuel

    Wander (Sprichwörter)

    Reuel 1. Der Hund Rewel beist offt die Leut. – Lehmann, 690, 10. »So der Rewel hernach kommen und beissen wird, so wird …

Verweisungsnetz

22 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 17 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reuel

33 Bildungen · 7 Erstglied · 26 Zweitglied · 0 Ableitungen

reuel‑ als Erstglied (7 von 7)

reuelbad

DWB

reuel·bad

reuelbad , n. : das glück (spricht er) all menschen treibt zur hoffart und darinn verblent, das sich offt einer selb nit kent. drausz folgt …

reuelein

DWB

reue·lein

reuelein , n. demin. von reuel: es wird das böse hündelein genannt vor alters reuelein ... ihn hart .. verwunden. Brodtkorb teutsche wahrh. …

reuelied

DWB

reue·lied

reuelied , n. lied, welches äuszerungen der reue über etwas enthält, lied eines reuigen. Campe. gewöhnlich in der verbindung das reulied sin…

reuelig

RhWB

reuelig rø·y.əliχ Sülzt Adj.: des r. werde, sen überdrüssig einer Sache sein, z. B. des Verzällens.

reuelstosz

DWB

reuel·stosz

reuelstosz , m. ( vgl. die reue stöszt jemanden an unter reue 2), als variante zu Brant narrensch. 67, 30 erscheinend, vgl. Zarnckes ausgabe…

‑reuel als Zweitglied (26 von 26)

breuel

BWB

-breuel Band 3, Spalte 3,330

Abgreuel

PfWB

Ab-greuel m. : ' abscheulicher Kerl ', stärker als Greuel. Du Abgreil! [ Gal-Gassd ]. — Mischung aus Abgascht ( Abgast ) u. Greil ( Greuel )…

augengreuel

DWB

augen·greuel

augengreuel , m. horror oculorum, gegensatz von DWB augenweide : mannlose, gebrochene, unnütze augengrewel. Garg. 273 a

butzengreuel

DWB

butzen·greuel

butzengreuel , m. larva horrida. mhd. swelch man diu jâr hât âne muot, diu doch manzîtic sint, den machet lîhte butzen griul bî vier und zwe…

erzgreuel

DWB

erz·greuel

erzgreuel , m. summum nefas, scelus: das stuck zeugt allein gnug, wie die papisten der rechte erzgrewel sei in der heiligen stete. Luther 6,…

fuszkreuel

DWB

fuszkreuel , f. eine kralle an einem fusze. wenn in ( den uhu ) die andern vogel anvëhtent, sô velt ër an dën ruk und wert sich mit dën fuoʒ…

götzengreuel

DWB

goetzen·greuel

götzengreuel , m. , seit dem 17. jh. von götze D 1 her verdeutlichend für einfaches greuel A 3 c α ( s. teil 4, 1, 6, sp. 211) zur bezeichnu…

hauptgreuel

DWB

haupt·greuel

hauptgreuel , m. : das also nicht Christus uns gnade hab erworben, sondern wir wollen die gnade selbs erwerben durch unser werk .. das ist d…

judengreuel

DWB

juden·greuel

judengreuel , m. was dem juden ein greuel ist, benennung des schweines: ich bin nicht würdig ihre excremente zu beriechen, welche ehre doch …

nachtgreuel

DWB

nacht·greuel

nachtgreuel , m. und n. nächtlicher greuel; grauenerregende nachtgestalt: welch ein nachtgreuel, wenn er tief im frieden .. rauben läszt den…

papstgreuel

DWB

papst·greuel

papstgreuel , m. : der pfarrherr empfehets ( das sacrament ) nicht allein für sich, wie der bapstgrewel thut. Luther 6, 102 b ; ob aber der …

spreuel

DWB

spreuel , n. , s. oben spreu 1, a, sp. 54.

straszengreuel

DWB

straszen·greuel

straszengreuel , n. , etwas, was das straszenbild verunziert: in vielen fällen liesz sich durch beseitigung von firmenschildern und anderer …

sündengreuel

DWB

suenden·greuel

sündengreuel , m. , s. DWB sünde VII 2, verstärkend für sünde: dasz ... desz todes würdig seyn die, so schändliche sündengreuel thun G. R. W…

verwesungsgreuel

DWB

verwesung·s·greuel

-greuel , m. : welche aber ihrem fleische durch betrachtung des todes und der schrecklichen verdamnisz gleichsam einen verwesungsgreuel und …

verwüstungsgreuel

DWB

verwuestung·s·greuel

verwüstungsgreuel , m. , im 17. jh. gebildet nach greuel der verwüstung, s. verwüstung A 4: verwüstungsgreuel, verheerungs- und zerstörungsg…

wasserkreuel

DWB

wasserkreuel , m. der quirlblätterige tännel, elatine alsinastrum L. Nemnich 5, 631 . vgl. DWB kräuel ' haken, kralle '. —

windspreu(e)l

DWB

windspreu(e)l , f. , der wirbelwind: du windspreurist sie ( die berge ) und der wint nimt sie und die windspreul zerstreuet sie (= Jes. 41, …

zaubergreuel

DWB

zauber·greuel

-greuel , m. , zauberunwesen: dasz die Israeliten ... unter andern z-n den heydnischen völckern die tagwehlung würden ablernen Prätorius glü…