Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
reigen m. verb.
reigen , m. , s. reihen. reigen , verb. , s. reihen.
Aggregat · alle Wörterbücher
ahd. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 13 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
reigen , m. , s. reihen. reigen , verb. , s. reihen.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ahd. Wörterbuch
reigen , sw. V. (1a) nhd. sich erstrecken ne. extend ÜG.: lat. pertinere Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: s. reihhen (1)
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
reigen , sw. V. Vw.: s. reien (1) L.: Lü 296b (reigen)
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Reigen (Reihen) , alte deutsche, von einer größern Anzahl gemeinsam kettenförmig geschrittene oder gehüpfte, meist mit G…
Mecklenburgisches Wb.
Wossidia reigen in eine Reihe bringen: Heu, Arwten reigen bei der Ernte in Reihen harken Ha; Tüffel reigen die Kartoffel…
Wander (Sprichwörter)
Reigen 1. Ein kurzer Reigen ist bald getanzt. – Petri, II, 211. Lat. : Aphya ad ignem. – Aphyarum honos. ( Erasm., 843. …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
83 Bildungen · 10 Erstglied · 70 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von reigen 2 Komponenten
reigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
KöblerMhd
reigende , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. reiende*
Campe
Reigenführer , — s, Mz . gl. der Führer oder Anführer im Reihengesange, wie auch, der Anführer im Reihentanze, der Vortänzer. Reigenführer d…
Campe
Reigengesang , — es, Mz. — gesänge , ein Gesang zum Reihen oder Reihentanze. Flink, wie des Reigengesangs schmucke Zigeunerinn hüpft. Voß.
MeckWBN
Wossidia Reigenlag' f. Lage des Dreschgutes beim Dreschen von Erbsen Pa Parchim@Plauerhagen Plauerh ; Wa Waren@Linstow Linst .
FiloSlov
Reigenlied , n песня , ж , хороводная
KöblerMnd
reigenmeyer , M. Vw.: s. rēdenmeier*
DWB
reihenring , reigenring , m. der durch den reigen gebildete kreis: auch kann ich künstlich tanzen auf meinen füszen flink durch schwerdter u…
MeckWBN
Wossidia Reigenseier m. Drillmaschine Wo. Sa.
MeckWB
Wossidia Reigensemmel Pl. f. vier zusammenhängende Semmeln; herkömmlich zu Karfreitag gebacken, mit Kardamomen gewürzt (Wi) Jb. 91, 171; 239…
Campe
Reigentanz , — es, Mz. — tänze , ein Tanz, den ganze Reihen aufführen, oder im Kreise herum; auch nur, der Reihen oder Reigen . I leichtgewe…
KöblerMhd
*allereigen , Adj. nhd. „allereigen“ Hw.: s. allereigenste E.: s. aller, eigen (5)
KöblerMhd
*treigen , V. Vw.: s. ūf-, zer- E.: Herkunft ungeklärt?
DWB2
abendreigen m.
DWB
abtreigen , s. DWB abtreugen .
MeckWB
Wossidia afdreigen abdrehen, von etwas loswinden: de Düwel hett ehr dat Knick afdreiht (umgedreht), oft in der Sage; reflexiv sich losmachen…
MeckWB
Wossidia andreigen andrehen 1. durch Drehen in Bewegung setzen: den Motor andreigen vielf. 2. jem. etwas Minderwertiges aufschwatzen: he het…
MeckWB
Wossidia ankreigen -kreihen ankrähen 1. entgegenkrähen: de Hahn kreiht mi an mehrf.; jem. anschnauzen Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel . 2. …
MeckWB
Wossidia bedreigen betrügen: Mi 6 b ; de Ollsch mit de Lücht, dee de Lüd' bedrüggt (Laternenlied) Wo. V. 4, 627 a; he bedrüggt Gott un de We…
MeckWB
Wossidia bereigen Reihen mit der Hacke oder dem Pfluge herstellen, bei Kartoffeln Ha; Ro.
DWB
brotreigen , m. was betteltanz: den brotreigen singen.
LW
dreien, dreigen, sw. v. drehen; drechseln.
DWB
erntereigen , reihen , m. chorea messorum: die tenne, wo der schnitter sein braunes mädchen schwang, wann froh des bergmanns zitter zum ernt…
Lexer
er-reigen swv. s. v. a. erreichen. dîn lop wirt doch erreiget niht Msh. 1,70 b . wâ mite mac der sünder dîn vil heilic rîche erreigen ib. 2,…
KöblerMhd
erschreigen , sw. V. Vw.: s. erschreien
DWB
frühlingsreigen , frühlingsreihen , m. ein tanz im freien zur feier des frühlings. so hat Voss 5, 79 ff. einen frühlingsreigen, worin auch d…
DWB
geisterreigen , m. geistertanz, sphärentanz: und wie zum äther nur die feinsten düfte steigen, so ein ätherischer geist zum höchsten geister…
DWB
gereigen , s. DWB geregen , n.
DWB
geschwisterreigen , m. : da finden raub und mord und brand sich, der höllentstiegene geschwisterreigen, ein. H. v. Kleist Herrmannsschlacht …
DWB
gnomenreigen , m. : am markt dreht sich ein wirbelnder gnomenreigen ( die St. Martin feiernde kinderschar ) Clara Viebig die wacht am Rhein …
DWB
-reigen H. Heine s. w. 1, 355 E.;
MeckWB
Wossidia Handümdreigen n. kurzer Augenblick: ick wir as 'n Handümdreigen bet an de Kneekehlen ruppe natt Bri. 2, 203. Me. 2, 611.
MeckWB
Wossidia hendreigen hindrehen, darstellen: dat würd' so hendreig't Ro Rostock@Rethwisch Rethw ; das geschwängerte Mädchen hett sick einen he…
GWB
innereigen WA-Lesung problemat: kombiniert frühe G-Hs (‘inner eigenem’, in Lenz’ Abschrift ‘immer eigenem’) u Ausg.l.H. (‘immer eigensten’, …
MeckWB
Wossidia inreigen -ee-, -reihen einreihen, in eine Reihe oder in Reihen legen, setzen, stellen, hängen: inreegen das Heu vor dem Einfahren i…
KöblerMhd
kamereigen , st. N. nhd. Kammereigen Q.: Urk (nach 1478) E.: s. kamer, eigen (2) W.: nhd. DW- L.: DRW
DWB
kühreigen , kühreihen , m. schweiz.: was ist der kühreigen? die weise der musik, mit welcher die hirten in der Schweiz das vieh im juni aus …
Campe
Der Kuhreigen , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Reigen oder Tanz und Tanzstück der Kuhhirten auf den Schweizer Alpen; besonders ein gewisser…
Herder
Leiterreigen , die Töne der diatonischen Tonleiter, bei jeder Tonart durch die bloße Vorzeichnung sich ergebend; auch die erhöhte Septime in…
DWB
musenreigen , m. reigen, tanz der musen: éiner nur ist unser musenreigen. Stolberg 2, 166 .
MeckWB
Wossidia œwerreigen in Reihe, Ordnung legen: vier möten œwerreiden das Wadenzeug schier hinpacken, daß keine Klumpen hineinkommen (1932) Gü.
MeckWB
Wossidia bereigen Reihen mit der Hacke oder dem Pfluge herstellen, bei Kartoffeln Ha; Ro.
Lexer
er-reigen swv. s. v. a. erreichen. dîn lop wirt doch erreiget niht Msh. 1,70 b . wâ mite mac der sünder dîn vil heilic rîche erreigen ib. 2,…
DWB
gereigen , s. DWB geregen , n.