lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

regung

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

regung f.

Bd. 14, Sp. 551

regung , f. die handlung des regens und sich bewegens; erst im nhd. entwickelt, nach den bedeutungen des verbums. 1 1) in körperlichem sinne, von belebten wesen und deren gliedern: regung, bewegung, motus Hederich 1855 ; regung der füsze und hände, regung der gliedmaszen, regung des kopfes; ohne alle regung da liegen. Adelung ; der jugendgeist, den eine kleinigkeit, ein blumenstrausz, ein schmetterling erfreut, dem alles lacht, gab allen ihren zügen und regungen ich weisz nicht was, das sich mit nahmenloser lust in seine seele schlich. Wieland 17, 153 ( Idris 3, 40); in die muskeln legten sie …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rêgung

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Rêgung , plur. die -en, von dem Zeitworte regen. 1) Die Handlung des Regens; ohne Plural. Ohne alle Regung da liegen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Regung

    Goethe-Wörterbuch

    Regung 1 konkr: (körperliche) Bewegung; von Gliedern des Körpers, dem Wind, Wasser; je einmal bildlich u ‘mächtige R.’ i…

  3. modern
    Dialekt
    Regung

    Pfälzisches Wb.

    Regung s. PfWB Aufregung ;

  4. Spezial
    Regung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Re|gung f. (-,-en) 1 (Bewegung) movimënt (-nc) m. 2 (Gefühl) sentimënt (-nc) m. 3 (Trieb) impuls (-sc) m. , sbürla (-les…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit regung

48 Bildungen · 4 Erstglied · 42 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von regung

reg + -ung

regung leitet sich vom Lemma reg ab mit Suffix -ung.

regung‑ als Erstglied (4 von 4)

regungsfeder

DWB

regung·s·feder

regungsfeder , f. triebfeder, treibende kraft einer regung: nächst diesen haben wir dem magen, an jedem ort, an allen zeiten ... so dach als…

regungslos

DWB

regung·s·los

regungslos , adj. und adv. ohne regung, vgl. DWB reglos : zu abend schmauste der alte fürst bei dem erzbischof und liesz sich wohl sein, bis…

regungsmacht

DWB

regung·smacht

regungsmacht , f. macht sich zu regen: der engel ( in Gethsemane ) .. reibt seine ( Christi ) blasse wangen, ertheilt von neuem ihm den athe…

regung als Zweitglied (30 von 42)

Anregung

RDWB1

Anregung f (kein Bezug zu "трогать", "шевелить") стимул, импульс, идея, пища для размышлений идиом. , пища для ума идиом. Zum Verjüngern bra…

Denkanregung

RDWB1

Denkanregung f auch Denkanstoß идея ~en geben - наводить на мысль устойч. , заставить задуматься устойч.

anregung

DWB

anregung , f. incitatio: so sol der profos ein standrecht bestellen und anregung thun, dasz mit der scherf fortgefahren werde. Reutter krieg…

aufregung

DWB

auf·regung

aufregung , f. excitatio: so vertreibe ich die ungeduldige zeit, die mich aus einer aufregung in die andere stürzt. Bettine br. 2, 222 .

erregung

DWB

erregung , f. nach allen bedeutungen des erregens.

fingerregung

DWB

finger·regung

fingerregung , f. welche mystischen beziehungen würde nicht ein Kanne aus den religiösen gebräuchen und fingerregungen eines Hindus holen kö…

Funkenerregung

GWB

funken·erregung

Funkenerregung Hervorbringung elektr Funken Funken-Erregung GWB N11,205,16 Galvanism Brigitte Mattausch B. M.

furchterregung

DWB

furcht·erregung

furchterregung , f. das bewirken dasz furcht entsteht. so wenn bei Campe 1, 52 b als zweite bedeutung von abschrecken gegeben ist: durch sch…

geblütserregung

DWB

gebluets·erregung

geblütserregung , f. erregung des geblütes ( s. d. 2, c ): viel lassen die geblütserregung ihre neigungen des gemüthes so mächtig beherrsche…

Geistesaufregung

GWB

geiste·s·aufregung

Geistesaufregung idVbdg ‘widerwärtige G.’ iSv Erregung, Echauffiertheit (in der wiss Auseinandersetzung) GWB N11,66,26 Vorschl zGüte Josef M…

gemütsregung

DWB

gemuet·s·regung

gemütsregung , f. motus animi, agitatio mentis Stieler 1567 : seine gemütts-regungen mäszigen. Butschky Patmos 757 ; so oft ich an seine übe…

Gewissensaufregung

GWB

gewissen·s·aufregung

Gewissensaufregung Sensibilisierung für eine best Pflicht, eine wahrzunehmende Verantwortung GWB 41 1 ,110,24 DtSprache Rüdiger Welter R.W.

gewissensregung

DWB

gewissen·s·regung

gewissensregung , f. : doch du gabst mir in dem finstern stande das gefühl, was gut und böse sei; legtest die natur in ihre bande, aber lies…

glücksregung

DWB

glucks·regung

glücksregung , f. : sie wurde der glücksregung ... durchaus nicht meisterin Laube ges. schr. (1875) 14, 300 . —

Hauptanregung

GWB

haupt·anregung

Hauptanregung entscheidender Anstoß, Inspiration (zu einer wiss Suche) GWB B23,280,15 WHumboldt 8.2.13 Armin Giese A.G.

herzregung

DWB

herz·regung

herzregung , f. regung, rührung des herzens ( vergl. DWB herzensregung sp. 1221): hier ( bei der gelehrten sprache ) ist nicht von faszlichk…

kräfteerregung

DWB

kraft·e·erregung

kräfteerregung , f. unschön für erregung der kräfte: diese offenbarung, die erste kräfteerregung auf alles menschliche erkenntniss. Herder.

Kräfteregung

Campe

kraft·e·regung

○ Die Kräfteregung , d. Mz . ungew. die Regung, Erregung oder Aufregung der Kräfte. »— wie diese Offenbarung die erste Kräfteregung auf alle…

lebensregung

DWB

lebens·regung

lebensregung , f. : welche in ein ausgeartetes menschengeschlecht neue lebensregung brachten. J. W. Schlegel werke 5, 14 ; und fragst du noc…

leidensregung

DWB

leiden·s·regung

leidensregung , f. : der stoische wahn, das ein weiser keine leidens-regungen empfinden müsse. Butschky Patm. 861 ; da empfand sie eine solc…

Lichtanregung

GWB

licht·anregung

Lichtanregung durch Lichteinfall gegebener (physikalischer) Impuls Auf Ihre schöne Entdeckung komme ich in Gedanken immer wieder zurück .. e…

menschenregung

DWB

menschen·regung

menschenregung , f. regung des gefühls im menschen: ja sieh, die letzte menschenregung für das wesen in der wiege ist erloschen. H. v. Kleis…

Schregung

MeckWB

schreg·ung

Wossidia Schregung f. schräge Stelle, Abhang Ro Rostock@Börgerende Börg ; Ha Hagenow@Lübtheen Lübth ; de groten Schregungen schräg abfallend…

seelenerregung

DWB

seelen·erregung

seelenerregung , f. : überrascht blickte Praxiteles auf Myrtolaos, in dessen antlitz die seelenerregung der vergangenen stunden tiefe wunder…

Ableitungen von regung (2 von 2)

beregunge

Lexer

be-regunge stf. censatio Dfg. 112 a .

erregung

DWB

erregung , f. nach allen bedeutungen des erregens.