Aggregat · alle Wörterbücher

Lebensregung

nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Lebensregung

Bd. 5, Sp. 1037

Lebensregung 1 für das Schlagen des Herzens Natalie .. erzählte .. von Mignons Krankheit .. daß dieses erste Organ des Lebens [das Herz], bei unvermutheten Gemüthsbewegungen, manchmal plötzlich stille stehe, und keine Spur der heilsamen L. in dem Busen .. gefühlt werden könne GWB23,156,9 Lj VIII 2 2 für (spontan aufkommende) Lebensfreude od auch -energie; einmal in Berührung mit 1 Sehr wunderbar drängt sich in dieses Jahr soviel zusammen. Heilsam und gesegnet, daß auf eine lange Stokung wieder eine L. sich rührt .... ich zähle .. eine wahre Wiedergeburt von dem Tage da ich Rom betrat GWBB8,77,9 JG u CHerder 2./9.12.86 [Faust:] Und fragst du noch, warum dein Herz | Sich bang in deinem Busen klemmt? | Warum ein unerklärter Schmerz | Dir alle L. hemmt? | Statt der lebendigen Natur .. | Umgibt in Rauch und Moder nur | Dich Thiergeripp’ und Todtenbein GWB14,29 Faust I 413~Urfaust 60 Syn zu 2 GWBLebensgefühlHorst Fleig H.F.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
lebensregungf.
Grimm (DWB, 1854–1961)

lebensregung , f. : welche in ein ausgeartetes menschengeschlecht neue lebensregung brachten. J. W. Schlegel werke 5, 14…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Lebensregung
Goethe-Wörterbuch

Lebensregung 1 für das Schlagen des Herzens Natalie .. erzählte .. von Mignons Krankheit .. daß dieses erste Organ des L…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

lebensregung DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lebensregung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lebensregung 2 Komponenten

lebens+regung

lebensregung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lebensregung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „lebensregung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lebensregung/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „lebensregung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lebensregung/gwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „lebensregung". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lebensregung/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_lebensregung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lebensregung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lebensregung/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}