Aggregat · alle Wörterbücher

Regsam

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 15

Eintrag · Campe (1807–1813)

Regsam adj, adv

Bd. 3, Sp. 789b

○ Regsam, — er, — ste, adj. u. adv. 1) Leicht und viel sich regend, dann, thätig. — wie die Wespen mit regsamem Leib' — Voß. Wenn ich dies frische Leben regsam athme. Klopstock. 2) Auch wol, was geregt, bewegt werden kann. Ein regsames Herz.

Pfeifer_etym nhd.

regsam

regen Vb. ‘eine leichte Bewegung machen’, reflexiv ‘sich leicht bewegen, sich rühren, tätig sein, spürbar werden’, mhd. regen ‘in Bewegung setzen, aufrichten, erregen, erwecken’, r…

DWB nhd.

regsam adj. und adv.

regsam , adj. und adv. leicht und viel sich regend, dann auch thätig; erst von Campe als neueres wort aufgeführt: die regsamsten gefühligsten nerven ihres höchsten lebens. Heinse A…

GWB GWB

regsam

regsam 1 iSv lebendig, lebensvoll, animiert soll des Menschen innres Thun und Walten|Sich frisch, und ganz lebendig sich entfalten..|Solch r. Bild, solch täuschungsvolles Sein|Lebt…

LDWB2 spez.

regsam

reg|sam adj. atif (-s, ativa), vi (vis, via).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Regsamadj, adv
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

○ Regsam , — er, — ste , adj . u. adv . 1) Leicht und viel sich regend, dann, thätig. — wie die Wespen mit regsamem Leib…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
regsam
Goethe-Wörterbuch

regsam 1 iSv lebendig, lebensvoll, animiert soll des Menschen innres Thun und Walten|Sich frisch, und ganz lebendig sich…
—

Spezial
regsam
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

reg|sam adj. atif (-s, ativa), vi (vis, via).

Verweisungsnetz

20 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.