lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aktiv

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
10

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

aktiv

Bd. 1, Sp. 328
aktivSchreibung vorwiegend -c-, auch -ck- und -k-iGz passiv   1 im menschl Bereich   a pers: mBez auf allg Verhaltensweise u Lebensform iSv tätig, tatkräftig, unternehmend  [Adelh zu Weisl:] statt des a-en Manns, der die Geschäffte eines Fürstentums belebte .. der auf hundert grosen Unternehmungen .. zu den Wolcken hinauf gestiegen war: Den seh ich auf einmal iammernd wie einen krancken Poeten, melankolisch wie ein gesundes Mädgen, Und müssiger als einen alten Junggesellen GWB39,72,21 Götz1 II=GWB8,74  Wilhelm aesthetisch sittlicher Traum | Lothario heroisch a-er Traum | .. | Abbe Pädagogischer prakt Traum GWB21,332 Lj Plp [1793] hierzu auch Gespr(Bi1,478) Riemer 22.2.07 auf innere Regsamkeit, Lebendigkeit zielend  Meine Mutter möchte mich gern in Aktivität haben .. bin ich jezt nicht auch a.? und ist’s im Grund nicht einerley: ob ich Erbsen zähle oder Linsen? AA45,3 Werth I mBez auf best Tätigkeit, Teilnahme iSv mitwirkend, sich praktisch betätigend  Das jenaische kritische Institut gewinnt .. a-e Theilnehmer GWBB16,365,24 Schelling 29.11.03  Dein Brief .. meldet mir nun Feste und Lustbarkeiten mit a-er Theilnahme GWBB36,84,5 August 2.7.22  an dem Feste .. a-en Theil zu nehmen GWB35,127,11 TuJ mit dem Nebensinn produktiv  ob der Verfasser eines dramatischen Stückes vom Theater herunter oder auf das Theater hinauf schreibe .. Im andern Falle hat er als Zuschauer gewisse Wirkungen erfahren .. möchte gern seine passive Rolle mit einer a-en vertauschen GWB40,324,13 Rez:JohFriedr zuSachs subst  Weil der Dilettant seinen Beruf zum Selbstproduciren erst aus den Wirkungen der Kunstwerke auf sich empfängt, so .. meint [er] nun den Empfindungszustand .. auch produktiv und praktisch zu machen .. Überhaupt will der Dilettant in seiner Selbstverkennung das Passive an die Stelle des A-en setzen GWB47,319,17 ÜbDilettantism Schema [G/Schiller] [vgl  daß sich der Leser productiv verhalten muß, wenn er an irgend einer Production Theil nehmen will. Von den passiven Theilnahmen habe ich .. die betrübtesten Beyspiele .. erlebt GWBB11,265,20ff Schiller 19.11.96] iSv eigne Initiative ergreifend  Metamorphose der Pflanzen, Original und Übersetzung [von Soret] .. eine wundersame Stellung, wenn man seine Gedanken .. in’s Französische übersetzt sieht .. Wir sind hier a., da wir unser ganzes Leben her an Übersetzungen so viel gelitten haben GWBB48,153,6 Boisserée 20.3.31 ein Amt wirklich ausübend, mit einer Amtstätigkeit verbunden  als Repetent Ihrer a-en Lehrer [> unter Ihren akademischen Lehrern GWBB16,94,13 K] GWBB16,426 Sartorius [Mitte Jun 02] K  Titel eines Geheimen Raths, welcher in einem großen Reiche schon zum bloßen Ehrentitel geworden war, indessen er in kleineren Staaten noch immer die ursprüngliche a-e Würde bezeichnete GWB35,151,17 TuJ durch Tat sich äußernd  Nur im Höchsten und im Gemeinsten trifft Idee und Erscheinung zusammen .. Das Höchste ist das Anschauen des Verschiednen als identisch; das Gemeinste ist die That, das a-e Verbinden des Getrennten zur Identität GWBN13,441,13 MuR(1137) [vgl GWBB26,235,14f Schopenhauer 28.1.16 u GWB422,209f]   ― selten mBez auf Empfindungen  Der Haß ist ein a-es Mißvergnügen, der Neid ein passives; deßhalb darf man sich nicht wundern, wenn der Neid so schnell in Haß übergeht GWB422,139,5 MuR(247)  Empfindungsformen [linke Sp:] Centripete | passive ganz ohne Inhalt denckbar | Unbedingte Einsamkeit | Entfernung von Geräusch .. [rechte Sp:] Centrifuge | a-e. am Inhalt .. sich manifestirend. | Sehnsucht | Sehnsuchtsvolle unbekannte | Eifersucht. | Gewissen .. GWBN13,457 Natwiss Plp   ― mBez auf rein körperl Zustand, iSv widerstandsfähig  wo ich bloß durch einen entschiedenen Willen die Krankheit von mir abwehrte .. der moralische Wille .. durchdringt gleichsam den Körper und setzt ihn in einen a-en Zustand, der alle schädlichen Einflüsse zurückschlägt Gespr Eckerm 7.4.29   b mBez auf einen Tätigkeitszweig  Bey einem in unsern Landen sehr a-en Chausseebau GWBB49,19,19 Boisserée 25.7.31   2 im opt Bereich, im Zshg mit der Einführung des Polaritätsgedankens in die Farbenlehre (Anf 90er Jahre)   a  daß sich alles gut verbindet, wenn man auch in dieser [Farben-] Lehre .. den Begriff der Polarität zum Leitfaden nimmt und die Formel von activ und passiv einsweilen hypothetisch ausspricht GWBB9,317,6 Sömmerring 2.7.92  daß die Erfahrungen auf eine Polarität hindeuten .. der Leuchtstein sey von der Natur des rothen und gelben Pols, den wir wohl den a-en nennen dürfen GWBN52,168,15 Fl Plp  [von zwei Farbenblinden] Daß die a-e Polarität in ihrem Auge sehr thätig sey zeigt sich auch dadurch daß der erste schwarze und dunckelgraue Flächen .. als braun ansah GWBN52,36,22 Fl Plp  machte also dunkelgrau und schwarz schon einen farbigen Effect auf sein .. Auge und zwar einen a-en, weil etwas gelbliches dabey zum Vorschein kommt GWBN52,35,24 Fl Plp  In allen Gemählden der besten Meister aus der venezianischen Schule .. ein Übergewicht der a-en Farben .. Daher kommt das Warme und Ruhige im Ganzen GWBN3,362,5 FlH V Gesch dKolorits [Meyer] [vgl warm(w-e Farbe)] GWBN52,125,11 Fl Plp LA II 3,8 insbes mehrf ‘aktive (u passive) Seite’ des Farbenkreises  Auf der a-en Seite, unmittelbar am Lichte, am Hellen, am Weißen entsteht das Gelbe .. So ist die Erregung auf der passiven Seite am Finstern, Dunkeln, Schwarzen .. mit einer röthlich blauen Erscheinung begleitet GWBN1,206,8 FlD 503  Gelbroth .. Die a-e Seite ist hier in ihrer höchsten Energie GWBN1,313,15 FlD 775  Lebhafte Nationen .. lieben die gesteigerten Farben, besonders der a-en Seite .. Nach Würde strebende Nationen .. ziehen die rothe Farbe ihrer Mäntel auf die passive Seite hinüber GWBN1,333,6 FlD 838 GWBN1,221,13 FlD 546 GWBN1,250,12 FlD 630 GWBN1,344,21 FlD 878 GWBN2,40,20 FlP 73 in Fl   b bei Gegenüberstellung von: Licht und Auge  Übersicht des Siebzehnten Jahrhunderts .. Die Camera obscura giebt einen Begriff wie es auf der Retina zugehen möge. Dadurch wird das Licht und die Bilder, die es mit sich führt, a-er; das Auge passiver. Das Licht .. wird immer mächtiger und unabhängiger angesehen. Die Körper und das Auge werden beynahe Null in Absicht auf den Antheil, den sie an der Farbenerscheinung haben GWBN52,267 Fl Plp [vgl Aktivität 2b] Licht u Finsternis  den Einwurf .. die Finsterniß sei eine Privation und könne deßhalb niemals etwas Positives, niemals eine a-e Eigenschaft [qualitatem actiuam] werden, welche nämlich zu strahlen und sich auf den Wänden abzubilden vermöchte .. Kälte .. welche auch eine reine Privation ist und doch, bezüglich auf die Materie, als wirksame Eigenschaft erscheint GWBN3,252,19 FlH V Kepler  Syn zu 1 GWBtätig GWBwirksam zu 2 ‘a-e Seite’ GWBPlusseite GWBtätig(t-e Seite) GWBwirksam(w-e Seite)vgl zu 1 produktivChrista DillCh. D.
6633 Zeichen · 109 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    aktivAdj.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

    aktiv Adj. ‘tatkräftig, tätig, geschäftig, unternehmend’, entlehnt (16. Jh.) aus gleichbed. lat. āctīvus, einer Bildung …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aktiv

    Goethe-Wörterbuch

    aktiv Schreibung vorwiegend -c-, auch -ck- und -k- iGz passiv 1 im menschl Bereich a pers: mBez auf allg Verhaltensweise…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aktīv

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Aktīv (lat.), tätig, wirksam; im Dienste stehend. Zum aktiven Militärdienststand gehören alle Militärpersonen des Friede…

  4. modern
    Dialekt
    aktiv

    Südhessisches Wörterbuch

    aktiv Band 1, Spalte 175-176

  5. Spezial
    Aktivn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Aktiv , n залог , м , действительный

Verweisungsnetz

38 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 30 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aktiv

65 Bildungen · 62 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

aktiv‑ als Erstglied (30 von 62)

AKTIVATOR

DWB2

aktiva·tor

AKTIVATOR m. stoff, der die ( katalytische ) wirkung eines anderen stoffes anregt, erhöht; zu aktivieren mit erweitertem suffix -ator: 1933 …

Aktivator(in)

LDWB2

Ak|ti|va|tor(-in) m./f. ativadú(-dëssa) m.(f.)

AKTIVBESTAND

DWB2

aktiv·bestand

AKTIVBESTAND m. 1 vgl. aktiv adj. 4 a: 1861 activbestand .. der wirkliche bestand des heers ( im dienst ) W. Hoffmann wb. 1,85 b . 1903 es s…

AKTIVER

DWB2

AKTIVER m. zu aktiv adj. 4. 1 aktiv dienender soldat: 1904 ordonnanz, das portemonnaie gehört einem aktiven jugend 941 a . 1932 er ( fähnric…

AKTIVFORDERUNG

DWB2

aktiv·forderung

AKTIVFORDERUNG f. ausstehende forderung ( vgl. aktiv adj. 5 a): 1781 wenn der exekutions-sucher .. vermuthet, daß sein schuldner dergleichen…

Aktivgeschäfte

Meyers

Aktivgeschäfte , im Bankwesen diejenigen Geschäfte, die für den Geschäftsinhaber ein Guthaben begründen, wie die Diskontierung von Wechseln,…

Aktivhandel

Meyers

aktiv·handel

Aktivhandel betreibt ein Volk, wenn es Aus- und Einfuhr selbst besorgt. Den Gegensatz zu demselben bildet der Passivhandel , d. h. derjenige…

aktivieren

Pfeifer_etym

aktiv·ieren

aktiv Adj. ‘tatkräftig, tätig, geschäftig, unternehmend’, entlehnt (16. Jh.) aus gleichbed. lat. āctīvus, einer Bildung zu lat. agere (āctum…

AKTIVISCH

DWB2

aktiv·isch

AKTIVISCH adj. 1 gramm.; das aktiv betreffend, ausdrückend, im aktiv stehend ( s. aktiv adj. 6) : 1828 das mittelwort ist .. der zeit nach e…

AKTIVISIERUNG

DWB2

AKTIVISIERUNG f. mit suffixerweiterung. 1 wie aktivierung 3: 1927 es erfolgt eine aktivisierung des sauerstoffes natur 18,339 a Sch. 2 wie a…

AKTIVISMUS

DWB2

AKTIVISMUS m. 1 aktives vorgehen, tätigkeitsdrang, insbesondere als grundhaltung und maxime unterschiedlicher, z. t. progressiver ( politisc…

Aktivist

Pfeifer_etym

aktiv·ist

aktiv Adj. ‘tatkräftig, tätig, geschäftig, unternehmend’, entlehnt (16. Jh.) aus gleichbed. lat. āctīvus, einer Bildung zu lat. agere (āctum…

AKTIVISTENABZEICHEN

DWB2

aktivist·en·abzeichen

AKTIVISTENABZEICHEN n. zu aktivist 3 : 1953 so einer trägt nun das aktivistenabzeichen Strittmatter mauer 61. 1974 sprachpflege 36. Braun

AKTIVISTENBEWEGUNG

DWB2

aktivist·en·bewegung

AKTIVISTENBEWEGUNG f. zu aktivist 3 ; bewegung zur durchsetzung vorbildlicher leistungen in der volkswirtschaft der DDR: 1949 durch aktivist…

AKTIVISTENNADEL

DWB2

aktivist·en·nadel

AKTIVISTENNADEL f. aktivistenabzeichen: 1952 er .. habe die aufgabe, fünfzehn der besten die aktivistennadel zu überreichen Bredel 50 tage 1…

AKTIVISTENPLAN

DWB2

aktivist·en·plan

AKTIVISTENPLAN m. zu aktivist 3; durch aktivisten aufgestellter plan: 1950 bildet aktivistenbrigaden zur aufstellung von aktivistenplänen! d…

AKTIVISTENSCHULE

DWB2

aktivist·en·schule

AKTIVISTENSCHULE f. zu aktivist 3; den stachanowschulen entsprechende schulungseinrichtung sozialistischer betriebe: 1953 die .. durch organ…

AKTIVISTIN

DWB2

AKTIVISTIN f. zu aktivist 3 : 1949 in der abteilung sortierung sind es die aktivistinnen, die als organisatoren des wettbewerbes die leitung…

AKTIVISTISCH

DWB2

aktivist·isch

AKTIVISTISCH adj. 1 dem aktivismus entsprechend, ihn verkörpernd, durch ihn bestimmt ( s. aktivismus 1 u. vgl. aktivist 2): 1916 für aktivis…

Aktivität

Pfeifer_etym

aktiv Adj. ‘tatkräftig, tätig, geschäftig, unternehmend’, entlehnt (16. Jh.) aus gleichbed. lat. āctīvus, einer Bildung zu lat. agere (āctum…

aktiv als Zweitglied (2 von 2)

attraktiv

Pfeifer_etym

Attraktion f. ‘Sache, Darbietung von großer Anziehungskraft’. Spätlat. attractio (Genitiv attractiōnis) ‘das Ansichziehen’ als Nomen actioni…

proaktiv

RDWB1

pro·aktiv

proaktiv заранее; предвосхищая; опережая; не дожидаясь чего-л. ~ handeln - действовать, заранее предвидя, предвосхищая возможные опасности

Ableitungen von aktiv (1 von 1)

AKTIVE

DWB2

AKTIVE f. fabrikmäßig hergestellte zigarette ( veraltet ) ⟨1955⟩ aktive .. fabrikzigarette ( zum unterschied von der selbstgedrehten ) Küppe…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aktiv". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aktiv/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „aktiv". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aktiv/gwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aktiv". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aktiv/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_aktiv_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aktiv"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aktiv/gwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}