Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
Aggregat · alle Wörterbücher
rauche
nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾- Anchors
- 4 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 3
- Verweise raus
- 9
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Verweisungsnetz
9 Knoten, 7 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 5
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit rauche
23 Bildungen · 21 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
rauche‑ als Erstglied (21 von 21)
Raucheck
Meyers
Raucheck , s. Tennengebirge .
Rauchêlb
Adelung
Rauchêlb , adj. et adv. ein schwärzliches Gelb, dergleichen der Holzrauch an den Körpern hervor bringet.
raucheleⁿ
Idiotikon
raucheleⁿ Band 6, Spalte 99 raucheleⁿ 6,99
Rauchelnest
MeckWB
Rauchelnest n. Spielform für Draußelnest (Bd. 2, 470) im Tanzreim: Huse brummsuse, Heff 'n Rauchelnest funnen Wa Malch .
Rauchelse
GWB
Rauchelse je einmal Getrenntschr u mit interner Großschr für eine übermäßig stark behaarte Frau; als Spottname im satirischen Namenskatalog …
Raucheltag
BWB
Raucheltag Band 3, Spalte 3,1062f.
rauchendschwarz
DWB
rauchendschwarz , adj. : dan ja der herr so grosz, dasz der grund und abgrund ab seines anblicks zorn forchtsam zittert und zaget; und dasz …
rauchenen
SHW
rauchenen Band 4, Spalte 1263-1264
rauchentwickelung
DWB
rauchentwickelung , f. entwickelung von rauch beim verbrennen: ein ... ausgebrochener brand mit starker rauchentwickelung. zeitungsnachricht…
Rauchenzen
Campe
≠ Rauchenzen , v. ntr . mit haben , in O. D. nach Rauch riechen und schmecken. D. Rauchenzen .
Raucherfleisch
SHW
Raucher-fleisch Band 4, Spalte 1263-1264
Raucherkammer
SHW
Raucher-kammer Band 4, Spalte 1263-1264
Raucherkupee
SHW
Raucher-kupee Band 4, Spalte 1263-1264
Raucherbein
LDWB2
Rau|cher|bein n. (-[e]s,-e) ‹med› iama da fomadú f.
rauchericht
DWB
rauchericht , räuchericht , adj. mit rauch durchzogen, verräuchert: ein reuchericht haus, domus atra fumo, tenebrosa et tetra. Stieler 1529 …
raucherig
DWB
raucherig , räucherig , adj. viel rauch verbreitend; an stelle des vorigen getreten: du ziehst glimmend und räucherig um sie ( die angebetet…
Raucher(in)
LDWB2
Rau|cher(-in) m./f. fomadú(-dëssa) m.(f.)
rauchern
RhWB
rauchern, räuchern schw.: 1. a. -aux- Rauch entwickeln; der Owe rauchert; et rauchert; –χ- Altk-NErb ; -au- Siegld ; -k- Gummb-Berghsn , E…
Rauchertag
BWB
Rauchertag Band 3, Spalte 3,1062f.
raucherzig
PfWB
raucherzig , räucherzig Adj. : 1. 'verräuchert'. Die Stubb is raacheʳzich [ KU-Kaulb ]; vgl. rauchig 1. — 2. 'nach Rauch schmeckend', raiche…
Raucherzimmer
LDWB2
Rau|cher|zim|mer n. (-s,-) 1 local por fomadus m. , local da fomé m. 2 (franz.) fumoir m.
‑rauche als Zweitglied (1 von 1)
Strauche
Campe
† Die Strauche , Mz. — n , in Schlesien, eine ansteckende Krankheit, Seuche; die Staupe .
Ableitungen von rauche (1 von 1)
Gerauche
Campe
Х Das Gerauche ,
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „rauche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rauche
- MLA
-
Cotta, Marcel. „rauche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rauche. Abgerufen 10. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „rauche". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rauche.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_rauche_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„rauche"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/rauche}, urldate = {2026-05-10}, }