Aggregat · alle Wörterbücher

rauchern

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Rheinisches Wb.

rauchern

Bd. 7, Sp. 158

rauchern, räuchern schw.: 1.a. -aux- Rauch entwickeln; der Owe rauchert; et rauchert; –χ- Altk-NErb; -au- Siegld; -k- Gummb-Berghsn, Ess-Frintrop, Rees-Schermbeck. — b. -ęiχ- stark Tabak rauchen Wend-Frohnhsn; -aux- Siegld-Ruckersf. — 2.a. raiχərə, –ęi-, –øy-, –E-, –āx- räuchen 1 im Rhfrk, Mosfrk [-āx- Wend-NEisenb, Birkf-Schwarzenb, Kreuzn-Roth Rüdesh (u. -Eχ-)]; im rip. rχən-Geb. rχərə, –øy- Aden-Arb Antw Kirmutschd Welcherath Wirft, Ahrw-Gönnersd OBreisig OWinter Vettelhv, Schleid-Walschd Glehn Hüngersd Roggend Urft Wolfert, Rheinb-Stdt, Bo-Widdig, Köln-Stdt, Dür-Abenden Lüxh, Jül-Freialdenhv, Aach-Bergr Richterich Verlautenheide Weiden, Grevbr-Hoisten Evinghv, Neuss-Stürzelb [-ələ Neuss-Zons], Sieg u. MülhRh vielfach; -aix- Siegld; rχərn, –kərn Berg; -kərn n. einschl. Ruhr, Klev, hier u. da in Mörs, Geld, Kemp. — b. rəχərə den Vorbrand durchführen, in der Töpferei Eup-Raeren. — c. -χ-, met Wihroch r.; met Wachhecke (Wacholder) det Krankezemmer r. — Abl.: die Räucherei (de Reicherei, Richeri Räucherkammer Siegen), dat Geräucher(sch).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
rauchern
Rheinisches Wb.

rauchern, räuchern schw.: 1. a. -aux- Rauch entwickeln; der Owe rauchert; et rauchert; –χ- Altk-NErb ; -au- Siegld ; -…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rauchern

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von rauchern 2 Komponenten

rauch+ern

rauchern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑rauchern als Zweitglied (1 von 1)

Ausrauchern

Adelung

aus·rauchern

Ausrauchern , verb. reg. act. welches das Frequentativum des vorigen ist. 1) Inwendig beräuchern. Ein Zimmer ausräuchern. Ein Faß mit Wachho…

Ableitungen von rauchern (1 von 1)

berauchern

PfWB

be-rauchen , be-rauchern schw. : ' räuchern '; 's Fleesch beraache [LU-Maud u. Umg.], -raachere [ NW-Kallstdt , KL-Katzw ], -raaichere [RO-D…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „rauchern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rauchern/rhwb?formid=R01627

MLA

Cotta, Marcel. „rauchern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rauchern/rhwb?formid=R01627. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „rauchern". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rauchern/rhwb?formid=R01627.

BibTeX

@misc{lautwandel_rauchern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rauchern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rauchern/rhwb?formid=R01627},
  urldate      = {2026-05-12},
}