lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ratio

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Ratio

Bd. 3, Sp. 1494
Ratio Ratio status in Acht nehmen. »Es scheint, er wisse nicht, dass heutiges Tages auch in den Heurathen ratio status wie in allem, in Acht genommen werde.« (Köhler, 15, 12.) Ratio status, ragione del stato, raison d'etat, die Staatssaison, der Staatsnutzen. (S. Laster 62.) Sam. von Butschky (Hoffmann v.F., Spenden, I, 105) sagt: »Die sogenannte neue Statisterei lehret nichts anders als einen jeden Staat nach derjenigen Richtschnur, welche bei den Lateinischen ratio status, auf deutsch der Staatsnutzen heisset, es gehet nun recht oder unrecht zu, bei äusserlichem Wohlstande zu erhalten.« Die ratio status ist im 17. Jahrhundert vielfach besprochen worden, z.B. in Grimmelhausen's satirischer Schrift: Der zweiköpfige Ratio status. In Rist's Friedewünschendem Teutschland tritt Meister Ratio status als Wundarzt oder Feldscher auf und verbindet das verwundete Deutschland. In dessen Friedejauchzendem Teutschland aber ist der »verfluchte, leichtfertige Staatsmann, welchen die Lateiner Ratio status nennen, von Mars zu seinem geheimen Rath genommen«. (Vgl. Köhler, 217.)
1082 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ratiof.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Ratio f. ‘Vernunft, (Be)rechnung, Rechenschaft’, gelehrte Übernahme (16. Jh.) von lat. ratio (Genitiv ratiōnis) ‘Rechnun…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ratio

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ratio , lat., Vernunft, Vernunftschluß; Grund; Verhältniß; r. legis , Grund des Gesetzes, der Zweck, welchen der Gesetzg…

  3. Sprichwörter
    Ratio

    Wander (Sprichwörter)

    Ratio Ratio status in Acht nehmen. »Es scheint, er wisse nicht, dass heutiges Tages auch in den Heurathen ratio status w…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ratio

27 Bildungen · 14 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

ratio‑ als Erstglied (14 von 14)

Ratĭocĭnatĭo

Meyers

Ratĭocĭnatĭo (lat.), allgemein soviel wie Vernunftschluß, Schlußfolgerung (s. Schluß ); in der Rhetorik eine Redefigur, bei welcher der Spre…

rational

Pfeifer_etym

Ratio f. ‘Vernunft, (Be)rechnung, Rechenschaft’, gelehrte Übernahme (16. Jh.) von lat. ratio (Genitiv ratiōnis) ‘Rechnung, Berechnung, Reche…

Rationāle

Meyers

ration·ale

Rationāle (lat.), ein dem Ephod der jüdischen Hohenpriester nachgebildetes, dem erzbischöflichen Pallium (s. d.) ähnliches Schultergewand, b…

rationalisieren

Pfeifer_etym

Ratio f. ‘Vernunft, (Be)rechnung, Rechenschaft’, gelehrte Übernahme (16. Jh.) von lat. ratio (Genitiv ratiōnis) ‘Rechnung, Berechnung, Reche…

Rationalisierung

Pfeifer_etym

Ratio f. ‘Vernunft, (Be)rechnung, Rechenschaft’, gelehrte Übernahme (16. Jh.) von lat. ratio (Genitiv ratiōnis) ‘Rechnung, Berechnung, Reche…

Rationalism

GWB

Rationalism empirische Phänomene kausal zu analysieren suchende Denkweise; mit pejor Nuance B13,32,16 Schiller 20.1.98 Juliane Brandsch J.B.

Rationalismus

Pfeifer_etym

Ratio f. ‘Vernunft, (Be)rechnung, Rechenschaft’, gelehrte Übernahme (16. Jh.) von lat. ratio (Genitiv ratiōnis) ‘Rechnung, Berechnung, Reche…

Rationalist

Pfeifer_etym

rational·ist

Ratio f. ‘Vernunft, (Be)rechnung, Rechenschaft’, gelehrte Übernahme (16. Jh.) von lat. ratio (Genitiv ratiōnis) ‘Rechnung, Berechnung, Reche…

rationalistisch

Pfeifer_etym

rationalist·isch

Ratio f. ‘Vernunft, (Be)rechnung, Rechenschaft’, gelehrte Übernahme (16. Jh.) von lat. ratio (Genitiv ratiōnis) ‘Rechnung, Berechnung, Reche…

rationell

Pfeifer_etym

ration·ell

Ratio f. ‘Vernunft, (Be)rechnung, Rechenschaft’, gelehrte Übernahme (16. Jh.) von lat. ratio (Genitiv ratiōnis) ‘Rechnung, Berechnung, Reche…

rationieren

Pfeifer_etym

ration·ieren

Ration f. ‘zugeteilte Menge, Portion’, Entlehnung (18. Jh.) von gleichbed. frz. ration; vgl. afrz. racion ‘Rechnungsführung und Kasse einer …

Rationierung

Pfeifer_etym

Ration f. ‘zugeteilte Menge, Portion’, Entlehnung (18. Jh.) von gleichbed. frz. ration; vgl. afrz. racion ‘Rechnungsführung und Kasse einer …

ratio als Zweitglied (13 von 13)

acceleratio

LmL

acceleratio , -onis f. Beschleunigung — quickening, speeding up 1 generell — general [opp.: protractio] [s.XV] LmL Conr. Zab. tract. BM 5: E…

alteratio

LmL

alte·ratio

alteratio -onis f. Verdopplung (des Notenwertes), Alteration — doubling of the rhythmic value [syn.: duplicatio] A Definition [s.XIV] LmL Io…

aspiratio

LmL

aspiratio -onis f. 1. Atemzug 2. das Atemholen, Einatmen 3. Hauchlaut — 1. a breath 2. (act of) taking a breath, breathing in 3. aspiration …

coloratio

LmL

col·oratio

coloratio -onis f. 1. Verwendung mehrfach wiederholter Tonfolgen 2. chromatische Veränderung (von Intervallen) 3. Färbung (als Mittel der mu…

commensuratio

LmL

commensuratio -onis f. gemeinsames Zeitmaß (des musikalischen Verlaufs) — common temporal measure (of a musical progression) [s.XIII-XIV] Lm…

inspiratio

LmL

inspiratio -onis f. das Hineinblasen — the act of blowing (into an instrument) LmL Fist. Longissimam 4 p. 97: de his instrumentis, quae flat…

mensuratio

LmL

mensuratio -onis f. Zeitmaß, Tempo — temporal measure, tempo [s.XIV] LmL Iac. Leod. spec. 7, 17, 1: notandum est duplicem vel triplicem esse…

registratio

LmL

registratio -onis f. das Abgreifen, Einteilen (bei Musikinstrumenten) — the stopping, dividing (of musical instruments) [s.XV] LmL Paul. Pau…

respiratio

LmL

respiratio -onis f. das Pausieren, Innehalten, Atemholen (beim Singen); Zäsur — pausing, taking a breath (when singing); caesura [s.XI] LmL …

reverberatio

LmL

reverberatio -onis f. 1. Bezeichnung für die (verzierende) Antizipation eines regulären Tons 2. Tonwiederholung — 1. term for the (elaborate…

suspiratio

LmL

suspiratio -onis f. Bezeichnung für eine Zäsur — term for a caesura [s.XIII] LmL Ioh. Garl. mens. 8, 3: Pausationum vel tractuum quaedam dic…

vibratio

LmL

vibratio -onis f. ‚Vibrato‘ (Bezeichnung für eine wiederholte Tonhöhenschwankung eines ausgehaltenen Tons) — ‘vibrato’ (term for the repeate…

vociferatio

LmL

vociferatio -onis f. Hervorbringung von Lauten oder Tönen — production of sounds or tones [s.XI] LmL Vocab. mus. p. 138: Clangoris: vocifera…