Aggregat · alle Wörterbücher

registratio

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Lex. musicum Latinum

registratio

Bd. 2, Sp. 1042

registratio -onis f. das Abgreifen, Einteilen (bei Musikinstrumenten) — the stopping, dividing (of musical instruments) [s.XV] LmLPaul. Paulir. 7, 3, 1 p. 16: <C>ithara est instrumentum musicum conveniens ceteris propter sonorum suorum subtilitatem, habens quinque choros cordarum semper duplatos (ed. et ms.: duplatas) et novem ligaturas in collo facientes sonorum varietates digitorum tamen registracione. LmLPaul. Paulir. 7, 3, 1 p. 17: Sistrum smiczecz est instrumentum cithare per omnia similem quo ad formam, unicam (ms.; ed.: unitam) autem habens cordam nervalem, que tractione crinium de caudis equorum et registracione digittorum in collo uti in cythara fabricat voces simphoniales dulcissime melodie. LmLPaul. Paulir. 7, 3, 1 p. 19: <C>alcastrum est instrumentum plus trigonale quam quadrangulare habens multas cordas nervales per transversum latitudinaliter, super quod psaltes cum digittis cordas tangens perficit sue cantacionis intencionem. Oportet autem ungwes huius instrumenti registrator laciores et aliquantulum acuciores habere ad huius instrumenti registracionem. LmLPaul. Paulir. 7, 3, 1 p. 20: post replecionem sacci de spiritu humano fit compressio sacci sub ascellis et registracio.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
registratio
Lex. musicum Latinum

registratio -onis f. das Abgreifen, Einteilen (bei Musikinstrumenten) — the stopping, dividing (of musical instruments) …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

registratio LmL

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit registratio

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — registratio kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „registratio". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/registratio/lml?formid=R00022

MLA

Cotta, Marcel. „registratio". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/registratio/lml?formid=R00022. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „registratio". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/registratio/lml?formid=R00022.

BibTeX

@misc{lautwandel_registratio_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„registratio"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/registratio/lml?formid=R00022},
  urldate      = {2026-05-20},
}