ratel

Ratelapfel

RhWB

ratel·apfel

Ratel-apfel -apəl Mörs m.: A.sorte, deren reife Kerne beim Schütteln rasseln.

Rateldose

RhWB

ratel·dose

Ratel-dose -əltsdū·ə.s Kref-Linn f.: verächtl. geschwätziges Weib.

rateldro²ge

WWB

ratel-dro²ge Adj. [ Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Olp] (von Heu) sehr trocken.

Rātelejunge

WWB

ratel·e·junge

Rātele-junge m. Junge, der die→ WWB Rātele betätigt ( WmWb ).

rātelen

MNWB

rate·len

rātelen s. rōtelen.

Ratelenhoªnig

WWB

Ratelen-hoªnig m. [ Kr. Arnsberg Arn Wal] Wabenhonig.

Ratelier

Herder

rate·lier

Ratelier (ratlieh), frz., Waffengestell; Kleiderhalter; Gebiß falscher Zähne.

ratelig

RhWB

ratelig Adj.: 1. a. -ā- erregt, ungeduldig Kemp ; -E- flink, wibbelig Kemp-Born . — b. -E- ausgelassen, bes. von Mädchen den Jungen gegenübe…

Rateljunge

RhWB

ratel·junge

Ratel-junge -əltsjo·ŋ. Allg. m.: Messdiener, der die Kartagsratel schwingt.

Ratelmaul

RhWB

ratel·maul

Ratel-maul -əlmu·l. Heinsb-Erpen f.: Plappermaul.

râtelôs

AWB

rate·los

râtelôs adj. , mhd. râtlôs, nhd. ratlos; mnd. râtlôs, mnl. radeloos; ae. rǽdléas; an. ráðlauss. — Graff II,268. rât-e-los: Grdf. Np Cant. De…

râtelôslîhho

AWB

rate·loslihho

râtelôslîhho adv. ; an. ráðlausliga. — Graff II,268. râte-lôs-licho: Nb 21,4 [17,9]. unüberlegt, ohne Sinn und Verstand: uuanda iz ( das Hee…

Ratelwächter

Campe

ratel·waechter

† Der Ratelwächter , — s, Mz . gl. im N. D. der mit einem Ratel oder Rattel versehene Nachtwächter; auch, die Ratelwacht .

Kuratel

RDWB1

Kuratel f veraltet опека, попечительство устар. j-n unter seine ~ stellen - взять над кем-л. опекунство

Arratel

Herder

arr·atel

Arratel , im Plural Arrateis, das portugies. Pfd., 32 auf ein Arroba, 128 einen Quintal; es ist = 1,29 Zollpfd.

бумагомаратель

RDWB2

бумагомаратель презр. Schreiberling m abwertend

Curatel

Herder

cura·tel

Curatel , s. Herder Cura .

Gesamtkuratel

GWB

gesamt·kuratel

Gesamtkuratel für Oberaufsicht der vier ernestin Erhalterstaaten üb die Univ Jena [ iZshg mit Rückerstattung einer kostbaren Hs ] mit Verwil…

gewerbecuratel

DWB

gewerbe·curatel

gewerbecuratel , s. DWB gewerbscuratel .

gewerbscuratel

DWB

gewerb·s·curatel

gewerbscuratel , f. : auch wenn man sich einmal für arme fürchtet, und um dieser furcht willen jene gewerbskuratel eintreten lassen zu müsse…

Kuhpratel

RhWB

Kuh-pratel -ā- Heinsb-Dremmen m.: dass.

Kuratel

Pfeifer_etym

kur·atel

Kurator m. ‘Verwalter, Pfleger’, in der Rechts- und Behördensprache bis in die 1. Hälfte des 20. Jhs. üblich, namentlich im Sinne von ‘Vormu…

Ohrratel

RhWB

ohr·ratel

Ohr-ratel -rātəl Grevbr-Buchholz [ -rat Gind Gustorf Neuenhsn Neur Ökoven Wickr ], Erk-Beeck Elmpt Gützenr Merbeck Üvekoven [ -rāt Tüschenbr…

Schratel

RhWB

schra·tel

Schratel s. schrateln.

Spratel

Campe

Spratel , Mz. — n , im N. D. ein Sproß, eine Sprosse. Spratenkohl , Sprossenkohl.

stratel

KöblerMnd

stra·tel

stratel , Sb.? nhd. ? ÜG.: lat. phylaterium? E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 529 (stratel)

Terebrātel

Adelung

Die Terebrātel , plur. die -n, eine Art zweyschaliger Muscheln mit einer glänzenden Schale, welche den Gienmuscheln ähnlich sind, und an ihr…

Windsbratel

BWB

Windsbratel Band 3, Spalte 3,151

Ratele

WWB

Ratele f. [ Kr. Coesfeld Kos Kr. Lüdinghausen Lhs SWestf Kr. Büren Bür Wal] (Bienen-)Wabe (mit oder ohne Honig). De Immen bugget äine Rotel …