lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rampe

mnd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
16 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rampe f.

Bd. 14, Sp. 80
rampe, f. , plur. rampen. 11) bei kammmachern die schiefer oder sich ablösenden theilchen am horne, die entfernt werden müssen, ehe es zu kämmen verwendet werden kann. Jacobsson 3, 358b. 22) rampen, hessisch das gekröse und der pansen des rindviehs. Vilmar 314; dann in Hessen, Westfalen und Niedersachsen ein gericht aus rindskaldaunen: erbsen mit rampen. Vilmar a. a. o.; frische rinderwurst und die beliebten rampen (werden von einem wirte empfohlen). lippische post vom 16. sept. 1885. Das niederdeutsche masc. ramp (dem unten folgenden hochd. rampf gleich, nur in etwas anderem sinne, und von niederd. rimpen falten, zusammenwerfen ausgehend, hochd. rimpfen) bedeutet eine vielheit, menge verschiedener sachen in einer sammlung, im rampe in bausch und bogen brem. wb. 3, 431; ramp, congeries, im rampe verkaufen Schottel 1382; mnd. rampe behältnis für allerlei waaren, im rampe kopen, in bausch und bogen kaufen. Schiller - Lübben 3, 419b (daneben ramp krampf, vgl. ramm oben sp. 76 und unten rampf). der zusammenhang der obengenannten zweiten bedeutung mit diesem worte scheint deutlich, wenn das aussehen und die verschiedene form der zur speise verwendeten kaldaunen die namengebung des gerichts bestimmt hat; weniger deutlich ist die erste bedeutung.
1276 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rampeSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    rampe , Sb. nhd. Behältnis für allerlei Waren Hw.: s. rempe, rum E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 1855 (rampe), Lü …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rampe

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Rampe , plur. die -n, aus dem Franz. Rampe, im Festungsbaue, ein gelinde abschüssiger Weg nach und vor einem Walle; …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Rampe

    Goethe-Wörterbuch

    Rampe schiefe Ebene (mit Geländer) als Verbindung zweier unterschiedlicher Höhenniveaus a im Freien [ betr die Gartenges…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rampe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Rampe (franz., Ausfahrt) , flache, meist durch Bodenanschüttung hergestellte, zur Auf- und Abfahrt von Wagen, zum Transp…

  5. modern
    Dialekt
    Rampef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Rampe f. : ' Auffahrt ', Ramp [IB-Ommh KL-Gimsb u. Umg. Obernh]; vgl. PfWB Rampen 1 . SHW Südhess. IV 1202/03 ; RhWB Rhe…

  6. —
    Spezial
    Rampe, [theat]f

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Rampe , f [theat] рампа , ж

Verweisungsnetz

25 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rampe

61 Bildungen · 27 Erstglied · 34 Zweitglied · 0 Ableitungen

rampe‑ als Erstglied (27 von 27)

rampedipamp

RhWB

rampedipamp  Aach-Stdt Adv. Schallw.: mit Gepolter, r. de Trapp erop.

Rampel I

SHW

Rampel I Band 4, Spalte 1203-1204

Rampelmale

SHW

Rampel-male Band 4, Spalte 1203-1204

rampelen

KöblerMnd

ramp·elen

rampelen , Sb. nhd. Unruhe, Lärm, Durcheinander Q.: Krumbholtz Münst. Gewerbe 315 (vor 1661) E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 1855 (ram…

rampelig

RhWB

rampelig = faltig, runzelig;

Rampel II

RhWB

Rampel II = dickes Stück s. bei Rampen;

Rampel III

RhWB

Rampel III = Falte, Runzel s. Rimpel II;

rampeln

DWB

ramp·eln

rampeln , verb. für rempeln, s. d., durch püffe oder stösze mishandeln: als .. seine kameraden einen schuhmacher rampelten. Frankfurter jour…

rampeltähnig

MeckWB

Wossidia rampeltähnig mit großen Zähnen (1897) Sta Stargard@Userin User .

Rampen2

PfWB

Rampen 2 m. : ' dicker Bauch ', Rambe [ RO-Bing ]. Mischung aus Ranzen 2 u. PfWB Wampen ? SHW Südhess. IV 1203 ; RhWB Rhein. VII 63 ; ElsWB …

Rampenasch

RhWB

rampe·nasch

Rampenasch rampənā:š , Pl. -žə Köln-Stdt (u. -nE:šχə ), Aach-Stdt (hier auch rapənE:χə n.) f.: Schmauserei, lustige, fröhliche Gesellscha…

rampenēren

WWB

rampe·neren

rampenēren V. [verstr.] beschädigen; verderben ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl). ¶ RhWB WWB-Source:238:RhWb RhWb…

rampen I

RhWB

rampen I, rämpen (vgl. westf. rempeln ‘stossen’) nur vereinzelt -a- u. -ę- Neuw-Datzeroth ; -ę- Ahrw , Koch-Driesch schw.: 1. etwas r., fest…

rampen II

RhWB

rampen II -a- ein berg., wohl zu Rampen gehörendes Wort in Gummb-Schwarzenbergisch , Sol (u. -ǫu- ), uWupp schw.: etwas r., in der Gesamthei…

rampenlicht

DWB

rampen·licht

rampenlicht , n. licht auf einer rampe ( vgl. DWB rampe 3): die wirklichkeit, nachdem sie das tonreich durchwandert und auch die bedeutungsv…

rampentreppe

DWB

rampen·treppe

rampentreppe , f. treppe mit rampe, seite oder geländer: ja, das sind dieselben breiten rampentreppen, also breit dasz dort auf und nieder w…

Rampes I

RhWB

Rampes I rambəs, –pəs Sg. t. m.: 1. Sauerampfer; s. Amper; su suər wie R. — 2. übertr. saurer Wein, der einem den Mund zusammenzieht Simm , …

Rampes II

RhWB

Rampes II (vgl. Rampen 2 b) rambəs, –pəs m.: verächtl. 1. a. -bəs, Pl. -əsə Mensch mit offen stehenden Kleidern Goar-NHeimb . — b. -ę-, Kies…

Rampes III

RhWB

Rampes III = Schläge s. bei rampen I.

rampessig

RhWB

ramp·essig

rampessig rambəsiχ vereinzelt OMosfrk in Altk-Bachenbg Adj.: grobknochig u. mager; e r. Mensch; e r. Koh.

Rampeter

RhWB

ramp·eter

Ram-peter -it- Aach-Vaalserquartier m.: verächtl. einer aus dem Gesindel.

rampeⁿ I

Idiotikon

rampeⁿ I Band 6, Spalte 936 rampeⁿ I 6,936

rampeⁿ II

Idiotikon

rampeⁿ II Band 6, Spalte 936 rampeⁿ II 6,936

‑rampe als Zweitglied (30 von 34)

*nēgelkrampe

KöblerMnd

*nēgelkrampe , F. nhd. „Nägelkrampe“ Vw.: s. rāde- E.: s. nāgel (1), krampe (2)

*trampe

KöblerMnd

*trampe , Sb. nhd. ein Werkzeug Vw.: s. plōch- E.: Herkunft ungeklärt?

ABSCHUSZRAMPE

DWB2

abschusz·rampe

DWB2 ABSCHUSZRAMPE f. : DWB2 DWB2 1954 die .. geschosse sind auf fahrbaren abschußrampen montiert frankf. allg. ztg. 150,6. 1966 bau von abs…

Fō¹derrampe

WWB

foder·rampe

Fō¹der-rampe f. [Höx] Fęuerrampe ( Kr. Höxter Höx Kr. Höxter@Bellersen Be ) senkrechte, etwa armdicke Hölzer zwischen Kuhstall und Tenne (Fr…

grasrampe

DWB

gras·rampe

-rampe J. H. Fr. Ulrich bemerk. eines reisenden (1779) 2, 138 ;

marmorrampe

DWB

marmor·rampe

marmorrampe , f. rampe von marmor: mir war, als ob, von gold und silber strahlend, ein königsschlosz sich plötzlich öffnete, und hoch von se…

plôchtrampe

MNWB

ploch·trampe

*° plôchtrampe , f. : Werkzeug, metallbeschlagener Stab zur Reinigung der bodengängigen Teile des Pfluges von Erde und Pflanzenresten, mit ê…

Plō¹gstrampe

WWB

Plō¹g-strampe m. [WMünsterl Kr. Steinfurt Stf Kr. Tecklenburg Tek Bek] 1. Stock zum Reinigen des Streichbretts. — 2. beweglicher, ziehbarer→…

plōchtrampe

KöblerMnd

plōchtrampe , F. nhd. metallbeschlagener Stab zur Reinigung der bodengängigen Teile des Pfluges von Erde und Pflanzenresten E.: s. plōch, tr…

rādekrampe

MNWB

rade·krampe

° rādekrampe , f. : metallene Klammer zur Verbindung verschiedener Bauteile des Fahrzeugrades , Radkrampe (Nd. Jb. 43, 79: Braunschweig 1513…

rādenēgelkrampe

MNWB

° rādenēgelkrampe ( -kranpe ), f. : ein Stellmacherwerkzeug (Ub. Ilsenbg. 2, 469).

Riᵉgelkrampe

WWB

riegel·krampe

Riᵉgel-krampe f. große Eisenschlaufe an den feststehenden Teilen der großen, meist vierteiligen Einfahrtstür zur Tenne ( Kr. Detmold Det Is)…

Rinderkrampe

WWB

rinder·krampe

Rinder-krampe f. [ Kr. Herford Hfd Kr. Halle Hal Kr. Detmold Det Pad] Rinderwurst aus Pansen, Lunge, Herz und Teilen des Kopfes ( Kr. Herfor…

rüggekrampe

MNWB

ruegge·krampe

° rüggekrampe , f. : ein best. Haken, Klammer zum Zusammenhalten von Bauteilen, 1 r. ad usum kranonis (Hamb. KR 5, 495).

rüggekrampe

KöblerMnd

rügge·krampe

rüggekrampe , F. nhd. „Rückenkrampe“, Haken (M.) oder Klammer zum Zusammenhalten von Bauteilen Q.: Hamb. KR 5 495 E.: s. rügge (1), krampe (…

rādekrampe

KöblerMnd

rādekrampe , F. nhd. Radkrampe, metallene Klammer zur Verbindung verschiedener Bauteile des Rades Q.: Nd. Jb. 43 79 (Braunschweig 1513) E.: …

rādenēgelkrampe

KöblerMnd

rādenēgelkrampe , F. nhd. „Radnägelkrampe“ (ein Stellmacherwerkzeug) E.: s. rādenāgel, krampe (2), rat (1), nēgelkrampe L.: MndHwb 2, 1838 (…

schārkrampe

MNWB

schark·rampe

schārkrampe , f. , Krampe am unteren Ende des Pfluges woran die Pflugschar vermittels eines eisernen Keils befestigt ist.

schārkrampe

KöblerMnd

schār·krampe

schārkrampe , F. nhd. Krampe am unteren Ende des Pfluges woran die Pflugschar vermittels eines eisernen Keiles befestigt ist E.: s. schar (2…

Seißenekrampe

WWB

seissene·krampe

Seißene-krampe f. [ Kr. Iserlohn Isl Arn] Zapfen am hinteren, dicken Teil des Sensenblattes, womit das Blatt am Sensenbaum befestigt wird (F…

spankrampe

KöblerMnd

span·krampe

spankrampe , F.? nhd. Bolzen (M.) der den Langwagen mit dem Vordergestell verbindet E.: s. span (4)?, spannen (1)?, krampe (2) L.: MndHwb 3,…

steinkrampe

DWB

stein·krampe

-krampe , f. : manche, die an werktagen mit steinkrampen und mistgabeln hantieren Rosegger Alpensommer 231 ;

Strampe

WWB

Strampe m. [WMünsterl Kr. Tecklenburg Tek Kos] 1.1. gegabelter Stock ( Kr. Coesfeld Kos Kr. Coesfeld@Gescher Ge ), dicker Knüppel, möglichst…

Tǖderstrampe

WWB

tueder·s·trampe

Tǖder-strampe m. Holzhaken am Weidepflock, der verhindern soll, dass sich die Kette verhaspelt ( WmWb ).

Twē²strampe

WWB

Twē²-strampe m. [WMünsterl] 1. Astgabel, Gabelholz. — 2. gegabelte Stütze ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Kr. Borken u. die krfr…