Aggregat · alle Wörterbücher

Ralle

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 6

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Ralle f.

Ralle f.

Ralle f. Sumpfvogel, Ral(l)a (16. Jh.), entlehnt aus gleichbed. frz. râle m., zu den Vogellaut nachahmendem frz. râler ‘schnarren, röcheln, schnarchen’. Doch vgl. auch mnd. rallen ‘lärmend schwatzen’.

Adelung nhd.

Ralle

Die Ralle , plur. die -n, in einigen Gegenden, ein Nahme des Gras- oder Wiesenläufers, Rallus Kl. welcher einem Wasserhuhne sehr ähnlich ist, und von vielen auch dahin gerechnet wi…

Campe nhd.

Ralle Die

Die Ralle , Mz. — n . 1) Ein auf Äckern und Wiesen lebender Vogel, der eine unangenehme schnarrende Stimme hat, sehr schnell im Grase läuft und mit den Wachteln anzukommen und wegz…

DWB nhd.

ralle

ralle , f. name des vogels rallus crex, wachtelkönig, wiesenknarrer; rallus aquaticus, die schwarze wasserstelze, heiszt die grosze wasserralle, rallus porzana, das grashuhn, die k…

Herder Lex.

Ralle

Ralle ( Rallus); Vogelgattung aus der Ordnung der Watvögel, mit ziemlich langem Schnabel, der eine Furche zu beiden Seiten hat. Von vielen Arten in Europa nur: die europ. R. ( R. a…

+ 3 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Ralle

Ralle ( Rallus L .), Gattung der Watvögel aus der Familie der Rallen ( Rallidae ), Vögel mit hohem, seitlich stark komprimiertem Körper, mittellangem Hals, kleinem Kopf, mäßig lang…

RhWB Dial.

Ralle

Ralle ra·l., Pl. -·l.ə vereinzelt Rhfrk in Simm-Castellaun f.: Raspel für die Kartage.

WWB Dial.

Ralle

Ralle [Hfd] Heberolle; Ausbau am Dach mit einer Winde. ¶ NdsWb 10,28: Ralle ‘Art Spinnrad’.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ralle
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Ralle , plur. die -n, in einigen Gegenden, ein Nahme des Gras- oder Wiesenläufers, Rallus Kl. welcher einem Wasserhu…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Ralle
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Ralle ( Rallus); Vogelgattung aus der Ordnung der Watvögel, mit ziemlich langem Schnabel, der eine Furche zu beiden Seit…
modern

Dialekt
Ralle
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Ralle ra·l., Pl. -·l.ə vereinzelt Rhfrk in Simm-Castellaun f.: Raspel für die Kartage.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.