Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
- Anchors
- 8 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 7
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschRalle
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Die Ralle , plur. die -n, in einigen Gegenden, ein Nahme des Gras- oder Wiesenläufers, Rallus Kl. welcher einem Wasserhu…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Ralle
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Ralle ( Rallus); Vogelgattung aus der Ordnung der Watvögel, mit ziemlich langem Schnabel, der eine Furche zu beiden Seit…
-
modern
DialektRalle
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Ralle ra·l., Pl. -·l.ə vereinzelt Rhfrk in Simm-Castellaun f.: Raspel für die Kartage.
Verweisungsnetz
15 Knoten, 8 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit ralle
22 Bildungen · 12 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen
ralle‑ als Erstglied (12 von 12)
Ralle I
SHW
Ralle I Band 4, Spalte 1195-1196
Ralle II
SHW
Ralle II Band 4, Spalte 1195-1196
ralleken
WWB
ralleken V. [ Min Tek Hfd Lippe Höx Wal] 1. sich wälzen; (im Spaß auf dem Erdboden) herumbalgen. — 2. herumtollen; ungezogen sein ( Hfd Go).…
Ralleker
WWB
Ralleker m. ungezogenes Kind ( Hfd Go).
rallekeren
WWB
rallekeren V. im Spaß herumbalgen ( Det Is).
Rallenkranich
Meyers
Rallenkranich , soviel wie Kagu.
Rallenreiher
Campe
Der Rallenreiher , — s, Mz . gl. eine Art Reiher, oben braunroth, unten weiß, mit sackförmiger Kehle und einem weißen und braun gesäumten Fe…
Rallentando
Herder
Rallentando , ital., in der Musik: langsamer.
rallern
SHW
rallern Band 4, Spalte 1195-1196
rallewatschen
SHW
rallewatschen Band 4, Spalte 1195-1196
ralleⁿ I
Idiotikon
ralleⁿ I Band 6, Spalte 864 ralleⁿ I 6,864
ralleⁿ II
Idiotikon
ralleⁿ II Band 6, Spalte 864 ralleⁿ II 6,864
‑ralle als Zweitglied (10 von 10)
ameralle
KöblerMnd
ameralle , Sb. nhd. Morelle, saure Weinkirsche ÜG.: lat. cerasa aproniana I.: Lw. lat. cerasa aproniana E.: s. mlat. amarellus L.: MndHwb 1,…
Coralle
Adelung
Coralle , S. Adelung Koralle .
getralle
Lexer
ge-tralle stn. BMZ lärmender haufen? Renn. 1365. — vgl. tralle, holzschuh; trallen, polternd umherziehen Kwb. 66 u. auch unten trolle.
glaskoralle
DWB
glaskoralle , f. , glasperle von korallenfarbe: unten sind sie ( die röcke ) mit gehlen glaszcorallen verbremet A. Olearius pers. reisebesch…
karalle
Lexer
karalle swm. s. kôralle.
Klosterkralle
Wander
Klosterkralle Was in Klosterkrallen kommt, kommt nicht wieder heraus.
koralle
DWB
koralle , f. coralium, corallium, gr. κοράλλιον . 1 1) Die formen. 1@a a) mhd. coralle pl. Mart. 50, 93, wie aber im sg.? die vocc. des 15. …
kōralle
KöblerMhd
kōralle , sw. M., st. M. Vw.: s. koralle
thralle
KöblerAfries
thralle , Adj. nhd. schnell ne. quick (Adj.) Q.: E E.: s. germ. *þralla-, *þrallaz, Adj., fest gedreht, sich schnell drehend; s. idg. *terp-…
ȫveralle
KöblerMnd
ȫveralle , Adv. Vw.: s. ȫverāl*