Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ragout
Ra|gout (franz.) n.(-s,-s) ‹gastron› ragú (ragus) m.
- Anchors
- 6 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschRagout
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Das Ragout , (sprich Ragū,) plur. die Ragouts, (sprich Ragūs,) aus dem Franz. Ragout, welches eigentlich ein jedes schma…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitRagout
Goethe-Wörterbuch
Ragout frz; -gu GWB 16,405 ; in metaphor Verwendung (Pkt b) überwiegend in den 1770er Jahren belegt a Würzfleisch, Misch…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Ragout
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Ragout (franz., spr. -gū), ein aus Fleischschnitten bereitetes Gericht mit pikanter Sauce, in dem namentlich die französ…
- —
Verweisungsnetz
10 Knoten, 4 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 4
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit ragout
7 Bildungen · 3 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen
ragout‑ als Erstglied (3 von 3)
Ragout fin
Pfeifer_etym
Ragout n. ‘Gericht aus feingeschnittenem, gekochtem Fleisch (auch Fisch und Gemüse) mit gewürzter Soße’, Entlehnung (Mitte 17. Jh., häufiger…
Ragoutfleisch
LDWB2
Ra|gout|fleisch n. (-[e]s) cern da ragú f.
Ragoutpulver
Meyers
Ragoutpulver , s. Curry-powder .
‑ragout als Zweitglied (4 von 4)
Hammel(s)ragout
PfWB
Hammel(s)-ragout n. : wie schd., Hammelragu [LA-Impfl]; vgl. PfWB Hammelsfleisch . SHW Südhess. III 77 . —
Hasenragout
PfWB
Hasen-ragout n. : = PfWB Hasenpfeffer , Haseragu [NW-Frankeck, verbr.]. SHW Südhess. III 150 ; RhWB Rhein. VII 35 Z. 25. —
Lungenragout
RhWB
Lungen-ragout -ragū: Grevbr-Otzenr , Mörs-Birten n.: wie nhd.
wildbretragout
DWB
wildbretragout , n. , für älteres wildbretpfeffer: die knödel, das wildpretragout und die strauben .. blieben den erquickten geraume zeit no…