Aggregat · alle Wörterbücher

räsonbel

GWB bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 9

Eintrag · Westfälisches Wb.

räsonbel Adj.

Bd. 4, Sp. 820

räsonabel Adj. [verstr.] 1. vernünftig, von Vernunft zeugend. — 2. geschätzt, wohl geachtet (auch von gesicherten wirtschaftlichen Verhältnissen) (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe). — 3. von beträchtlicher Größe; ordentlich. ⟨ranzunāble u. resunnābel (Kr. BrilonBri Xy), ›resonabel‹ (WmWb), ›resenabel‹ (Kr. AhausAhs We)⟩

GWB GWB

räsonabel

räsonabel ausschließlich in frz Schreibung ‘raison(n)able’ vernünftig [ mBez auf die in CFNicolais Satire ‘Freuden des jungen Werthers’ mit Hühnerblut gefüllte Pistole ] Ich bin da…

ElsWB Dial.

räsonabel

räsonabel [rèsonâwl Osenb. Str. ] Adj. höflich, anständig.

PfWB Dial.

räsonabel Adj.

räsonabel Adj. : ' vernünftig, anständig ', räsonabel (ręsoˈnābəl) [KL-Obernh Gimsb u. Umg.]. Südhess. IV 1236 ; Rhein. VII 113 ; Els. II 285 .

RhWB Dial.

räsonabel

räsonabel ręsənā:bəl, ręz-, rə-, ri-  Mosfrk, Rip, Berg, SNfrk [ rāsənā:l Koch-Poltersd ] Adv.: heftig, tüchtig, gehörig; ene r. verhaue, — herafmache; et hät r. gerent (geregn…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
räsonabel
Goethe-Wörterbuch

räsonabel ausschließlich in frz Schreibung ‘raison(n)able’ vernünftig [ mBez auf die in CFNicolais Satire ‘Freuden des j…
modern

Dialekt
räsonabel
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

räsonabel [rèsonâwl Osenb. Str. ] Adj. höflich, anständig.

Verweisungsnetz

43 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 1 Kompositum 37 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raesonabel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von raesonabel 2 Komponenten

raeson+abel

raesonabel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — raesonabel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „raesonabel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/raesonabel/wwb

MLA

Cotta, Marcel. „raesonabel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/raesonabel/wwb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „raesonabel". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/raesonabel/wwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_raesonabel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„raesonabel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/raesonabel/wwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}