lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Quarter

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
10

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Quarter

Bd. 16, Sp. 496
Quarter, engl. Maß: bei Geweben 1/4 Yard = 4 Nails oder 22,86 cm; für Trockenwaren zu 8 Bushels = 290,781 Lit. (Imperial Q.), in britischen Kolonien und den Vereinigten Staaten (altes Winchester Q.) = 281,905 L., für Weizen 217,724 kg gerechnet; Handelsgewicht in England zu 28 Pfund avdp. = 12,7006, auch in den Vereinigten Staaten zu 25 Pfd. = 11,34 kg.
362 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    QUARTERstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    QUARTER stn. heerde. zsamgez. korter; ahd. quartar, chortar Graff 4,490. 680. gesch. d. d. spr. 29. chorter grex sumerl.…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹quârtêrn.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1+ quârtêr ( quarteer, quarteyer ; quartes [Münst. KR ed. Alberts 50] verlesen?), quârtîr , quâtêr, quatter, quattuor, °…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    quarter

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    quarter , plur., s. quart 1, a.

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Quarter

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Quarter , engl. Getreidemaß = 8 Bushels, s. Bushel; als engl. Gewicht = 1 / 4 Hundredweight (s. d.).

  5. modern
    Dialekt
    Quartern.

    Mecklenburgisches Wb.

    Quarter n. seem., das engl. quarter 1. der erhöhte Teil des Decks hinter dem letzten Mast; er war dem Schiffer vorbehalt…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quarter

42 Bildungen · 36 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von quarter

quart + -er

quarter leitet sich vom Lemma quart ab mit Suffix -er.

quarter‑ als Erstglied (30 von 36)

quarter 1 und häufiger

KöblerAfries

quarter 1 und häufiger , Sb. nhd. Viertel, Viertelschilling, 1/4 Schilling ne. quarter of a shilling I.: Lw. frz. quarter E.: s. frz. quarte…

quârtêrbēker

MNWB

quarter·beker

° quârtêrbēker , m. : Maßgefäß, Becher der ein Viertelstübchen faßt (vgl. 1+ quârtêr 1.2.4.; Ub. Ebstorf 426) .

quârtêren

MNWB

quart·eren

+ quârtêren , swv. ( Part. Prät. [ge]qu.-[e]t ) : 1. in vier Teile teilen, „ Quarteren delen in veren quadripartire quartare quaternare” (Vo…

quârtêrjâr

MNWB

quarter·jar

quârtêrjâr , n. ( Gen. Sg. -s ) : Vierteljahr (z. B. als geregelter Amtszeit- oder Abrechnungsabschnitt) , ôk schal ên îder amptman alle qu.…

Quarterly Review

Meyers

Quarterly Review (spr. kŭaorterlĭ riwjū), Titel der bedeutendsten konservativen englischen Zeitschrift für Politik und Literatur, vierteljäh…

quârtêrmêⁱster

MNWB

quarter·meister

quârtêrmêⁱster , ° quârtîr- (Hans. Ub. 8, 436), ° quârtemê(i)ster (Hamb. KR 3, 127), m. ( Pl. -e -s -mê[i]ster ): 1. für die Logistik, die V…

Quarteron

DRW

quart·eron

Quarteron, m. eine Maßeinheit für Gewichte vgl. Quart (I), Quartier (I 1) een cople fighen of rosinen [betaalt] iiii d., een halve cople of …

Quarterone

Herder

quarte·rone

Quarterone , Hohlmaß, in Bologna = 465, in Genua = 815, in Valencia = 52 1 / 4 in Venedig = 252 Pariser Kubikzoll.

Quarteronen

Meyers

quarte·ronen

Quarteronen (span. cuarteron , Quadronen) , Abkömmlinge von einem Weißen mit einer Terzerone oder Mestize; s. Farbige .

quârtêr(s)kanne

MNWB

quarter·s·kanne

quârtêr(s)kanne ( quarteyrs-, quater- ), ° quârtêre- (Hoyer Ub. 5, 165), quârt(e)-, ° quârten- (Zs. Nds. 1887, 289), ° quârtîr- (Lüb. Bergen…

quârtêrskrôs

MNWB

quarter·s·kros

quârtêrskrôs , ° quârtêres- (Zs. Nds. 1868, 232), m. , n. : Maßgefäß, Krug der ein Viertelstübchen faßt (vgl. 1+ quârtêr 1.2.4.) .

quârtêrslôt

MNWB

quarter·slot

° quârtêrslôt , n. ( Pl. -lôt ) : Geschoß für ein mittelschweres Geschütz, 400 îseren qu. und 600 scherpentînerlôt (Hans. Gbl. 1884, 167).

quârtêrsmâte

MNWB

quarter·s·mate

quârtêrsmâte , quârtêres- , quârtêr(s)mât , f. ( Dat. Pl. -n ): Maßgefäß das ein Viertelstübchen faßt (vgl. 1+ quârtêr 1.2.4.), „quarta mens…

quârtêrspot

MNWB

quarter·spot

quârtêrspot , -put , m. ( Pl. -potte -pötte -pütte ): Maßgefäß, Trinkbecher der ein Viertelstübchen faßt (vgl. 1+ quârtêr 1.2.4.), drê lange…

quârtêr(s)slange

MNWB

quarter·s·slange

quârtêr(s)slange ( -stange l. -slange [Hamb. KR 5, 250 u. ö.]), quârtêres-, quârtêrsschlan- ge, ° quârtîr- (Zs. Schl.-H. Gesch. 43, 233), f.…

quârtêrstat

MNWB

quarter·stat

° quârtêrstat , f. ( Pl. -stēde ) : (in der organisatorischen Struktur des Hansebundes:) Mitgliedsstadt in einem von vier Städtebünden, Hans…

quârtêrstôp

MNWB

quarter·stop

quârtêrstôp , m. ( Pl. -e ) : Maßgefäß, Trinkbecher der ein Viertelstübchen faßt (vgl. 1+ quârtêr 1.2.4.) .

‑quarter als Zweitglied (5 von 5)

hinderquârtêr

MNWB

hinder·quarter

° hinderquârtêr, n. : Hinterteil, Gesäß (Schausp. 63: Scriba, V. 39). quârtetunne, quârtêrbēker, ~bêr, ~vlôt, ~jâr, ~mê(i)ster, ~stat, ~stôp…

Ableitungen von quarter (1 von 1)

quârtêre

MNWB

+°* quârtêre , f. : Lage von vier Bögen Papier oder Pergament, wô dû lêve lēser hîr nêgest in der qu.n anno 1523 mit dem b vortê(i)kent wars…