lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

purren

mnd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
15

Eintrag · Westfälisches Wb.

purren V.

Bd. 4, Sp. 756
purren V. [verstr.] 1. (in etwas) stochern, wühlen. He purrt sik inne Niesen (Tïenne) (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — Sprichw.: Well in’t Füer porrt, den is nix bäter as den, well ’t Füer anbött (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BocholtBh || mehrf.). — 2. etwas durch vorsichtiges Stoßen, Stochern, Rühren, Wühlen, Kratzen bearbeiten. — Spez.: (das Feuer) schüren; mit einer Stange den Grund des Wassers aufwühlen (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@VredenVr). — 3.1. provozieren, reizen, wütend machen; necken. Dai purret sau lange, bitt ’e watt uppen Bast kitt (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). — Sprichw.: Wey de Ümmen purrt, diän stiäket se (Kr. BürenBür Kr. Büren@GrundsteinheimGr || (ähnl.) mehrf.). — 3.2. quälen. Diän purret de Wiäldage ist übermütig (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). — 3.3. anspornen, antreiben, drängen; zu überreden versuchen. Hai wull iärst nich mit de Spraoke harut, aower eck hewwe ’n so ’n biäten orntlik epurrt, un do läit hai denn de Katten ut’n Sacke (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 4. stören. De gnädige Frau was in de Naune, un dann lait se sik nit gären purren (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB). ⟨porren [WMünsterl Dor], pūren bzw. pūern [Kr. HerfordHfd Lippe Kr. HalleHal Kr. WiedenbrückWie Höx], ›puᵉren‹ [Kr. WiedenbrückWie Kr. MeschedeMes Bri], sonst. purren (wobei u z.T. = ›uᵉ‹)⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 6,1030: porren (darunter purren); WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 9,839: purren¹; HnVwb 2,709: purren².
1151 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    purrensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    purren , sw. V. nhd. stochern, herumwühlen, reizen, ärgern Q.: Klingged. 24 (um 1650), Schausp. 136 (Hanenreyerey V. 133…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Purrenv., ntr, intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Purren , v. I) ntr . mit haben , ein Wort, welches einen tiefen, starken, rauhen zitternden Schall nachahmet und einen…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Purren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Purren , seemännisch, soviel wie aufwecken.

  4. modern
    Dialekt
    purrenschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    purren schw. : 1. 'mit surrendem Geräusch fliegen', z. B. von Rebhühnern. Harch, wie die purre! [ KU-Kaulb , allg.], por…

Verweisungsnetz

52 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 42 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit purren

4 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von purren 2 Komponenten

pur+ren

purren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

purren‑ als Erstglied (1 von 1)

purren II

RhWB

purren II das Wort purə(n) –u·r., seltener -o- ist zunächst im Rhfrk in Kreuzn ( bu- Kreuzn-Dorsh u. Saarbr-Völkl ), Goar-NGondershsn , Simm…

‑purren als Zweitglied (2 von 2)

irspurren

KöblerAhd

irspurren , sw. V. (1b) Vw.: s. irspurien*

Ableitungen von purren (1 von 1)

verpurren

DWB

verpurren , verb. versperren: besser ich thu wie unverstand und verpurre ihnen die zusammenkünfte. v . Holtei Lammfell 2, 209 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „purren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/purren/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „purren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/purren/wwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „purren". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/purren/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_purren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„purren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/purren/wwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}