Eintrag · Campe (1807–1813)
Purren v., ntr, intrs, trs
† Purren, v. I) ntr. mit haben, ein Wort, welches einen tiefen, starken, rauhen zitternden Schall nachahmet und einen solchen Schall von sich hören lassen bezeichnet; in der Schweiz pfurren. II) intrs. u. trs. im N. D. mit der Spitze eines Dinges in etwas hin und her fahren, rühren, wühlen. I der Nase purren. Oft ist damit der eigenthümliche Laut, welchen dieses Wort bezeichnet, verbunden. Und an der Wanduhr stellt und purrt. Voß. Dann, schüren, aufrühren, anregen, reizen, und uneigentlich, rei= zen, empfindlich machen. Einen so lange purren, bis er böse wird. Eine ähnliche uneigentliche Bedeutung hat es in der Schiffersprache, wo purren bedeutet, die zur Ablösung der Wache bestimmten Matrosen in ihren Kojen aufwecken, entweder durch Läutung der Glocke oder den Ausruf: Quartier ist aus. Zum Schlafen oder Essen wird gleichfalls gepurrt. Röding. — D. Purren. D. — ung.