lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

prophet

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
24

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Prophēt

Bd. 3, Sp. 846
Der Prophēt, des -en, plur. die -en, Fämin. die Prophētinn, aus dem Griech. und Lat. Propheta, προφητης. 1) * Im weitesten, aber jetzt ungewöhnlichen Verstande, eine Person, welche andern unbekannte Sachen bekannt macht, von dem Griech. προφημι, ich verkündige, mache bekannt; in welcher veralteten Bedeutung Paulus Tit. 1, 12 die heidnischen Dichter Propheten nennet. 2) In engerer Bedeutung, ein gottesdienstlicher Lehrer, eine Person, welche andern unbekannte Religions-Wahrheiten bekannt macht; eine gleichfalls veraltete Bedeutung, in welcher dieses Wort noch oft in der Deutschen Bibel des alten Testamentes vorkommt. 3) In noch engerer, aber auch nur in der Deutschen Bibel üblichen Bedeutung ist ein Prophet, ein zur Bekanntmachung unbekannter Sachen unmittelbar von Gott verordneter Bothe; wo es wiederum unter verschiedenen Einschränkungen vorkommt. Im weitesten Verstande werden auch solche unmittelbar von Gott verordnete Personen im neuen Testamente Propheten genannt, Ephes. 3, 5. In engerer und gewöhnlicherer Bedeutung bekommen diesen Nahmen nur solche Personen des alten Testamentes, da denn auch alle Verfasser der Schriften des alten Bundes mit diesem Nahmen[] belegt werden. Nach einer andern Einschränkung heißen bey den Juden nur die Verfasser der biblischen Bücher außer dem Gesetze, oder den Büchern Mosis, und den Hagiographis, oder den Verfassern der poetischen Bücher, dem Daniel, Nehemia, Esra und den Verfassern der Chronik, Propheten. 4) In der engsten Bedeutung ist ein Prophet derjenige, welcher unbekannte zukünftige Dinge vorher sagt; in welchem Verstande nicht nur die vier großen und zwölf kleinen Propheten des alten Testamentes bekannt sind, sondern das Wort auch noch jetzt üblich ist. Es ist ein neuer Prophet aufgestanden. Ein Wetter-Prophet, der das künftige Wetter vorher sagt, ein Unglücks-Prophet, der künftiges Unglück verkündigt; wo es doch in den meisten Fällen etwas verächtliches bey sich hat, weil die Gabe, künftige zufällige Dinge vorher zu sagen, heut zu Tage in den meisten Fällen auf Schwärmerey oder Betrug gegründet ist. Anm. Dieses aus dem Vorworte προ und φημι, ich sage, Lat. sari, zusammen gesetzte Wort, kommt seiner letzten Hälfte nach mit dem Lat. Vates, der letzten Hälfte von profiteri, und dem alten Celtischen Faidh, ein Prophet, genau überein. Schon bey dem Ulphilas lautet es Praufetes. Im Deutschen wurde es später eingeführet. Im Isidor heißt ein Prophet Forasago, bey dem Kero Forasakun, bey dem Ottfried Forasago, Vuizzago, bey dem Notker Vuizzego, im Schwabensp. Vuizsage, im 15ten Jahrhunderte der Weißage, und noch jetzt zuweilen Weißager, S. dieses Wort, ingleichen Seher, welches von einigen neuern Dichtern gebraucht worden.
2704 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    prophêtm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    prophêt m. der vogt, rât und der prophêt ( der stadt Chur ) Cdg. 3,119 1359 . der proveid, perveid ib. 209 ff. in lat. u…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    prophetN., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    prophet , N., F. Vw.: s. prīvāt (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Prophēt

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Prophēt , des -en, plur. die -en, Fämin. die Prophētinn, aus dem Griech. und Lat. Propheta, προφητης. 1) * Im weites…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Prophet

    Goethe-Wörterbuch

    Prophet wiederholt ‘Prophete’ zB GWB 37,298,6 ; GenSg ‘Prophets’ GWB T7,121,7 1 Verkünder göttlicher Botschaften a allg;…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Prophēt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Prophēt (griech., hebr. Nabi , der Wortbedeutung nach »Sprecher«), bei den Hebräern einer, der in göttlichem Auftrag und…

  6. modern
    Dialekt
    Prophet

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Prophet Band 3, Spalte 3,450

  7. Sprichwörter
    Prophet

    Wander (Sprichwörter)

    Prophet 1. Als man den Propheten nannte, weinte man. Hört, was er sagt, rief einer, das ist besser als weinen. – Burckha…

  8. Spezial
    Prophet

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pro|phet m. (-en,-en) profet (-ec) m.

Verweisungsnetz

48 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 33 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit prophet

96 Bildungen · 56 Erstglied · 39 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von prophet 2 Komponenten

prop+het

prophet setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

prophet‑ als Erstglied (30 von 56)

prophetei

DWB

prophetei , f. , jetzt prophetie, was prophezei, prophezie; mhd. prophetîe aus mlat. prophetia: als Danielis prophetei sagt. Meisterlin 58, …

Prophetenakt

GWB

propheten·akt

Prophetenakt zu ‘Prophet’ 1: Aktivität eines Propheten, mBez auf das Gespräch Jesu mit der Samaritanerin (Joh 4,7-26) Dieser große sittliche…

Prophetenart

GWB

propheten·art

Prophetenart zu ‘Prophet’ 2: ‘nach P.’ iSv wie bei Prognostikern üblich Weil es [ HSteffens, Grundzüge der philosophischen Naturwissenschaft…

Prophetenbart

Wander

propheten·bart

Prophetenbart Prophetenbart, Heidukenart. Wer sich das Ansehen eines Propheten gibt, will das Sprichwort sagen, hat Aehnlichkeit mit Heiduke…

Prophetenbeere

Wander

propheten·beere

Prophetenbeere 1. Er hat keine Prophetenbeere gegessen. – Eyering, III, 54. Lat. : Davus sum, non Oedipus. 2. Er het Prophetebeere g'gesse. …

Prophetenchor

GWB

propheten·chor

Prophetenchor Propheten und Sibyllenchöre, auf das Geistige und Ewige hindeutend GWB 16,575,25 KantateReformJub Schema=B27,262,10 Zelter 10.…

Prophetendreck

Wander

propheten·dreck

Prophetendreck Ich hab keins prophetendreck gessen (geslocken). – Franck, II, 84 a ; Tappius, 104 a ; Egenolff, 90 a ; Henisch, 745; Simrock…

Prophetenführer

MeckWB

propheten·fuehrer

Wossidia Prophetenführer m. Scheltwort für lästig fallende Neujahrsgratulanten, die es nur auf Trinkgelder abgesehen hatten, zur Sache vgl. …

Prophetengefühl

GWB

propheten·gefuehl

Prophetengefühl ‘Dichter- und P.’ für die seinem Gegenstand adäquate Mentalität eines Koranübersetzers Wir wünschten, daß einmal eine andere…

Prophetengeist

GWB

propheten·geist

Prophetengeist Weissagungsgabe, mBez auf die Argonautensage Der Kiel aber des Schiffes [ Argo ] ist zuverlässig, sicher und solcher Last gee…

Prophēten-Gurke

Adelung

propheten·gurke

Die Prophēten-Gurke , plur. die -n, eine Art kugelrunder stacheliger Gurken, welche in Arabien einheimisch ist, und herzförmige, klein gezäh…

Prophetenkind

GWB

propheten·kind

Prophetenkind 1 Abkömmling od jüngerer Verwandter eines Propheten, mBez auf Lavaters Neffen Diethelm Aus dem Propheten ist ein P. geworden, …

Prophetenklöpper

MeckWB

propheten·kloepper

Wossidia Prophetenklöpper m. Scherzname für den Buchbinder; dieser klopft die gefalzten Blätter mit dem Hammer (1885) Ro.

Prophēten-Kūchen

Adelung

propheten·kuchen

Der Prophēten-Kūchen , des -s, plur. ut nom. sing. in einigen Gegenden, z. B. in Meißen und Thüringen, eine Art großer sehr dünner und hart …

Prophetenlied

GWB

propheten·lied

Prophetenlied Getrenntschr GWB 1,333 1 übertr für: Diagnose Nun singen aber die sämmtlichen unbarmherzigen Ärzte ihr entscheidendes P.: daß …

*Prophetenmantel

GWB

propheten·mantel

*Prophetenmantel scherzh für: Schlafrock Obgleich schon ausgekleidet und nur im weiten Nachtrock - der sonst scherzhaft P. von ihm genannt w…

Prophetenreise

GWB

propheten·reise

Prophetenreise mBez auf JChBodes geplanter Reise zu einem Freimaurerkongreß im Zshg mit der Krise im Logenwesen; in bibl Anspielung auf Elia…

Prophetenrock

GWB

propheten·rock

Prophetenrock wie ‘*Prophetenmantel’ Ich traf eine Engländerinn an, die in eine Art P. gehüllt, gar artig einen Guido [ Reni ] kopirte GWB T…

Prophetensamen

GWB

prophet·ensamen

Prophetensamen ‘Prophetenwort und -samen’ s Prophetenwort GWB 6,33 Div Beiname 11 Beatrice Frank B.F.

Prophetenschaft

Campe

propheten·schaft

Die Prophetenschaft , o. Mz . die Eigenschaft, Würde eines Propheten. »Trotz der Prophetenschaft des Elisa«  Meißner (R.).

Prophetensitte

GWB

propheten·sitte

Prophetensitte [ Huri zum Dichter: ] Freundlich ernst, nach Propheten-Sitte,|Wurden wir kürzlich von ihm [ Mohammed ] beschieden GWB 6,258 V…

prophetensproke

MNWB

prophetensproke prophesia vaticinium” (Voc. Strals. ed. Damme) , sê hadde den gê(i)st der p.n in dēme sê vēle profêtêret heft (Birgitta 63);…

Prophetenstadt

GWB

propheten·stadt

Prophetenstadt für: Jerusalem Den Vortritt hier ein Esel hat,|Er kommt mit mun- tern Schritten:|Denn Jesus zur Propheten-Stadt|Auf ihm ist e…

prophet als Zweitglied (30 von 39)

Urinprophet

RDWB1

Urinprophet m см. RDWB1 Quacksalber

Brotprophet

RhWB

brot·prophet

Brot-prophet Prüm-Mürlenb , Sieg-ODollend , Dür , Neuss-Dormag m.: scherzh. einer, der wohl Brot zu essen, aber nicht viel zu sagen weiss; d…

Dreckprophet

RhWB

dreck·prophet

Dreck-prophet n.: wer schlechtes Wetter prophezeit Bitb-Geichl . Der Hahn es en Dr. Ottw-Aschb . Derjenige, von dessen Vorhersagung das gera…

glücksprophet

DWB

glucks·prophet

glücksprophet , m. , verkünder und bürge künftigen glückes: sey du unser glücksprophete, angenehme morgenröthe B. Schmolck s. trost- u. geis…

harnprophet

DWB

harn·prophet

harnprophet , m. spottend für einen arzt, der krankheiten aus dem harn verkündet: ob er ( Zimmermann ) sich mit dem krankenwärter oder mit P…

hausprophet

DWB

haus·prophet

hausprophet , m. für den hahn verwendet, der dem hause den morgen und das wetter verkündet ( sp. 161): thier und menschen schliefen feste, s…

heuchelprophet

DWB

heuchelprophet , m. : derhalben wird er billich fur ein newen heuchelpropheten geacht und gehalten. Amsdorf wider Pomer (1551) B ij a .

kriegsprophet

DWB

kriegs·prophet

kriegsprophet , m. der krieg prophezeit: wie? ... rief der erstaunende komete, ich sei ein pest- und kriegsprophete? Lichtwer fabeln 4, 1 .

Lœgenprophet

MeckWB

logen·prophet

Wossidia Lœgenprophet m. falscher Prophet: Lœgenpropheten sünd mang dat Volk ..., dei jug wat Falsches lihren 2. Petr. 2, 1.

lügenprophet

DWB

luegen·prophet

lügenprophet , m. : der lügenprophet Mahomed. Hebel 2, 114 ; der sogenannte lügenprophet Mahomed. 246; o sei mir ( du storch ) in zukunft ke…

mordprophet

DWB

mord·prophet

mordprophet , m. falscher, mord bringender prophet: ( Carlstadt ) hatte mehr förderung vom churfürsten, denn viel andere, bis das die mordpr…

Nationalprophet

GWB

national·prophet

Nationalprophet mBez auf den Propheten des Islams, Mohammed, in Abgrenzung von den fremden Religionen Asiens GWB 7,42,17 DivNot Mahmud vGasn…

Naturprophet

GWB

natur·prophet

Naturprophet natürliche Erscheinungen Vorhersagender Balaam, keineswegs ein Zauberer, sondern ein N. wie Hiob, habe geweissagt: es wird ein …

staatsprophet

DWB

staats·prophet

staatsprophet , m. : klüglich nimmt er ( der herzog ) an den jungen sich zum hof- und staatspropheten, dasz er ihm die krone halte: der nun …

sternprophet

DWB

stern·prophet

sternprophet , m. : unsere sternpropheten würden den fürsten und königen eben dergleichen beschwernissen in grosser menge aufbürden E. Franc…

sturmprophet

DWB

sturm·prophet

sturmprophet , m. , prophet d. revolution; componiert: es gellt im sturmprophetenton wie richterwort wie satter hohn E. Fuchs aus d. klassen…

Todesprophet

Campe

tod·es·prophet

Der Todesprophet , — en, Mz. — en , einer der einen Todesfall vorhersagt. S. Campe Todtenkäfer .

trostprophet

DWB

trost·prophet

trostprophet , m. : also ist dieser Habacuc ein trostprophet, der das volck sol stercken und auffhalten, das sie nicht verzweyffeln an Chris…

trugprophet

DWB

trug·prophet

trugprophet , m. : sein ( Hesekiels ) allegorisches gedicht wider die trugpropheten allg. dt. bibl. anhang z. bd. 37-52 (1771 ff. ) 1639; do…

unglücksprophet

DWB

unglueck·s·prophet

-prophet , m. : wird man mich ( einen juden ) nicht als einen unglückspropheten zur stadt hinaus werfen? Herder 10, 102 , von kometen: onoma…

urinprophet

DWB

urin·prophet

-prophet , m. , = harnprophet, vgl. urinarzt, -beschauer, -doktor. als schelte Klenz 8 : der u. S. zog von allen enden von Europa leichtgläu…

viehprophet

DWB

vieh·prophet

viehprophet , m. (vieh- herabsetzend, vgl. vieh II 13): wo solche vichpropheten aufferstehen Paracelsus opera (1616) 2, 172 B . —

Ableitungen von prophet (1 von 1)