lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Prophet

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
36

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Prophet

Bd. 7, Sp. 5
Prophet wiederholt ‘Prophete’ zB GWB37,298,6; GenSg ‘Prophets’ GWBT7,121,7 1 Verkünder göttlicher Botschaften a allg; mehrf (auch ironisierend) iUz ‘Poeten’, öfter sprichwörtlich nach Matth 13,57 Luther. Ein P. wird genennet der seinen Verstand von Gott hat, ohne Mittel GWBT5,266,6 v 22.8.16 Unterschied zwischen Poeten und P-en..beide sind von Einem Gott ergriffen und befeuert, der Poet aber vergeudet die ihm verliehene Gabe im Genuß, um Genuß hervorzubringen..Der P. hingegen sieht nur auf einen einzigen bestimmten Zweck..Irgend eine Lehre will er verkünden und..durch sie und um sie die Völker versammeln. Hiezu bedarf es nur, daß die Welt glaube; er muß also eintönig werden und bleiben GWB7,32,11u18 DivNot Des P-en tiefstes Wort|Oft ist's nur Charade GWB3,268 ZXen III 569 Sonst leide ich viel der Kunst wegen; mein Glück, dass ich schon gewohnt binn, um meiner Freunde willen zu leiden. Apostel, P-en und Poeten, schätzt man selten in ihrem Vaterlande, und noch seltner zu der Zeit, da man sie alle Tage sehn kann GWBB1,181,25 Oeser 24.11.68 B25,226,2 Eichstädt 10.3.15 B20,27,23 Jacobi 7.3.08 7,83,9 DivNot AA39,20 Werth1 I 39,37,4 Götz1 I b biblisch α Verkünder göttlichen Willens in AT u NT, mehrf ‘der P. mit dem Mustopf’ mBez auf Dan 14,33-38; öfter im Vergl (unter Anspielung auf bestimmte Bibelstellen), überwiegend in Selbstaussagen Das israelitische Volk hat niemals viel getaugt, wie es ihm seine Anführer, Richter, Vorsteher, P-en tausendmal vorgeworfen haben GWB24,248,7 Wj II 2 Ephesus, gar manches Jahr schon,|Ehrt die Lehre des P-en|Jesus. (Friede sei dem Guten!) GWB6,269 Div Siebenschläfer 56 [betr ‘Beiträge zur Optik’] Ich bin wieder einmal, gleich jenem P-en [Habakuk] mit dem Mußtopfe, dahin vom Genius geführt worden wo ich nicht hinwollte GWBB9,297,10 Jacobi 2.4.92 so geht mir's denn wie Bileam, dem confusen P-en, welcher segnete, da er zu fluchen gedachte GWB30,166,21 ItR 7,220,14 DivNot B4,43,8 ChStein 24.6.79 ‘die P-en’ metonym für die prophetischen Bücher des AT GWB35,29,16 TuJ 1794 B9,58,12 CarlAug 16.11.88 β mBez auf bildkünstlerische Darstellungen u Motive zum antiken Inventario der päpstlichen [Sixtinischen] Capelle und zu dem Ensemble der Michel Angelos, des jüngsten Gerichts, der P-en und biblischen Geschichte GWB32,287,7 ItR B48,12,5 Zelter 9.11.30 36,357,15 Trauerloge 1821 γ als (geplante) Bühnenfigur, einmal als Marionette die P-en thaten darinne [in Wilhelms Stücken] sehr ihre Schuldigkeit und sagten ihnen [den Feinden des Gottesvolks] vorneherein derb die Wahrheit GWB51,139,3 ThS II 4 Die Betrachtung, ob man hätte einen der vier großen P-en [Jesaja, Jeremia, Ezechiel, Daniel] auf das Theater bringen sollen, wurde reiflich durchgedacht GWB51,245,8 ThS III 9 21,14,22 Lj I 3 c antikisierend: Seher, Verkünder von Orakelsprüchen, auch in bildkünstlerischer Darstellung [Psyche zu Satyros:] Heiliger Prophete,|Gottheit! an deinen Worten, an deinen Blicken|Ich sterbe vor Entzücken! GWB16,94 Satyros 318 491,69,20 Philostrat d für Mohammed α als Religionsstifter des Islam; meist ‘der P.’ Und was sollte den Dichter [Goethe als Verf des ‘Divan’] hindern Mahomets Wunderpferd zu besteigen und sich durch alle Himmel zu schwingen? warum sollte er nicht ehrfurchtsvoll jene heilige Nacht feiern, wo der Koran vollständig dem P-en von obenher gebracht ward? GWB7,153,4 DivNot Vier Thieren auch verheißen war|In's Paradies zu kommen..Abuherrira's Katze hier|Knurrt um den Herrn und schmeichelt:|Denn immer ist's ein heilig Thier|Das der P. gestreichelt GWB6,263 Div Begünstigte Tiere 20 Ich hatte kurz vorher das Leben des orientalischen Propheten mit großem Interesse gelesen und studirt, und war daher..ziemlich vorbereitet GWB28,295,4 DuW 14 6,247 Div Vorschmack 5 6,255 Div Anklang 19 β als lit Figur im ‘Mahomet’ nach Voltaire u im ‘Divan’, auch als redPers Welch unerhörte Reden gegen den,|Der, als P. auf Erden angebetet,|Vom Himmel uns die heil'ge Botschaft bringt! GWB9,283 Mahomet 160 [Anspielung auf den Koran, Sure 29,49 u 13,8] Wunder kann ich nicht thun sagt der P-e,|Das größte Wunder ist daß ich bin GWB6,476 AADiv3,48 Plp 60 9,355 Mahomet 1661 6,112 Div Der Prophet spricht Titel e übertr, mBez auf Übersetzer, Ausleger, Traumdeuter Der Koran sagt [Sure 14,4]: „Gott hat jedem Volke einen Propheten gegeben in seiner eigenen Sprache.” So ist jeder Übersetzer ein P. in seinem Volke GWB412,307,10 Üb:German Romance Nun wünschte ich aber daß Sie die Güte hätten die Sache [Idee u Darstellung des ‘Faust’] einmal..durchzudenken, mir die Forderungen, die Sie an das Ganze machen würden, vorzulegen und so mir meine eignen Träume, als ein wahrer P., zu erzählen und zu deuten GWBB12,167,16 Schiller 22.6.97 f pejor: relig Ideologe, Parteigänger, Verkünder für absolut gehaltener (Glaubens-)Wahrheiten u Lehren, auch: Missionar; öfter in distanzierender Periphrase (ab 1786 in explizit krit Sicht) für: relig (fanatischer) Eiferer, Schwärmer, (intoleranter, auch intriganter) Sektierer, Verführer, auch: Heuchler; häufig mBez auf Lavater (‘der Züricher P.’) u weitere Personen von ausgeprägtem relig Sendungsbewußtsein; wiederholt ‘neue P-en’, einmal, mBez auf eine Replik Kants1), für Vertreter eines relig-christlich verfälschten Platonbilds [Mahomet zu Sopir:] Komm..und tritt auf meine Seite!|..Den Koran kündige den Völkern an,|Dien' als P., als treuer Eifrer mir GWB9,308 Mahomet 750 [betr Goethes Begegnung mit Lavater u Basedow 1774] Und, wie nach Emaus, weiter ging's|Mit Geist- und Feuerschritten|P-e rechts, P-e links,|Das Weltkind in der Mitten GWB2,267 Diner zKoblenz 30 Neulich fand ich in einer leidig apostolisch-capuzinermäßigen Declamation des Züricher P-en die unsinnigen Worte.. GWB32,107,3 ItR [betr KFBahrdts ‘Eden’] Es gehört diese Schrift zu den neuern menschenfreundlichen Bemühungen der erleuchteten Reformatoren..Wenn diese Herren so viele oder so wenige Philosophie haben, sich das Menschenlehren zu erlauben, so sollte ihnen ihr Herz sagen, wie viel unzweideutiger Genius, unzweideutiger Wandel..zum Beruf des neuen P-en gehören GWB37,250,21 FGA ZweiMärlein [G?] An Kant.|Vornehm nennst du den Ton der neuen P-en? Ganz richtig,|Vornehm philosophirt heißt wie Roture gedacht GWB51,214 Xen 63(784) 32,62,20 ItR ‘falscher P.’, auch in Berührung mit 2 über die Materie der falschen P-en..Wenn Sie glauben solche Wölfe um sich zu haben, so empfelen Sie es dem Ober- hirten Sie dafür zu behüten GWBB1,280,1 Trapp [Juli? 70] K Afterreden, Lug und Verrath und Diebstahl, und falscher|Eidschwur, Rauben und Morden, man hört nichts anders erzählen.|Falsche P-en und Heuchler betriegen schändlich die Menschen GWB50,109 ReinF VIII 163 vermelde, daß uns der aufgegrabene Romstedter Grabhügel höchst interessante Schädel geliefert hat, die, wenn nicht Blumenbach und Gall falsche P-en sind, einem reinen und schönen Naturvolke..angehören GWBB24,186,14 Meyer 7.3.14 16,57 Pater Brey Titel 2 in nichtrelig Kontext a Prognostiker, Diagnostiker, Vordenker, Avantgardist; einmal ‘(eine Vorhersage machen) ohne P. zu sein’; einmal (an Zelter) in Anspielung auf islam Sprichwort Die neue Zeitrechnung der Franzosen die von da sich begann hatte mir den Ruf eines P-en unter jenen guten Kammeraden noch lange genug erhalten GWB33,364 Camp Plp [betr Aufführung des ‘Epimenides’] Mag doch der poetische P. den Deutschen aberm[als] bildlich darstellen das Ungeheure das sie gelitten, wovon Sie Sich befreyt GWBB25,255,1 Hzgin Louise [7.4.15] K „Wie weit soll das noch gehn!|Du fällst gar oft in's Abstruse,|Wir können dich nicht verstehn.”..Seht mich an als P-en!|Viel Denken, mehr Empfinden|Und wenig Reden GWB3,254 ZXen II 369 Übrigens lebt man hier..weder besser noch schlimmer als vor dem, und man kann, ohne P. zu seyn, das Prognostikon auf die andere Zeit hinaus stellen GWBB6,154,5 Knebel 21.4.83 B42,6,21 Zelter 9.1.27 B4,253,24 Lavater 3.7.80 37,143,7 Von dtBaukunst 1773 Gespr(He1,98) Lavater 28.6.74 b pejor: Betrüger, Scharlatan Bey meiner Rückreise durch die Schweiz werde ich auf den Magnetismus achten..Nur die Menschen die sich bisher damit abgegeben sind mir verdächtig. Marcktschreyer, große Herren und P-en lauter Menschen die gerne viel mit Wenigem thun, gerne oben an sind GWBB8,239,3 ChStein [4.8.?87] 16,50 NeuestePlund 164 uö(selten) GWBHarn- GWBLügen- GWBNational- GWBNatur- GWBWetter- Syn zu 1 GWBVerkünder zu 1c GWBSeher zu 1f Eiferer Fanatiker Lügenprophet Mystagoge Schwärmer Sektierer Verfechter zu 2a Weissager zu 2b Scharlatan Wahrsager 1) Kant hatte in ‘Von einem neuerdings erhobenen vornehmen Ton in der Philosophie’ (1796) Stolberg u Schlosser wegen schwärmerischer, „ästhetisierender” Platon-Interpretation als „sein wollende Philosophen” u „Mystagogen” kritisiert. Vgl FSchwarzbauer, Die Xenien(1993),227-229 Beatrice FrankB.F.
8681 Zeichen · 92 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    prophêtm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    prophêt m. der vogt, rât und der prophêt ( der stadt Chur ) Cdg. 3,119 1359 . der proveid, perveid ib. 209 ff. in lat. u…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    prophetN., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    prophet , N., F. Vw.: s. prīvāt (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Prophēt

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Prophēt , des -en, plur. die -en, Fämin. die Prophētinn, aus dem Griech. und Lat. Propheta, προφητης. 1) * Im weites…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Prophet

    Goethe-Wörterbuch

    Prophet wiederholt ‘Prophete’ zB 37,298,6 ; GenSg ‘Prophets’ T7,121,7 1 Verkünder göttlicher Botschaften a allg; mehrf (…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Prophēt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Prophēt (griech., hebr. Nabi , der Wortbedeutung nach »Sprecher«), bei den Hebräern einer, der in göttlichem Auftrag und…

  6. modern
    Dialekt
    Prophet

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Prophet Band 3, Spalte 3,450

  7. Sprichwörter
    Prophet

    Wander (Sprichwörter)

    Prophet 1. Als man den Propheten nannte, weinte man. Hört, was er sagt, rief einer, das ist besser als weinen. – Burckha…

  8. Spezial
    Prophet

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pro|phet m. (-en,-en) profet (-ec) m.

Verweisungsnetz

57 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 42 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit prophet

61 Bildungen · 56 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von prophet 2 Komponenten

prop+het

prophet setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

prophet‑ als Erstglied (30 von 56)

prophetei

DWB

prophetei , f. , jetzt prophetie, was prophezei, prophezie; mhd. prophetîe aus mlat. prophetia: als Danielis prophetei sagt. Meisterlin 58, …

Prophetenakt

GWB

propheten·akt

Prophetenakt zu ‘Prophet’ 1: Aktivität eines Propheten, mBez auf das Gespräch Jesu mit der Samaritanerin (Joh 4,7-26) Dieser große sittliche…

Prophetenart

GWB

propheten·art

Prophetenart zu ‘Prophet’ 2: ‘nach P.’ iSv wie bei Prognostikern üblich Weil es [ HSteffens, Grundzüge der philosophischen Naturwissenschaft…

Prophetenbart

Wander

propheten·bart

Prophetenbart Prophetenbart, Heidukenart. Wer sich das Ansehen eines Propheten gibt, will das Sprichwort sagen, hat Aehnlichkeit mit Heiduke…

Prophetenbeere

Wander

propheten·beere

Prophetenbeere 1. Er hat keine Prophetenbeere gegessen. – Eyering, III, 54. Lat. : Davus sum, non Oedipus. 2. Er het Prophetebeere g'gesse. …

Prophetenchor

GWB

propheten·chor

Prophetenchor Propheten und Sibyllenchöre, auf das Geistige und Ewige hindeutend 16,575,25 KantateReformJub Schema=B27,262,10 Zelter 10.12.1…

Prophetendreck

Wander

propheten·dreck

Prophetendreck Ich hab keins prophetendreck gessen (geslocken). – Franck, II, 84 a ; Tappius, 104 a ; Egenolff, 90 a ; Henisch, 745; Simrock…

Prophetenführer

MeckWB

propheten·fuehrer

Prophetenführer m. Scheltwort für lästig fallende Neujahrsgratulanten, die es nur auf Trinkgelder abgesehen hatten, zur Sache vgl. Nijohr 1 …

Prophetengefühl

GWB

propheten·gefuehl

Prophetengefühl ‘Dichter- und P.’ für die seinem Gegenstand adäquate Mentalität eines Koranübersetzers Wir wünschten, daß einmal eine andere…

Prophetengeist

GWB

propheten·geist

Prophetengeist Weissagungsgabe, mBez auf die Argonautensage Der Kiel aber des Schiffes [ Argo ] ist zuverlässig, sicher und solcher Last gee…

Prophēten-Gurke

Adelung

propheten·gurke

Die Prophēten-Gurke , plur. die -n, eine Art kugelrunder stacheliger Gurken, welche in Arabien einheimisch ist, und herzförmige, klein gezäh…

Prophetenkind

GWB

propheten·kind

Prophetenkind 1 Abkömmling od jüngerer Verwandter eines Propheten, mBez auf Lavaters Neffen Diethelm Aus dem Propheten ist ein P. geworden, …

Prophēten-Kūchen

Adelung

propheten·kuchen

Der Prophēten-Kūchen , des -s, plur. ut nom. sing. in einigen Gegenden, z. B. in Meißen und Thüringen, eine Art großer sehr dünner und hart …

Prophetenlied

GWB

propheten·lied

Prophetenlied Getrenntschr 1,333 1 übertr für: Diagnose Nun singen aber die sämmtlichen unbarmherzigen Ärzte ihr entscheidendes P.: daß in d…

Prophetenmantel

GWB

propheten·mantel

*Prophetenmantel scherzh für: Schlafrock Obgleich schon ausgekleidet und nur im weiten Nachtrock - der sonst scherzhaft P. von ihm genannt w…

Prophetenreise

GWB

propheten·reise

Prophetenreise mBez auf JChBodes geplanter Reise zu einem Freimaurerkongreß im Zshg mit der Krise im Logenwesen; in bibl Anspielung auf Elia…

Prophetenrock

GWB

propheten·rock

Prophetenrock wie ‘*Prophetenmantel’ Ich traf eine Engländerinn an, die in eine Art P. gehüllt, gar artig einen Guido [ Reni ] kopirte T1,31…

Prophetenschaft

Campe

propheten·schaft

Die Prophetenschaft , o. Mz . die Eigenschaft, Würde eines Propheten. »Trotz der Prophetenschaft des Elisa«  Meißner (R.).

Prophetensitte

GWB

propheten·sitte

Prophetensitte [ Huri zum Dichter: ] Freundlich ernst, nach Propheten-Sitte,|Wurden wir kürzlich von ihm [ Mohammed ] beschieden 6,258 Vs 36…

prophetensproke

MNWB

prophetensproke prophesia vaticinium” (Voc. Strals. ed. Damme) , sê hadde den gê(i)st der p.n in dēme sê vēle profêtêret heft (Birgitta 63);…

Prophetenstadt

GWB

propheten·stadt

Prophetenstadt für: Jerusalem Den Vortritt hier ein Esel hat,|Er kommt mit mun- tern Schritten:|Denn Jesus zur Propheten-Stadt|Auf ihm ist e…

prophet als Zweitglied (4 von 4)

Urinprophet

RDWB1

Urinprophet m см. RDWB1 Quacksalber

harnprophet

DWB

harn·prophet

harnprophet , m. spottend für einen arzt, der krankheiten aus dem harn verkündet: ob er ( Zimmermann ) sich mit dem krankenwärter oder mit P…

wetterprophet

DWB

wetter·prophet

wetterprophet , m. 1) in den ältesten zeugnissen von tieren ( bes. dem hahn ), die das wetter durch ihr verhalten vorher ankündigen, vgl.: w…

Wurstprophet

Wander

wurst·prophet

Wurstprophet Der Wurstprophet ist da. Diese Redensart ist in Leitmeritz entstanden, und auch wol nur dort bekannt. Wenn der Speisewirth des …

Ableitungen von prophet (1 von 1)