lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

potz

mhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Verweise rein
10
Verweise raus
9
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

potz interj.

Bd. 13, Sp. 2039

potz , interj. , s. DWB botz theil 2, 279 und dazu Lexer 1, 321 (bocks) 2, 289. Schiller-Lübben 3, 386 , vgl. pox und kotz theil 5, 1900. zur ergänzung folgen hier einige neuere belege: eine sammlung alter gesetze! potz! da müssen auch wohl die zehen gebote drinne stehen. d. j. Göthe 2, 70 ; potz! bist du einmahl erwacht? F. Müller 2, 176 ; potz! da liegts wie alpen schwer auf allen. Schiller 1, 193 ; man ist — poz gar! — zum doktor ausgesprochen, potz blaufeuer! Göthe 42, 343. 354 ; potz donner und hagel. Langbein (1854) 2, 180 ; potz geck und kein ende! Lessing 1, 550 ; potz gift! Wieland 11…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    potz

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    potz s. Lexer bocks (pocks MWVQVZ Ot. 365 b . pox MWVQVZ Lcr. 4,486 ).

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    potzInterj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    potz , Interj. Vw.: s. pots

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Potz!

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Potz! ein Zwischenwort, welches nur in den niedrigen Sprecharten üblich ist, und bey dem großen Haufen als ein Ausdruck …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    potz

    Goethe-Wörterbuch

    potz Interj; einmal ‘poz’ als Ausruf des (bewundernden, freudigen) Erstaunens od Überraschtseins; einmal ‘P. Fischchen’ …

  5. modern
    Dialekt
    potz

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    potz Band 2, Spalte 2,1764

  6. —
    Sprichwörter
    Potz

    Wander (Sprichwörter)

    Potz 1. Botts taubenast. – Rollwagenbüchlein. 2. Das euch botzmarter alle miteinander ob einem hauffen schend. – Rollwag…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit potz

29 Bildungen · 27 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

potz‑ als Erstglied (27 von 27)

Potz I

Idiotikon

Potz I Band 4, Spalte 1995 Potz I 4,1995

Potz II

Idiotikon

Potz II Band 4, Spalte 1995 Potz II 4,1995

Potz III

Idiotikon

Potz III Band 4, Spalte 1996 Potz III 4,1996

Potz IV

Idiotikon

Potz IV Band 4, Spalte 1999 Potz IV 4,1999

Potzberg

PfWB

potz·berg

Potz-berg m. : Berg in der WPf, zwischen dem Glan und dem Reichenbach, Poozbeʳg (pōdsbäʳg). SprW. (scherzh.): Wer am längschde lebt, kriet d…

Potzdämmer

RhWB

potz·daemmer

Potz-dämmer  ( d. = Kartoffelstösser) Sg. u. Pl. m.: verächtl. en decker P. dicker Kerl . — Potsdamer?

Potzendienst

Wander

potzen·dienst

Potzendienst Es ist ein blosser Potzendienst. »Bischoff, Pfaffen und Mönche haben uns die Sonne verfinstert und anstatt des rechten Gottesdi…

potzenhut

DWB

potzen·hut

potzenhut , m. hut des butzenmannes und dieser selbst: die verzagten potzenhüte woltens heimlich thun. Luther wider Hans Worst P 2 b (69 neu…

Potzenwerk

Wander

potzen·werk

Potzenwerk Einen auf Potzenwerk führen. »Sie haben im Pabstthum das Volck nur auf Götzen- und Potzenwerk geführt.« ( Luther, Kirchenpostille…

Potzhack

RhWB

potz·hack

Potz-hack PfWB pǫtshak, Pl. -gə vereinzelt Rhfrk in Saarbr-Sulzb m.: verächtl. abgestumpftes kleines Geschöpf, von Mensch u. Tier.

potzhackig

RhWB

potz-hackig ebd.: klein; so e p.ər Hund! der stumpige, kleine Kerl .

Potz II

RhWB

Potz II PfWB -o-, –ǫ- euphemist.: Gott, in Flüchen; P. dausend! Verbr.; P. Wer! (Wetter) MGladb ; P. Gewidder Kref ; P. Blomen en der Hegen!…

Potzlas(er)

Idiotikon

Potzlas(er) Band 3, Spalte 1446 Potzlas(er) 3,1446

Potzlos

Idiotikon

potz·los

Potzlos Band 3, Spalte 1446 Potzlos 3,1446

potzmann

DWB

potz·mann

potzmann , pötzmann , m. was butzemann, butzenmann ( th. 2, 595) Luther 4, 72 a . 5, 50 b . 6, 304 b und Dietz 1, 367 b , henneb. pöz, pözma…

potzmartern

DWB

potz·martern

potzmartern , verb. potz marter rufen, fluchen: weilen sie nit .. auf gut französisch zu potzmartern wissen. Simpl. 3, 361, 6 Kurz; davon de…

potznase

DWB

potz·nase

potznase , f. nase in einem butzenantlitze: hie tritt fraw Hulde herfür mit der potznasen. Luther ausleg. d. episteln (1522) 69 a . s. myth.…

Potzpudelnakech

LothWB

Potz-pudel-nakech adj. D. Si. splitternackt (wie ein geschorener Pudel?); potz entstellt aus Gott(e)s. — lux. 343 potzpuddelplâkech; schwäb.…

potztausend

Pfeifer_etym

potz·tausend

potz Interjektion in Verwünschungen bzw. Ausrufen der bewundernden Überraschung, zuvor (seit 15. Jh.) in Flüchen (auch botz, bocks, kotz u. …

‑potz als Zweitglied (1 von 1)

Neupotz

PfWB

neu·potz

Neu-potz ON : Dorf im Kr. Germh, mda. Noipotz. Necknamen seiner Bewohner: Traumuslöffel (Traubenmuslöffel); scherzhafte Vermischung der ON K…

Ableitungen von potz (1 von 1)

potze

DWB

potze , m. 1 1) was butze 1 ( theil 2, 588) Luther 4, 457 b . 6, 241 b , s. Dietz 1, 367 b . 2 2) was butze 3 und 4: blumen mit einem breite…