lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Poppen

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
9

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Poppen

Bd. 2, Sp. 1674

Poppen

Band 2, Spalte 2,1674

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    poppensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    poppen , sw. V. nhd. mit Stroh eindecken, stopfen, herumwerken? Q.: Nic. Gryse Laienbibel 2 (1604) E.: Herkunft ungeklär…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    poppenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    poppen , verb. , s. bei poppe m. und poppeln 3.

  3. modern
    Dialekt
    Poppen

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Poppen Band 2, Spalte 2,1674

Verweisungsnetz

29 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 22 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit poppen

36 Bildungen · 35 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

poppen‑ als Erstglied (30 von 35)

Poppenarm

MeckWB

poppen·arm

Poppenarm m. am Spinnrad das Querholz des Spindelgehäuses, so benannt, weil er die Poppen, die gedrechselten Spindelstipers ( vgl. Popp 3 b …

Poppendîk

MNWB

poppen·dik

Poppendîk , nom. pr.: der Gerichtsbezirk Papenteich zwischen Braunschweig und Gifhorn .

poppendîkesch

MNWB

poppendik·esch

poppendîkesch , pōpen- , adj. : aus dem Gerichtsbezirk Papenteich zwischen Braunschweig und Gifhorn stammend, ên p. man.

Poppendīk

KöblerMnd

poppen·dīk

Poppendīk , ON nhd. Papenteich, Gerichtsbezirk Papenteich zwischen Braunschweig und Gifhorn E.: s. ON Papenteich, dīk L.: MndHwb 2, 1629 (Po…

poppendīkisch

KöblerMnd

poppendīk·isch

poppendīkisch , Adj. nhd. Papenteich..., aus dem Gerichtsbezirk Papenteich zwischen Braunschweig und Gifhorn stammend E.: s. Poppendīk L.: M…

Poppenheimer

MeckWB

poppen·heimer

Poppenheimer Pl. in der Verbindung Studenten un Poppenheimer lustige Kerle (1889) Schö Schlagsd ; entstellt aus Pappenheimer ( s. d. ).

Poppenhus

MeckWB

poppen·hus

Poppenhus n. Puppenhaus; Scherzbezeichnung für ein mit vier Karyatiden verziertes Haus an der Dammchaussee (1929) Ro Dob ; für den Abort Wi.

poppenlicht

MeckWB

poppen·licht

poppenlicht Adj. sehr leicht: dat kannst nich? is doch poppenlicht Ro; in hd. Form: dat is puppenleicht Sta NBrand .

poppenlodike

KöblerMnd

poppenlodike , F. Vw.: s. poppenlādeke*

poppenlȫdike

MNWB

° poppenlȫdike ( -lødike ), f. ( Pl. -n ) : eine Heilpflanze, nim p.n viôlen rûden rôsen îsernhart und dat witte van eyeren māke hîr ên plas…

poppenlustig

MeckWB

poppen·lustig

poppenlustig sehr lustig: poppenlustig Schö Schlagsd ; kreuzfidel un puppenlustig Wa; Schw Pamp . Kü. 2, 563; Me. 3, 1095.

poppenlādeke

KöblerMnd

poppenlādeke , F. nhd. eine Heilpflanze E.: s. poppele?, lādeke L.: MndHwb 2, 1629 (poppenlȫdike) Son.: langes ö, örtlich beschränkt

poppenlȫdike

KöblerMnd

poppenlȫdike , F. Vw.: s. poppenlādeke*

poppenmāker

MNWB

poppen·maker

*° poppenmāker , m. : Hersteller von Spielpuppen , Puppenmacher (Zs. Hamb. Gesch. 1, 166).

poppenmāker

KöblerMnd

poppenmāker , M. Vw.: s. poppenmākære*

poppenmākære

KöblerMnd

poppenmākære , M. nhd. Puppenmacher, Hersteller von Spielpuppen, Puppenfabrikant Hw.: s. poppemākære Q.: Zs. Hamb. Gesch. 1 166 E.: s. poppe…

Poppenpeters

MeckWB

Poppenpeters Puppenpeters; Beiname eines Einwohners von Ro Warn namens Peters, welcher Drechsler war ( vgl. Popp 3 b ).

Poppenrock

MeckWB

poppen·rock

Poppenrock m. Puppenrock: Mudder möt dei Lütt noch fix 'n Poppenrock neigen Ro Ribn ; scherzhaft für einen Kleiderrock mit eingewebter Kante…

poppenschusz

DWB

poppenschusz , m. groszsprecherei ( s. poppen schieszen bei poppe m. ): des F. Surii monchische poppenschüsz inn seinen historien. Fischart …

Poppensnider

MeckWB

poppen·snider

Poppensnider m. 'Puppenschneider', Spottname für einen Schneider, der dat Tüg 'n bäten kort maakt hett Wi.

Poppenspäler

MeckWB

poppen·spaeler

Poppenspäler m. Puppenspieler 1. eig. Marionettenspieler: de Puppenspälers, de ok af un an to uns kemen, ... spälten des Abends in 't Rathhu…

Poppenspäleri

MeckWB

poppen·spaeleri

Poppenspäleri (Ton auf letzter Silbe) f. Puppenspielerei, übertr. närrisches Treiben; Tadel eines 75jährigen: hüt is dat all' Poppenspäleri …

poppenspel

KöblerMnd

poppen·spel

poppenspel , N. nhd. „Puppenspiel“, Aufführung mit Spielpuppen Hw.: s. poppenspil Q.: Hamb. KO (1529) E.: s. poppe (1), spel W.: s. nhd. Pup…

poppenspil

KöblerMnd

poppen·spil

poppenspil , N. nhd. „Puppenspiel“, Aufführung mit Spielpuppen Hw.: s. poppenspel Q.: Hamb. KO (1529) E.: s. poppe (1), spil (1) W.: s. nhd.…

Ableitungen von poppen (1 von 1)

verpoppen

MeckWB

verpoppen , verpuppen refl. sich verpuppen: -o- Mi Nachtr. 1. sich verkleiden: sei hadd' sick as ne Gräfin verpuppt Ro Ribn ; hei hadd sick …