Eintrag · Goethe-Wörterbuch
poltern
poltern 1 rumpeln, donnern, dröhnen, laute Geräusche verursachen; ‘es poltert am Tor’ iSv jd begehrt lärmend Einlaß; einmal mBez auf Vulkanismus zu Hause ist er [Fürnstein] durch das Getöse der vielen Kinder und das p-de Webergewerbe seiner Geschwister..gestört GWB412,49,11 DtNaturdichter Fürnstein Möge es Ihnen allen wohlergehen, wie ich denn hoffe, daß Sie nicht erschrecken sollen, wenn es in tiefer Nachtzeit am..Thore zuweilen poltert und klingelt GWBB27,228,9 Willemer 8.11.16 Seismos in der Tiefe brummend und p-d GWB151,134 Faust II Regiebem vor 7519 9,154,14 Wette 1 uö iSv sich geräuschvoll u chaotisch durcheinanderbewegen Es poltert alles drüber und drunter GWB16,55 NeuestePlund 1781 Vs 287 2 laut werden a aufbrausen, toben, ungehemmt schimpfen Der alte Meyer ist klug, sehr klug..im Innern ist er noch zehnmal zum Schimpfen geneigter als ich..Er sollte nur auch p. und donnern GWBGespr(He32,256) Müller 6.3.28 Frau Hofrath Böhme..war..unendlich sanft und zart, und machte gegen ihren Mann, dessen Gutmüthigkeit sogar polterte, einen entschiedenen Contrast GWB27,52,5 DuW 6 b ‘der gutmütig p-de Alte’ als Rollenfach in der Komödie der Alte..spielte gewöhnlich die gutmüthigen p-den Alten, wovon das deutsche Theater nicht leer wird, und die man auch im gemeinen Leben nicht selten antrifft GWB21,175,10 Lj II 7 uö(ebd) 3 ‘jdn p.’: ihn plagen1), herumstoßen [mBez auf VHugos Roman ‘Notre-Dame de Paris’] Verdruß an den Gliedermännern, die der Verfasser für Menschen giebt, sie die absurdesten Gebärden machen läßt, sie peitscht, poltert, von ihnen radotirt [albern redet] GWBT13,95,27 v 20.6.31 → GWBher- GWBhinunter- GWBvor- GWBholterdipolter GWBGepolter Syn zu 1 donnern rumoren zu 2a grollen schimpfen zu 3 necken(sd) 1) laut DWb7,1992 „nun veraltet” Beatrice FrankB.F.