Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
poltergeist m.
poltergeist, m. lärmendes, polterndes, spukendes nachtgespenst, lemures, poltergeister Alberus dict. BB 3a. Stieler 639, nnl. buldergeest Kramer hoch-nidert. wb. 162b. myth.4 425. vgl. rumpelgeist: von den rumpelgeistern oder poltergeistern. Luther 3, 101a. 459b. 482a. 512b; historia, wie ein poltergeist einen pfarherrn geplagt habe. tischr. (1567) 261b; poltergeister, so d. Luthern geplaget haben zu Wartburg. 267a; lemures, hauszrumorer oder poltergeister. Fischart Bodin (1591) 17a. 192a; indem er durch seine kunst verschaffet ein gespenst oder poltergeist in den keller. Widmann Fausts leben 382; inzwischen mag der feind und poltergeist wohl schrecken. Wiedemann mai 39, 53; wie si ein unsichtbarer poldergeist .. wird. Simpl. 2, 140, 3; daselbst darf kein gespenst noch poltergeist einziehen. rockenphil. 781 (5, 57); wen ich ahn geister glauben könte, würde ich mir einbilden, dasz ein poltergeist .. auflawert, wen ich euch schreiben will, umb mir verhindernüsse zu schicken. Elis. Charl. (1867) 187. vgl. (1871) 612 und poltergeistchen; welch ein ungethüm stört meine ruh? ... was für ein polter-geist handtieret durch die lichten zimmer? Günther 969; auf einem schlosse der Vogesen ... spuckt .. ein poltergeist. Pfeffel 2, 41 Hauff; ihr haus ist einem verwünschten schlosse, und sie einem poltergeiste ähnlich, der alle menschen quält, die ihm nicht ausweichen können. Rabener (1755) 2, 189; bist du vielleicht der satanische poltergeist dieser wüste? Schiller 2, 305 (räuber, schausp. 4, 16); nichts ist unheimlicher als unsere poltergeister, kobolde und wichtelmännchen. H. Heine 5, 52. übertragen: es fand sich auch ein poltergeist, welchr das gemein gerüchte heiszt. Rollenhagen froschm. III, 1, 1 (Nn 3b); weil er (Döbbelin) auf das theater gekommen und die pfeifer und poltergeister, die seine frau beunruhigten, hundsfötter geschimpft. K. Lessing bei Lessing 13, 302; die damaligen poltergeister der deutschen und französischen literatur. J. Paul 60, 130.