plündern

plündern -inərə, –e-, –ø-, –ø·n.d- [-ø·ŋ.ərə Aach-Merkst] schw.: 1.a. nur mit best. Obj.; bes. Bäume u. Felder pl.; die Kinn hon de ganze Bam geplinnert alle Äpfel weggeholt Simm, Allg.; den Chresbom pl. ihn leeren, was auf Dreikönigen geschieht Rip, Allg.; em Feld Planze (Setzlinge) pl. Simm; de Puərschte (Burschen) han os de Köcheschrank geplöndert Rip; Wäsche u. Zeug aus dem Hause mit Gewalt nehmen Ruhr, n. Ruhr. — Einen pl., ihm mit Gewalt alles abnehmen (diese Bed. ist selten); ich sein geplennert gewe man hat mir im Spiel alle Klicker abgewonnen Koch-Moselkern, Mosfrk verbr. — b. -e·n.ərn, –i-, –ø- (mit sein) das Bündel schnüren u. ausziehen (um-); der Knecht plennert am Johannistage (27. XII.); auch die Wohnung wechseln, Kleider, Wäsche, Hausrat aus einem Hause oder Zimmer in ein anderes tragen; mer sen am pl.; die sen mat allem geplennert; wuhi plinnersch dau mat all den Sachen; wuhi wells de de Schank pl.; wenn Hochwasser droht, get geplennert die Keller werden ausgeräumt, die Möbel in die oberen Räume gebracht Saar, Trier, Bernk, Zell-Aldegund, Kobl-Stdt (zuweilen), Wittl, Bitb, Daun-Esch Pelm Üdersd, Prüm. — Elo kommen se geplönnert gegangen (in guter Laune gesagt) Bitb-Mettend. — 2. de Melk plondert gerinnt Mettm, Ess, Rees-Wesel. Drit es in de Bocks, dat et plondert (im Reime zu hondert)! Schlussvers eines Abzählreimes Mörs-Orsoy. — Abl.: die Plönner(er)ei, dat Geplönner(sch).