lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

plânête

ae. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
8

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

plânête swm.

Bd. 1, Sp. 275
plânête swm. Lucid. RWchr. Brun HTrist. GTroj. HvNst. Apk. Parad. HistAE EvB. Minneb. Minner.i,ii Seuse Teichn. KvMSph. WernhMl. Pilgerf.
137 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    planetesw. F. (n)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    planete , sw. F. (n) nhd. Kasel, Messgewand I.: Lw. mlat. planeta E.: s. mlat. planeta, F., Regenmantel, Messgewand L.: …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    PLÂNÊTEswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    PLÂNÊTE swm. vgl. Gr. 1,344. werden verfinstert ( verliesent îr schîn ) Heinr. Trist. 241. diu selbe hant die plânêten l…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    planêtem.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    + planête ( plannete ), * planêt, m. ( Pl. -n ): beweglicher Himmelskörper, Planet, „planeta” (Gloss.), „ Der errende st…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kognat 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit planete

59 Bildungen · 59 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von planete 2 Komponenten

plan+ete

planete setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

planete‑ als Erstglied (30 von 59)

planetenbahn

DWB

planeten·bahn

planetenbahn , f. der weg eines planeten um die sonne. mathem. lex. 1, 1012: die sonne als mittelpunkt der planetenbahnen. Lichtenberg (1853…

planetenbau

DWB

planeten·bau

planetenbau , m. , vergl. planetengebäude : Buffon ... planetenbau, organisation, licht und magnetische kraft gleichzeitig umfassend. Humbol…

planetenbewohner

DWB

planeten·bewohner

planetenbewohner , m. : um dem menschen seine stelle unter den übrigen planetenbewohnern unserer sonnenwelt anzuweisen. Kant 4, 314 .

planêtenbôk

MNWB

planeten·bok

*° planêtenbôk , n. : astrologisches Lehrbuch , (im Buchtitel:) „ Planeten Boeck/ Wo men eines yederen Minschen Art/ Natur vnd Complexion/ n…

planetenbuch

DWB

planeten·buch

planetenbuch , n. : das grosz planetenbuch, darinn das erste theil sagt von natur der sieben planeten u. s. w. Frankfurt 1588, liber divinat…

Planetenbücher

Meyers

planeten·buecher

Planetenbücher (Planetenzettel, Planeten) , früher und in ländlichen Bezirken noch heute auf den Jahrmärkten dargebotene, gereimte oder unge…

planetengang

DWB

planeten·gang

planetengang , m. , vergl. planetenlauf: und sein schweben wie planetengang. Bürger 131 a ; bestrickt vom schwindel des planetenganges. Plat…

planetengebäude

DWB

planeten·gebaeude

planetengebäude , n. , vergl. planetenbau : wenn im gegentheil unser eigen planetengebäude stille steht und einige sterne wirklich eine bewe…

planetengetriebe

DWB

planeten·getriebe

planetengetriebe , n. : auge der liebsten! du sonne der welt der gedanken, leuchtende mitt' im planetengetriebe der liebe! Rückert 4, 167 .

planetengleich

DWB

planeten·gleich

planetengleich , adj. und adv. : seht, in des tempels heiligthum drehn brüder sich in ewgen kreisen planetengleich um sie ( zwei sonnen ) he…

planetengruppe

DWB

planeten·gruppe

planetengruppe , f. : nach dieser ansicht bietet die innere planetengruppe ( Mercur, Venus, erde, Mars ) in vergleich mit der äuszern ( Jupi…

planetenhaus

DWB

planeten·haus

planetenhaus , n. : die konjunkzion dieser beiden fürstlichen sterne in éinem planeten-hause. J. Paul komet 3, 184 . s. haus 12.

Planetenknecht

DRW

planeten·knecht

Planetenknecht, m. Person, die aus Horoskopen die Zukunft deutet, Astrologe sternseher, meister deß himmelslauff, vnnd planetenknechte, die …

Planetenkrüge

Meyers

Planetenkrüge , Kreußener Steinzeugkrüge des 16. und 17. Jahrh. mit Allegorien der sieben Planeten durch Götterfiguren in bunt bemaltem Reli…

planetenkrug

DWB

planeten·krug

planetenkrug , m. bunter steingutkrug, mit figürlichen darstellungen der planeten geschmückt. Otte 184 (16. u. 17. jh. ).

planetenlesen

DWB

planeten·lesen

planetenlesen , n. praesagium ex situ planetarum tempore nativitatis alicujus ( s. oben den planeten lesen) Frisch 2, 61 c . es wird neben w…

planetenleser

DWB

planeten·leser

planetenleser , m. fatorum interpres, futurorum prudens et vates. Stieler 1165 , de circo astrologus Aler 1538 b , sterndeuter Kramer hoch-n…

planetenlicht

DWB

planeten·licht

planetenlicht , n. : die kabinet-geheimnisse kommen, wie das licht der fixsterne, erst nach jahren des ausflusses herunter zu uns; aber stud…

planetenlied

DWB

planeten·lied

planetenlied , n. : wann man die planetenlieder im grund erweget, seind sie allein dem sathan zu ehren erdacht. Fischart Bodin (1591) 24 b .