lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Plätschern

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
11

Eintrag · Campe (1807–1813)

Plätschern v., ntr, intrs, intrs, trs

Bd. 3, Sp. 657b
Plätschern, v. I) ntr. u. intrs. das Verkleinungswort von platschen, in dessen Bedeutungen es 1) gebraucht wird. S. Platschen. Dann auch 2) bloß als intrs. von einem Spiele der Kinder, mit Scherben oder flachen kleinen Steinen schräg auf die Oberfläche eines Wassers hinwerfen, so daß sie vom Wasser mehrere Mahl abprallen und auf demselben hinhüpfen, weil dabei auch ein geringes Geräusch der Art als plätschern bezeichnet, hervorgebracht wird. Die N. D. Jugend nennt dieses Spiel das Jungfernschießen. S. Plätscherspiel. Zuweilen auch II) als trs. plätschernd gießen, vergießen, mit einem Plätschern fallen lassen oder machen. »Der helle Born plätscherte Rosenwasser in ein Marmorbecken.« Benzel=Sternau. D. Plätschern. D. — ung.
754 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Plätschern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Plätschern , verb. reg. act. et neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben bekommt, und das Diminut. des in ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    plätschern

    Goethe-Wörterbuch

    plätschern mehrf PartPräs, wiederholt subst a als für Wasser typisches Geräusch mäßiger Bewegung, steten Fließens/sich E…

  3. modern
    Dialekt
    plätschernschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    plätschern schw. : nach dem Schd,; im Wasser plätschere [Land Kaislt]; vgl. PfWB pätscheln 2. RhWB Rhein. VI 946 .

  4. Spezial
    plätschern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    plät|schern vb.intr. 1 svaté (-ta), tocené (-nëia), placerné (-nëia) 2 (Kinder) smolé (-la).

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plaetschern

17 Bildungen · 0 Erstglied · 15 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von plaetschern 2 Komponenten

plat+schern

plaetschern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

plaetschern als Zweitglied (15 von 15)

anplätschern

DWB

anplätschern , leviter astrepere: anplätschernde welle; der bach plätschert an; der regen plätschert an das fenster an.

Ausplätschern

Campe

aus·plaetschern

Ausplätschern , v. I) trs. durch Plätschern im Wasser dasselbe auslaufen machen. Das Wasser ausplätschern. II) intrs. aufhören zu plätschern…

beplätschern

DWB

beplätschern , leni strepitu attingere: rasen beplätschert von gebürgentflosznen wellen. Platen 46 .

dreinplätschern

GWB

drein·plaetschern

dreinplätschern iSv um-, einherplätschern Silberwellen .. | Schalkisch plätschern drein Undinen GWB 13 2 ,198 ProlBln Vs 171 Var Ursula Wers…

durchplätschern

DWB

durch·plaetschern

durchplätschern , 1 1. untrennbar, plätschernd sich durch das wasser bewegen. sie ( die jungen entchen ) fliehen der pflegerinn ( henne ) st…

überplätschern

DWB

ueber·plaetschern

überplätschern , v. , untrennb. verb., plätschernd übertönen: wenn das ewig gleiche plätschern des regens sie ( die worte ) nicht vorher übe…

Umplaetschern

Campe

Umplaetschern , v. ntr . mit haben und der Fügung eines trs . ich umplätschere, umplätschert, zu umplätschern , plätschernd umgeben, umfließ…

Verplätschern

Campe

ver·plaetschern

Х Verplätschern , v. trs . durch Plätschern verbrauchen, besonders ohne Noth unnütz verbrauchen, im N. D. verpladdern . Viel Wasser verpläts…

vorplätschern

DWB

vor·plaetschern

vorplätschern , verb. , in besonderer wendung: mit allem vorplätschern der schlangen thut sie ( die schilderung Vergils ) nichts als uns zer…

Zuplätschern

Campe

Х Zuplätschern , v. intrs . Zuplätten , v. intrs . s. Campe Zu 2. 2).

Ableitungen von plaetschern (2 von 2)

beplätschern

DWB

beplätschern , leni strepitu attingere: rasen beplätschert von gebürgentflosznen wellen. Platen 46 .

Verplätschern

Campe

Х Verplätschern , v. trs . durch Plätschern verbrauchen, besonders ohne Noth unnütz verbrauchen, im N. D. verpladdern . Viel Wasser verpläts…