lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pipe

mnd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
15 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
69

Eintrag · Campe (1807–1813)

Pipe Die

Bd. 3, Sp. 651a
Die Pipe, Mz. — n. 1) † I N. D. die Pfeife, sowol darauf zu blasen als auch eine Tabakspfeife. 2) Eine Art langer Spanischer Wein= und Ölfässer, wie auch, ein Maß für manche flüssige Dinge, welches gewöhnlich 5 Eimer oder 300 Maß hält. I Danzig hält eine Pipe Spanischen Weines 2½ Ohm, eine Pipe Sect aber 3 Ohm oder 12 Anker, oder 60 Viertel.
345 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pipe

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +5 Parallelbelege

    pipe, sw. f. Pfeife, Röhre: Luft- und Speiseröhre; penis; Röhrknochen; Brunnenröhre, überh. jede Wasserröhre; Röhre am O…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pipe

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Pipe , plur. die -n, das Hoch- und Oberdeutsche Pfeife, nach der Mundart des Niederdeutschen. Wir gebrauchen es nur …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pipe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Pipe (engl., spr. paip, auch Butt ), Flüssigkeitsmaß zu 2 Hogsheads oder 126 Gallonen: in England ( Imperial P.) = 572,4…

  4. modern
    Dialekt
    Pipe

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Pipe Band 2, Spalte 2,885f.

  5. —
    Sprichwörter
    Pipe

    Wander (Sprichwörter)

    Pipe 1. Wier bä der Pip äs, brocht nar afzedrên, esi kit et. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster, 858. 2. Em geit de Pîp u…

Verweisungsnetz

87 Knoten, 72 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 72 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pipe

247 Bildungen · 189 Erstglied · 57 Zweitglied · 1 Ableitungen

pipe‑ als Erstglied (30 von 189)

Pipe I

SHW

Pipe I Band 1, Spalte 861-862

Pipe II

SHW

Pipe II Band 1, Spalte 861-862

pîpe(gôt)

MNWB

pipe·got

° pîpe(gôt) , n. ( Gen. Sg. -des ) : Zubehörteile für Wasserleitungen, p.-des 14 gr vȫr tin unde vȫr mākelôn der blîeden pîpen (Brem. Jb. 2,…

Pipelei

GWB

pipe·lei

Pipelei Überempfindlichkeit, Kränkelei 1) ; ‘herkömmliche Piepeleien’ iSv übliche Wehwehchen Frau und Kinder befinden sich, außer den herköm…

pipelig

MeckWB

pipelig verzärtelt Ha Belsch ; wie pimpelig. — Me. 3, 1019.

Pipeline

Pfeifer_etym

pipe·line

Pipeline f. ‘Rohrleitung’ (besonders für Erdöl), Übernahme (Mitte 20. Jh.) von gleichbed. amerik.-engl. pipeline, einem Fachwort der amerika…

pîpelmûs

MNWB

pipel·mus

*° pîpelmûs , f. : piepende Maus, Piepmaus (Nd. Jb. 46, 64: Murnerische Nachtmusik; 1685).

pipeln

DWB

pip·eln

pipeln , verb. : er pipelt gar mit den augen ( s. pippeläugig), er kan die sonne nicht vertragen. Weise freimüth. redner 460 .

pipelné

LDWB1

pip·elne

pipelné [pi·pel·nẹ́] vb.intr. (pipelnëia) ‹pop, umor› saufen, viel Alkohol trinken → bëre, ciucé .

pipen1

MeckWB

pipen 1 pfeifen; vor der hd. Lautverschiebung aus lat. pīpare 'piepen' übernommen, daher hd. pfeifen; wegen der frühen Entlehnung im Meckl. …

pipen2

MeckWB

pipen 2 bloßes Füll- und Klangwort in Neckreimen: Hinrick Pinrick pipen papen Wo. V. 4, 103; im Bastlösereim: Pipen Papen Pasterjahn 611; au…

Pīpenǟrde

WWB

Pīpen-ǟrde f. Pfeifenerde (Tonart) ( Bek Vh).

pîpenbêⁱn

MNWB

pipen·bein

° pîpenbêⁱn , n. : Röhrenknochen des Unterschenkels , Schienbein, dat p. van dēme enkele an wente an dat knê (Locc. Hist. 126).

Pīpenboªrn

WWB

Pīpen-boªrn m. Röhrenbrunnen (Lippe Oesterh ).

Pipenbœhn

MeckWB

pipen·boehn

Pipenbœhn m. Reimwort im Tanzlied Gaus uppe Däl: Uns' oll Vadderbraudersœhn Set up 'n hogen Pipenbœhn Wi Biend ; das rechte Wort ist Stubenb…

pîpenbōrer

MNWB

pipen·borer

*° pîpenbōrer , m. : Handwerker der Brunnenrohre oder hölzerne Wasserleitungen bohrt (Nd. Jb. 47, 63: Braunschweig 1576).

pîp(en)born(e)

MNWB

pipen·borne

pîp(en)born(e) , m. ( Gen. Sg. -s ) : Brunnen dem Wasser durch Rohrleitungen zugeführt wird, Röhrenbrunnen, de kunst des p.s ; vȫr de wāterk…

‑pipe als Zweitglied (30 von 57)

bārpîpe

MNWB

bar·pipe

° bārpîpe, f. : eine tiefgestimmte Orgelpfeife , Bärpfeife, ê(i)ne b. van sös vö̂ten lûdende (Zs. Hamb. Gesch. 38, 300).

bokpîpe

MNWB

bok·pipe

° bokpîpe, f. : Dudelsack (Gosl. Tafelamt 1507).

bûrpîpe

MNWB

bur·pipe

° bûrpîpe, f. : eine Baßpfeife der Orgel, Bauerpfeife (Zs. Hamb. Gesch. 38, 312); oder = bārpîpe ?, s. d.

dwērpîpe

MNWB

dwer·pipe

° dwērpîpe, f. : Abzweig einer Hauptwasserleitung , wor de meyster māket ên nîge werk alse êne nîge d. unde ênen nîgen post dê bê(i)derleye …

e.espîpe

MNWB

e.-espîpe Holunderrohr, Röhre aus Holunderholz als Spritze;

Faßpipe

BWB

Faßpipe Band 2, Spalte 2,887

Flötpipe

Wander

floet·pipe

Flötpipe Flötpipen sind hoelde (hohl). ( Westf. ) Sagt man spottweise statt: weit entfernt, oder: mit nichten.

Gießpipe

BWB

Gießpipe Band 2, Spalte 2,887

hērdenpîpe

MNWB

herden·pipe

° hērdenpîpe, f. : Hirtenpfeife, Angelica silvestris , „Fistula pastoris Herdenpipe ... Dyascorides ... sprikt/ dat dyt kruet sik breidet up…

holpîpe

MNWB

hol·pipe

holpîpe , f. , Rohrflöte 8' im Orgelwerk. S. auch holflöite.

kōlepîpe

MNWB

kole·pipe

° kōlepîpe, f. : Behältnis für Kohlen, 2 ß der Prûseschen sülf ander vȫr de kōle ût der k.n tô bringende (Zs. Nds. 1870, 109).

koppelpîpe

MNWB

koppel·pipe

° koppelpîpe, f. : eine Orgelpfeife, Gemshorn ?, „Camena, floyte ” (De Man 171). pîpgrôve, ~hârinc, ~kanêl, ~kanne, ~krût, ~lôk, ~ōven, ~stê…

lollikenpîpe

MNWB

lolliken·pipe

lollikenpîpe , lulleken- , lulken- , f. , Sackpfeife , Dudelsack. S. noch lulken-, lulle-.

Ableitungen von pipe (1 von 1)