Eintrag · Goethe-Wörterbuch
pfui
pfui wiederholt -uy; Interj als Ausruf des Mißfallens, Widerwillens, der (moralischen) Entrüstung, Empörung oä; auch gesteigert durch den angedeuteten od wirklichen Akt des Ausspuckens; wiederholt in den Vbdgn, Wdgn ‘p. dir’, ‘p. über jdn’, ‘p. schämt euch’ od ‘p. Teufel’ Einen Engel! Pfuy! das sagt jeder von der seinigen! GWBAA18,21 Werth1 I~Werth2 [Mephisto:] Bald liebewonniglich in alles überfließen,|..Und dann die hohe Intuition -| (Mit einer Gebärde.) Ich darf nicht sagen wie - zu schließen. [Faust:] P. über dich! [Mephisto:] Das will euch nicht behagen;|Ihr habt das Recht gesittet p. zu sagen GWB14,166 Faust I 3294 [Frosch, singt:] Das liebe heil'ge Röm'sche Reich,|Wie hält's nur noch zusammen? [Brander:] Ein garstig Lied! P.! ein politisch Lied [Pfuy, ein garstig Lied! Ein politisch Lied GWB39,239,10 Urfaust]|Ein leidig Lied GWB14,99 Faust I 2092 Von wem ich es habe, das sag' ich euch nicht,|Das Kind in meinem Leib. -|P.! speit ihr aus: die Hure da! -|Bin doch ein ehrlich Weib GWB1,186 Vor Gericht 3 9,83 Mitsch3 616 23,225,14 Lj VIII 6 GWB26,53,13 DuW 1 16,80 Satyros 74 uö Michael SchilarM.S.