Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
pfui interjection
pfui , pfuy , interjection zum ausdrucke des abscheues, ekels, unwillens, der verachtung und des hohnes; gesteigert durch wirkliches oder angedeutetes aus- und anspeien: dasz man sogar, be äuszerst bittrer verachtung, ausspeit, oder doch wenigstens durch pfuy! dieses ausspeien andeutet. Engel 7, 233 ; pfuy ..! sagte er und spie aus. Siegwart 2, 430; ( da ) spie sie, hui und pfui! sein antlitz an. Bürger 57 a . mhd. phiu, phui aus griech. φεῦ , lat. phui ( vgl. pfei, pfi); nd. fu stimmt mit lat. fu bei Plautus ( theil 4 1 , 350). 1 1) ohne rection: pfui! sprach die jüngst, was hör ich? Cl. Hätz…