lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pfiff

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
16 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
12

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Pfiff

Bd. 3, Sp. 730
Der Pfiff, des -es, plur. die -e, der durch Pfeifen hervor gebrachte Ton. 1) Eigentlich, wo es besonders von demjenigen eintönigen Laute gebraucht wird, welchen man mit dem Munde oder vermittelst einer Pfeife hervor bringt, jemanden damit zu rufen. Nichts auf den Pfiff geben, nicht folgen, wenn man durch Pfeifen gerufen wird. Der Hund versteht den Pfiff. 2) Figürlich, eine Handlung, welche einen andern Endzweck hat, als sie dem äußern Anscheine nach zu haben scheinet, besonders wenn sie auf den Schaden des andern gerichtet ist. Das sind Pfiffe. Deine Pfiffe werden mich nicht berücken. Er verstehet den Pfiff. Es scheinet, daß es in diesem Verstande, in welchem es, so wie das ganze Wort, nur im gemeinem Leben gebraucht wird, von den Taschenspielern entlehnet worden, welche, wenn sie den Zuschauern einen Handgriff verbergen, und ihre Aufmerksamkeit theilen wollen, dabey mit dem Munde zu pfeifen pflegen. Indessen kann es auch seyn, daß es ein von pfeifen ganz verschiedenes Wort ist, dessen Grundbegriff die Geschwindigkeit ist, da es denn zu weben, weisen u. s. f. gehören, und eigentlich eine auf die Berückung des andern abgezielte Geschwindigkeit bedeuten würde.[]
1177 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pfiff

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Pfiff , des -es, plur. die -e, der durch Pfeifen hervor gebrachte Ton. 1) Eigentlich, wo es besonders von demjenigen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pfiff

    Goethe-Wörterbuch

    Pfiff 1 beim Pfeifen entstehender schriller (signalhafter) Ton er [ Wilhelm auf der Suche nach seinem Sohn ] ..ließ von …

  3. modern
    Dialekt
    Pfiff

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    Pfiff Band 2, Spalte 2,571–573

  4. —
    Sprichwörter
    Pfiff

    Wander (Sprichwörter)

    Pfiff 1. Auf Pfiffe folgen Griffe. Der schlaueste Betrüger entgeht dem Arm der Gerechtigkeit nicht. 2. Ueber die preussi…

  5. —
    Spezial
    Pfiff

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pfiff m. (-[e]s,-e) sciüre (-ri) m. , scibl (-i) m. ▬ einen Pfiff geben trá (peté) n sciüre.

Verweisungsnetz

41 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 25 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfiff

76 Bildungen · 50 Erstglied · 23 Zweitglied · 3 Ableitungen

pfiff‑ als Erstglied (30 von 50)

pfiffeln

SHW

pfiff-eln Band 1, Spalte 795-796

pfiffaladarie

PfWB

pfiffaladarie : Kehrreim in dem für Speyer verbürgten Spiellied »Es kommt ein Herr mit einem Pantoffel«. Der Spielverlauf ist dem bei Adē be…

pfiffarling

KöblerAhd

pfiffarling , st. M. (a) Vw.: s. pfifferling*

pfiffarling*

EWA

pfîfariAWB m. ja-St., Gl. 2,340,6. 7 (Hs. 9. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt); 4,21,59 (2. Viertel des 9. Jh.s, alem.[-frk.]). 229,27 (w…

pfiffchen

DWB

pfiff·chen

pfiffchen , n. , dimin. zu pfiff: ich werde schon mit einem megarischen pfiffchen ( s. pfiff 3) mir helfen müssen. Wieland die Acharner 3 . …

pfiffe

FWB

1. ›krankhafter (hautähnlicher) Belag auf der Zunge von Vögeln, Pips‹; daraus folgend ›Nasenverstopfung‹; ütr. auf den Menschen: ›Schnupfen‹…

pfiffeln

DWB

pfiff·eln

pfiffeln , verb. : wann er pfeifen, lautenschlagen, singen ... gehört, hat er gesagt: wem soll doch das pfifflen und das golen? .. es kann v…

Pfiffelsbirnen

RhWB

Pfiffels-birnen pifəltsbīrən Saarl-Stdt 1870 Pl. t.: P.! abschl. Antw.

pfiffen

MeckWB

Wossidia pfiffen durch einen Pfiff ein Zeichen geben Wa Waren@Peckatel Peck .

Pfiffenerd

ElsWB

pfiffen·erd

Pfiffenerd 2; vgl. auch: Erdnuss, Erdrauch. Für Arzneien gilt noch: ‘Bittererd, Magnesium carbonicum, Füli Erde’ Pharm. 1.

pfiffera

EWA

pfif·fera

pfîfariAWB m. ja-St., Gl. 2,340,6. 7 (Hs. 9. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt); 4,21,59 (2. Viertel des 9. Jh.s, alem.[-frk.]). 229,27 (w…

Pfiffereⁿ

Idiotikon

Pfiffereⁿ Band 5, Spalte 1086 Pfiffereⁿ 5,1086

Pfifferknüppelchens

RhWB

Pfiffer-knüppelchens pifərgnibəlχəs Saarbr Sg. t. n.: Plumpsacksp; s. Pfeifer-.

Pfifferkraut

Campe

pfiffer·kraut

Das Pfifferkraut , — es, Mz . u. das Tausendgüldenkraut (Gentiana centaureum L .).

Pfifferle

RhWB

pfiff·erle

Pfifferle pifərle  Saarl-Stdt 1870 n.: Querpfeifer.

Pfifferli

Idiotikon

Pfifferli Band 5, Spalte 1087 Pfifferli 5,1087

pfifferling

DWB

pfiff·erling

pfifferling , m. 1 1) was pfefferpilz, pfefferschwamm (heiszen wol pfifferling umb des heiszen geschmacks willen Bock kräuterb. 309 a ), ahd…

pfifferling

FWB

1. ›würziger Speisepilz mit gelbem Hut und dicken Lamellen, Pfefferpilz‹.; 2. ütr. ›Unbedeutendes, Wertloses‹; dann auch zur Verstärkung der…

Pfifferliⁿg

Idiotikon

Pfifferliⁿg Band 5, Spalte 1086 Pfifferliⁿg 5,1086

pfifferstiel

DWB

pfiffer·stiel

pfifferstiel , m. stiel des pfifferlings, zur bezeichnung von etwas ganz wertlosem Frisch 2, 53 a . Schm. 2 1, 423: wir hetten gern der pfen…

‑pfiff als Zweitglied (23 von 23)

ABPFIFF

DWB2

DWB2 ABPFIFF m. DWB2 ( sport, vgl. abpfeifen 1 ): DWB2 1950 abpfiff und anschließend siegerehrung n. fußball-woche 16,3 c . 1953 sportecho 1…

ABSEITSPFIFF

DWB2

abseits·pfiff

DWB2 ABSEITSPFIFF m. : DWB2 DWB2 1956 schoß S. den ball ins netz. doch war ein abseitspfiff vorhergegangen frankf. allg. ztg. 64,6. 1974 als…

ALARMPFIFF

DWB2

alarm·pfiff

DWB2 ALARMPFIFF m. DWB2 pfiff als alarmsignal: DWB2 1906 jetzt hört man von der straße her .. einen schrillen alarmpfiff, dem ein tosen der …

Anpfiff

BWB

Anpfiff Band 2, Spalte 2,573

Diebspfiff

Campe

dieb·s·pfiff

Х Der Diebspfiff , des — es, Mz. die — e, s. Campe Diebsränke.

Dünnpfiff

PfWB

duenn·pfiff

Dünn-pfiff m. : = PfWB Dünnschiß , Dinnpiff [LU-Altr Land]. SHW Südhess. I 1838 ; RhWB Rhein. I 1566 Dünnfiff; BadWB Bad. I 597 .

G(e)pfiff

Idiotikon

G(e)pfiff Band 5, Spalte 1086 G(e)pfiff 5,1086

Hüenerpfiff

Idiotikon

Hüenerpfiff Band 5, Spalte 1085 Hüenerpfiff 5,1085

kugelpfiff

DWB

kugel·pfiff

kugelpfiff , m. das pfeifen einer abgeschossenen kugel: ihm war .. als wenn er das zischen und den kugelpfiff des herabschieszenden stoszvog…

Kunstpfiff

GWB

kunst·pfiff

* Kunstpfiff Kunstgriff; mBez auf eine raffinierte Motivierung in WScotts ‘Fair Maid of Perth’ Gespr(FfA II 12,283,10) Eckerm 9.10.28 Syn GW…

signalpfiff

DWB

signal·pfiff

signalpfiff , m. als signal dienender pfiff: er ( ein schäfer ) verstand .. den notwendigen signalpfiff, der dem ( schäferhunde ) Paszauf al…

staatspfiff

DWB

staats·pfiff

staatspfiff , m. , wie staatskniff, als wort vertraulicher oder niedriger sprechart. Campe. vgl. pfiff 3, theil 7, 1697.

studentenpfiff

DWB

studente·n·pfiff

-pfiff : wer pfeift da unten? klingt das nicht wie unser studentenpfiff? Holtei erz. schr. 28, 109 ;

teufelspfiff

DWB

teufels·pfiff

teufelspfiff , m. , vgl. teufelskniff: dasz eines pfaffen verschmitztheit mehr als teufelspfiffe galt. Langbein ged. (1854) 1, 294 .

todespfiff

DWB

tod·es·pfiff

todespfiff , m. : ich gab deiner ( des schwertes ) klingen den blanken schliff, ich lasse dich singen den todespfiff. Lenau 1, 234 .

trillerpfiff

DWB

triller·pfiff

trillerpfiff , m. : er weisz, dasz ... die birkhühner mit ihrem flügelgepolster und der raubwürger mit seinem trillerpfiff es anzeigen, wenn…

Vogel(s)pfiff

PfWB

vogel·s·pfiff

Vogel(s)-pfiff m. : FlN in KL-Wörsb, Vooelspiff ; wohl auf starken Vogelbestand zurückzuführen. —

warnpfiff

DWB

warn·pfiff

warnpfiff , m. : fern und nah ertönte der schrille warnpfiff des murmeltiers Heer könig der Bernina 124 .

werberpfiff

DWB

werber·pfiff

-pfiff , m. ( zu werber 2 c β ), dass. wie werberkniff und werb(e)kniff: ( grenadier: ) setz' er einmahl die mütze auf: sie muss ihm herrlic…

Ableitungen von pfiff (3 von 3)

Gepfiffe

RhWB

Ge-pfiffe PfWB ElsWB LothWB gəpef Bitb , Prüm . Malm Sg. t. n.: 1. das Pfeifen mit dem Munde. RA.: Den as bis (böse) am (im) G. er sitzt arg…

gepfiffen

MeckWB

Wossidia gepfiffen pfiffig, schlau: dee is gepfiffen Wa; in einem Märchen heißt es: 'gepfiffen muß man sein' Wa Waren@Loppin Lopp .

pfiffe

DWB

pfiffe , s. pfiffi.