Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 8 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
abseits , seorsum, auf der seite, abwärts: es war kaum eine viertelmeile abseits der heerstrasze, wo die that geschehen war. Schiller 709 ; aber abseits wer ists? ins gebüsch verliert sich sein pfad. Göthe 2, 65 ; rinnt ein nebenbach abseits von dir. 2, 73 ; ich gieng etwas abseits, machte meinen entwurf. 24, 274
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
* Abseits , ein im Hochdeutschen veraltetes Nebenwort des Ortes, welches noch hin und wieder im Oberdeutschen vorkommt, …
Goethe-Wörterbuch
abseits 1 auf die Seite, seitwärts a Hektor ruft die Völker auf, geht a. und legt die Waffen des Achilles an GWB 41 1 ,3…
Pfälzisches Wb.
ab-seits Adv. : wie schd. abseits [verbr.]. E bis'che abseits steht noch in ere Klam 'Schlucht' Dem Nochber Schorsch sei…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
ab|seits I praep. dalunc da, dainciará da II adv. 1 dapert, da na pert 2 (entfernt) dalunc 3 ‹sport› forajüch. ▬ abseits…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von abseits 2 Komponenten
abseits setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB2
DWB2 ABSEITSFALLE f. : DWB2 DWB2 1954 die grünweißen ( fußballmannschaft ) stellen eine abseitsfalle Turek Schwing 189. 1974 bei schnellen k…
DWB2
DWB2 ABSEITSPFIFF m. : DWB2 DWB2 1956 schoß S. den ball ins netz. doch war ein abseitspfiff vorhergegangen frankf. allg. ztg. 64,6. 1974 als…
DWB2
DWB2 ABSEITSPOSITION f. : DWB2 DWB2 1966 das erste Dukla-tor erzielte S. aus klarer abseitsposition sportecho ( 26.9. ) 7 e . 1966 ein weite…
DWB2
DWB2 ABSEITSREGEL f. : DWB2 DWB2 1929 um einem müßigen herumstehen vor dem gegnerischen tore vorzubeugen, ist die abseitsregel geschaffen Ma…
DWB2
DWB2 ABSEITSSTELLUNG f. DWB2 DWB2 DWB2 1 zu abseits adv. 1: ⟨1899⟩ Judas, der hier ( gemälde ) von seiner früheren abseitsstellung befreit u…
DWB2
DWB2 ABSEITSTOR n. : DWB2 DWB2 1954 ein abseitstor, von mittelstürmer N. erzielt n. zeit 146,5. 1967 ein klares abseitstor sportecho ( 20.2.…