lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abseits

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

abseits Adv.

Bd. 1, Sp. 90
abseits Adv. : wie schd. abseits [verbr.]. E bis'che abseits steht noch in ere Klam 'Schlucht' Dem Nochber Schorsch seiⁿ alter Berebam [Kühn Hamet 27]. Meist jedoch in fester Wend., z. B. Ich muß abseits 'cacare' [PS-Erfw]. Er hot abseits gearbt 'geerbt = gestohlen' [LA-Leinsw]. Syn. s. stehlen. — Els. II 380 (absit); Bad. I 17.
338 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abseits

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    * Abseits , ein im Hochdeutschen veraltetes Nebenwort des Ortes, welches noch hin und wieder im Oberdeutschen vorkommt, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abseits

    Goethe-Wörterbuch

    abseits 1 auf die Seite, seitwärts a Hektor ruft die Völker auf, geht a. und legt die Waffen des Achilles an 41 1 ,307,1…

  3. modern
    Dialekt
    abseitsAdv.

    Pfälzisches Wb.

    ab-seits Adv. : wie schd. abseits [verbr.]. E bis'che abseits steht noch in ere Klam 'Schlucht' Dem Nochber Schorsch sei…

  4. —
    Spezial
    Abseits

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Ab|seits n. (-) 1 ‹sport› forajüch m. 2 ‹fig› isolaziun f. , posiziun isolada f.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abseits

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von abseits 2 Komponenten

abs+e+its

abseits setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

abseits‑ als Erstglied (6 von 6)

ABSEITSFALLE

DWB2

abseits·falle

ABSEITSFALLE f. : 1954 die grünweißen ( fußballmannschaft ) stellen eine abseitsfalle Turek Schwing 189. 1974 bei schnellen konterstößen der…

ABSEITSPFIFF

DWB2

abseits·pfiff

ABSEITSPFIFF m. : 1956 schoß S. den ball ins netz. doch war ein abseitspfiff vorhergegangen frankf. allg. ztg. 64,6. 1974 als die polnische …

ABSEITSPOSITION

DWB2

abseits·position

ABSEITSPOSITION f. : 1966 das erste Dukla-tor erzielte S. aus klarer abseitsposition sportecho ( 26.9. ) 7 e . 1966 ein weiteres mal den bal…

ABSEITSREGEL

DWB2

abseits·regel

ABSEITSREGEL f. : 1929 um einem müßigen herumstehen vor dem gegnerischen tore vorzubeugen, ist die abseitsregel geschaffen Matthias leibesüb…

ABSEITSTOR

DWB2

abseit·stor

ABSEITSTOR n. : 1954 ein abseitstor, von mittelstürmer N. erzielt n. zeit 146,5. 1967 ein klares abseitstor sportecho ( 20.2. ) 7 e . Huber

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abseits". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abseits/pfwb?formid=A00699
MLA
Cotta, Marcel. „abseits". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abseits/pfwb?formid=A00699. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abseits". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abseits/pfwb?formid=A00699.
BibTeX
@misc{lautwandel_abseits_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abseits"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abseits/pfwb?formid=A00699},
  urldate      = {2026-05-09},
}