lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fera

ahd. bis lat. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
8 in 6 Wb.
Verweise rein
5
Verweise raus
8
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

fera (st. sw.?) f.

Bd. 3, Sp. 739

fera ( st. sw.? ) f. fera: nom. sg. Gl 4,207,10 ( sem. Trev., 11./12. Jh. ); vera: dass. 3,368,42 ( Berl. Lat. 8 ° 73, 11. Jh. ). Schinken: vera perna Gl 3,368,42. 4,207,10.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    fera(st. sw.?) f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    fera ( st. sw.? ) f. fera: nom. sg. Gl 4,207,10 ( sem. Trev., 11./12. Jh. ); vera: dass. 3,368,42 ( Berl. Lat. 8 ° 73, 1…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    fera

    Goethe-Wörterbuch

    fera lat: wildlebendes Tier, Raubtier [ zool Sammlung ] daß ferae 6 Zähne haben macht sie weniger bestialisch GWB N13,25…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fera

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Fera , s. Meyers Renke .

  4. Latein
    fera

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1. fera v. MLW ferus. Leithe-Jasper

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fera

97 Bildungen · 68 Erstglied · 28 Zweitglied · 1 Ableitungen

fera‑ als Erstglied (30 von 68)

Ferabad

Meyers

fera·bad

Ferabad ( Ferahabad ), s. Meyers Farachabad .

Fer à cheval

Meyers

Fer à cheval (franz., spr. fǟr a schwall), Hufeisen; en f ., hufeisenförmig.

fer-achtelik

WWB

fer-achtelik. ferachtelik verächtlich ( Kr. Grafschaft Bentheim Ben Nh).

fer-achten

WWB

fer·achten

fer-achten verachten: dat es nit te feachen ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Raux…

feracia

LDWB1

feracia [fe·rạ·cia] f.sg. 1 Schrott m., Alteisen n., Altmetall n. 2 Metallabfälle pl. ▬ sciuré pro la feracia verschrotten; sciuré rodes ved…

Feradeddin

GWB

Feradeddin Titelfigur des oriental Opernfragments ‘F. und Kolaila’ GWB 12,308 Feradeddin PersVerz GWB 53,101 FeradeddinNachtr Titel uö Corne…

feradöra

LDWB1

feradöra [fe·ra·dö·ra] f. (-res) Beschlag m.

fer-ächten

WWB

fera·echten

fer-ächten. siëk ferechten sich verspäten Kr. Olpe Olp Kr. Olpe@Neger Ne = WWB-Source:259:Schmelzer Schmelzer 20. — Syn. WWB ferletten.

fer-änderen

WWB

fera·enderen

fer-änderen verändern. ’n Kläit ferännern ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel…

fer-änderlik

WWB

fera·n·derlik

fer-änderlik veränderlich. Hä es faännerlich as ’t Aprilwǟer ( die krfr. Städte Essen u. Oberhausen Ess die krfr. Städte Essen u. Oberhausen…

Fer-änderunge

WWB

fera·enderunge

Fer-änderunge Veränderung, Erholung Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutsche…

fer-äpken

WWB

fer-äpken. zum Narren halten ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Lengerich Le ). ¶ Zur Herkunft vgl. feräppelen.

fer-äppen?

WWB

fera·eppen

fer-äppen? „ veräppet “ verspottet (Part. Prät.) ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Br).

fer-aesselen

WWB

fera·s·selen

fer-sselen. ferasseln verschmieren, verunreinigen ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Vrees Vr ), → WWB fersen .

fer-affrontēren

WWB

fer·affronteren

fer-affrontēren verachten. Better hch geērt as ferafgruntērt ( Kr. Grafschaft Bentheim Ben WWB-Source:233:RakersGV RakersGV 1714).

fer-af-sakked

WWB

fer-af-sakked Adj. [WMünsterl] verkommen, heruntergekommen.

fer(a)hbluot

AWB

ferah·bluot

fer ( a ) hbluot st. n. , mhd. Lexer verchbluot. — Graff III, 253. ferh-pluote: dat. sg. Nb 108,20/21 [119,7/8]. dem verwundeten Körper ents…

ferahhabēn*?

KöblerAhd

ferahhabēn*? , sw. V. (3) Vw.: s. ferahhabēnti*

ferahhabēnti

KöblerAhd

ferahhabēnti , (Part. Präs.=)Adj. nhd. beseelt ne. animated, soulful ÜG.: lat. animatus Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) I.: Lüt. lat. animatus E.: s…

ferahhaft

KöblerAhd

ferah·haft

ferahhaft , Adj. nhd. lebendig, beseelt ne. living (Adj.) ÜG.: lat. animatus Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. lat. animatus? E.: s. fera, haft L…

ferahkwāla

KöblerAs

ferah·kwāla

ferahkwāla , st. F. (ō) nhd. „Lebensqual“, Qual, Tötung ne. pain (N.) Hw.: vgl. ahd. *ferahkwāla? (st. F. (ō)) Q.: H (830) E.: s. ferah, kwā…

feraht

KöblerAs

fer·aht

feraht , Adj. nhd. verständig, weise, fromm ne. sensible (Adj.), wise (Adj.), pious (Adj.) ÜG.: lat. iustus H Hw.: vgl. ahd. *feraht? Q.: Ge…

ferahtlīko

KöblerAs

ferahtlīko , Adv. nhd. verständig, weise, fromm ne. sensibly (Adv.), wisely (Adv.), piously (Adv.) Hw.: vgl. ahd. *ferahtlīhho? Q.: Gen, H (…

fer-akkordēren

WWB

fer·akkorderen

fer-akkordēren verdingen, in Akkord geben Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal WWB-Source:17:BauerC BauerC Ro, ( Kr. Br…

fera als Zweitglied (28 von 28)

*piffera?

KöblerAhd

*piffera? , st. M. (ja) Hw.: vgl. as. piperi*

Albufera

Herder

Albufera , 3 QM. großer Landsee bei Valencia, dessen Mündung in das Meer leicht verschlossen werden kann, Reservoir, von den Mauren angelegt…

anatifera

GWB

anatifera s lepas anatifera Annemarie Kleinfeld A. K.

atmosfera

LDWB1

atmosfera [at·mo·sfę̄·ra] f. (-res) 1 (dla tera) Atmosphäre f. 2 (mosöra por la presciun) ‹fis› Atmosphäre f. 3 (clima) Atmosphäre f., Aufbr…

cerifera

GWB

cerifera ‘Corypha c.’ s Corypha Rose Unterberger R. U.

Chaetifĕra

Meyers

Chaetifĕra , Gruppe der Sternwürmer (s. d.).

*citrifera

MLW

* citrifera v. * oxytryphera . Dauser

Conchifĕra

Meyers

Conchifĕra , s. Meyers Muscheln .

Copaïfĕra

Meyers

Copaïfĕra L . ( Copaiba Mill ., Kopaivabaum ), Gattung der Leguminosen, meist Bäume mit lederigen, paarig gefiederten Blättern mit zahlreich…

cortifera

MLW

cortifera (cur-) , -ae f. (? -is, -is f.: MLW l. 27 ). (per analogiam ad pomifer MLW sim. formatum) MLW script. : cult-: MLW l. 18. adde MLW…

*dapifera

MLW

* dapifera , -ae f. 1 quae cibum ministrat — Speisenbringerin : MLW Petr. Dam. epist. 106 p. 180,2 avicula ... panis oblatiunculam detulit .…

*domifera

MLW

* domifera , -ae f. ( cf. flabellifera) quae domum suam secum fert — eine die ihr Haus mit sich trägt : MLW Dyasc. p. 63 a ,6 Besiodus cocle…

emisfera

LDWB1

emisfera [e·mi·sfę̄·ra] f. (-res) (mesa na cogora) Halbkugel f., Hemisphäre f.

Indigofera

Meyers

indigo·fera

Indigofera L . ( Indigopflanze ), Gattung der Leguminosen, Sträucher, Halbsträucher und Kräuter mit unpaarig gefiederten, selten fingerförmi…

LEGIFĔRA

Hederich

LEGIFĔRA , æ, Gr . Θεσμοφόρος, ου sein Beynamen der Ceres. Pausan. Att. c. 42. p. 79 . Sieh unten Thesmophora .

LVCIFERA

Hederich

LVCIFERA , æ , die Lichtbringende , ein Beynamen der Diana, unter welchem die Gebährenden bey den Griechen sie eben so, als die bey den Late…

Mangifēra

Meyers

mangi·fera

Mangifēra L . ( Mangobaum, Mangostane ), Gattung der Anakardiazeen, immergrüne Bäume mit ganzen, gegenständigen, meist lanzettlichen, ledera…

ozonosfera

LDWB1

ozonosfera [o·zo·no·sfę̄·ra] f. Ozonschicht f.

pfifera

EWA

pfif·era

pfîfriAWB m. ja-St., Gl. 2,340,6. 7 (Hs. 9. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt); 4,21,59 (2. Viertel des 9. Jh.s, alem.[-frk.]). 229,27 (w…

pfiffera

EWA

pfif·fera

pfîfriAWB m. ja-St., Gl. 2,340,6. 7 (Hs. 9. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt); 4,21,59 (2. Viertel des 9. Jh.s, alem.[-frk.]). 229,27 (w…

phifera

KöblerAhd

phi·fera

phifera , st. F. (ō)?, sw. F. (n) Vw.: s. pfiffera*

phiffera

AWB

phiffera ( st. sw.? ) f. ; as. pipera ( s. u. ), mnd. pēpere(n) m. — Graff III,330. phifera: nom. sg. Gl 3,486,15. piper-: nom. sg. -a Gl 3,…

Rīfera

KöblerAhd

rīf·era

Rīfera , st. M. Pl.=PN nhd. Ripuarier (Pl.) ne. Ripuarians ÜG.: lat. Ripuarii Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: Lw. lat. Ripuarii

Somnifera

Herder

Somnifera , lat., Schlaf befördernde Mittel; Somnolenz , Schlafsucht.

Ableitungen von fera (1 von 1)

ferae

MLW

ferae v. MLW fere. Leithe-Jasper