Aggregat · alle Wörterbücher

Pfèlle

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 7

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Pfèlle

Bd. 3, Sp. 720

Die Pfèlle, plur. die -n, ein Nahme, welchen in einigen Oberdeutschen Gegenden die Elritze, Cyprinus Phoxinus L. führet. Weil dieser Fisch eine sehr bittere Galle hat, und selbst bitter schmeckt, so leitet man den Nahmen gemeiniglich von dem Lat. Fel, die Galle, her, wie er denn auch wohl Felle geschrieben und gesprochen wird.

KöblerMhd mhd.

pfelle st. M.

pfelle , st. M. nhd. „Pfell“, Gewand, Decke aus feinem kostbarem Seidenzeug ÜG.: lat. purpura PsM Vw.: s. golt-*, swarz-, wāt- Hw.: s. pfellel; vgl. mnd. pellen (1) Q.: Er, GenM (u…

KöblerMhd mhd.

pfelle ein breiter Flussfisch; ÜG.

pfelle , ein breiter Flussfisch; ÜG. Q.: Voc (1482) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 234 (phelle), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 491a (phelle)

Campe nhd.

Pfelle Die

† Die Pfelle , Mz. — n , im O. D. die Elritze (Cyprinus phoxinus L .).

Meyers Lex.

Pfelle

Pfelle , Fisch, s. Pfrille .

+ 1 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

Pfelle

Pfelle Band 2, Spalte 2,542

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
pfellest. M.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

pfelle , st. M. nhd. „Pfell“, Gewand, Decke aus feinem kostbarem Seidenzeug ÜG.: lat. purpura PsM Vw.: s. golt-*, swarz-…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Pfèlle
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Die Pfèlle , plur. die -n, ein Nahme, welchen in einigen Oberdeutschen Gegenden die Elritze, Cyprinus Phoxinus L. führet…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Pfelle
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Pfelle , Fisch, s. Pfrille .
modern

Dialekt
Pfelle
Bayerisches Wörterbuch

Pfelle Band 2, Spalte 2,542

Verweisungsnetz

32 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 25 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

pfelle KöblerMhd
pfelle KöblerMhd
goltpfelle KöblerMhd
krūt KöblerMhd
*lich? KöblerMhd
pfellekrūt KöblerMhd
pfellel KöblerMhd
pfellelich KöblerMhd
pfellelīn KöblerMhd
pfellelkleit KöblerMhd
pfellelmāl KöblerMhd
pfellelrock KöblerMhd
pfelleltuoch KöblerMhd
pfellelvar KöblerMhd
pfellelvarwe KöblerMhd
pfellenkleit KöblerMhd
pfellerlich KöblerMhd
pfellolrock KöblerMhd
phelle KöblerMhd
phelle KöblerMhd
swarzpfelle KöblerMhd
wātpfelle KöblerMhd
golt KöblerMhd
swarz KöblerMhd
wat KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

pellen KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfelle

20 Bildungen · 17 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

pfelle‑ als Erstglied (17 von 17)

pfellekrūt

KöblerMhd

pfelle·krūt

pfellekrūt , st. N., st. M. nhd. „Pfellkraut“, Seidelbast, Pflanze wohl aus der Familie der Korbblütler ÜG.: lat. (ambrosia) Gl Q.: Gl (14. …

pfellelgewant

KöblerMhd

pfellel·gewant

pfellelgewant , st. N. nhd. „Seidengewand“ Q.: SHort (nach 1298) (FB phellergewant), Roseng E.: s. pfeller, gewant W.: nhd. DW- L.: LexerN 3…

pfellelich

KöblerMhd

pfell·elich

pfellelich , Adj. nhd. aus Seide bestehend, aus Seide gemacht, Seiden... Hw.: s. pfellerlich E.: s. pfelle W.: nhd. DW- L.: Hennig (pfelleli…

pfellelkleit

KöblerMhd

pfellel·kleit

pfellelkleit , st. N. nhd. festliches Seidengewand, festliches Gewand Hw.: s. pfellenkleit; vgl. mnd. pellenklēt Q.: LBarl (vor 1200) (FB ph…

pfellelmāl

KöblerMhd

pfellel·māl

pfellelmāl , st. N. nhd. seidenes Feldzeichen Q.: Wh (um 1210) E.: s. pfelle, māl W.: nhd. DW- L.: Hennig (pfellelmāl), LexerHW 2, 236 (phel…

pfellelrock

KöblerMhd

pfellel·rock

pfellelrock , st. M. nhd. Purpurrock, Purpurgewand Hw.: s. pfellolrock E.: s. pfelle, rock W.: nhd. DW- L.: Lexer 436a (pfellelrock)

Pfelleltuech

Idiotikon

pfellel·tuech

Pfelleltuech Band 12, Spalte 317 Pfelleltuech 12,317

pfëlleltuoch

BMZ

pfellel·tuoch

pfëlleltuoch stn. purpura, œstrum, coccus voc. o. 13,58.

pfëllelvar

BMZ

pfellel·var

pfëllelvar adj. von der farbe eines pfellel, purpurfarbig. pfellelvarwer munt Frl. ML. 29,2. pellilvaro Adrian 417.

pfellelvarwe

KöblerMhd

pfellel·varwe

pfellelvarwe , st. F. nhd. Farbe des blauen Purpurs, Purpurrot, Purpurviolett Q.: RWchr (um 1254) (FB phellelvarwe) E.: s. pfelle, varwe W.:…

pfellelīn

KöblerMhd

pfelle·līn

pfellelīn , Adj. nhd. seiden, aus Seide bestehend Q.: LAlex (1150-1170), Mar, TrSilv, LBarl, EvB, SAlex (FB phellelīn), Albrecht, Brandan, E…

pfellenkleit

KöblerMhd

pfellen·kleit

pfellenkleit , st. N. nhd. festliches Seidengewand, festliches Gewand Hw.: s. pfellekleit E.: s. pfelle, kleit W.: nhd. DW- L.: Lexer 436a (…

pfeller

KöblerMhd

pfeller... , . Vw.: s. pfellel...

pfellergewant

KöblerMhd

pfeller·gewant

pfellergewant , st. N. Vw.: s. pfellelgewant*

pfellerlich

KöblerMhd

pfell·erlich

pfellerlich , Adj. nhd. aus Seide bestehend, aus Seide gemacht, Seiden... Hw.: s. pfellelich Q.: Seuse (1330-1360) (FB phellerlich) E.: s. p…

Pfellerpfeife

BWB

pfeller·pfeife

Pfellerpfeife Band 2, Spalte 2,516f.

pfellervarwe

KöblerMhd

pfeller·varwe

pfellervarwe , st. F. Vw.: s. pfellelvarwe

‑pfelle als Zweitglied (3 von 3)

goltpfelle

KöblerMhd

golt·pfelle

goltpfelle , sw. M. nhd. goldbestickter Seidenstoff Q.: Serv (um 1190) E.: s. golt, pfelle* W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1048 (goltphelle), B…

swarzpfelle

KöblerMhd

swarz·pfelle

swarzpfelle , sw. M. nhd. schwarzer Seidenstoff ÜG.: lat. (ferrugo) Gl Q.: Gl (12. Jh.?) E.: s. swarz (1), pfelle W.: nhd. DW- L.: Glossenwö…

wātpfelle

KöblerMhd

wāt·pfelle

wātpfelle , sw. M. nhd. zur Kleidung bestimmter Seidenstoff, Seidenstoff Q.: En (1187/1189) E.: s. wāt, pfelle W.: nhd. DW- L.: Lexer 309c (…