lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Peitsche

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
20

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Peitsche

Bd. 6, Sp. 1183
Peitsche Knute, Geißel, aus einem (biegsamen) Stock u an dessen Ende befestigten Hanf- od Lederschnüren bestehendes Gerät zum Schlagen a als Hilfe zur Antreibung, Lenkung u Dressur von Tieren, einmal Pkt b einschließend; auch in bildl u vergleichendem Zshg bringen die Stallknechte das Rennpferd..Man setzt einen kleinen Knaben darauf, und ein anderer Reiter, mit einer P., treibt es vor sich her, so daß es alle seine Kräfte anstrengt, um seine Bahn so geschwind als möglich zurückzulegen GWB32,264,23 ItR [Hermann] Führte die Pferde heraus in den Hof, wo der willige Knecht schon|Vorgeschoben die Kutsche..|Hermann faßte die P.; dann saß er und rollt' in den Thorweg GWB50,228 HermDor V 142 Wie sie knallen, die P-n! Hilf Himmel! Journale! Kalender!|Wagen an Wagen! Wie viel Staub und wie wenig Gepäck! GWB51,240 Xen 245(432) [Schiller] [Olimpia zu Elmire, mBez auf zeitgenössische Kindererziehung:] Es wird mir immer übel, die kleinen Mißgeburten in der Allee auf und ab treiben sehn. Nicht anders sieht's aus, als wenn ein Kerl in der Messe seine Hunde und Affen mit Reifröcken und Fantangen mit der P. vor sich her in Ordnung und auf zwei Beinen hält GWB38,74,8 ErwElm1 [Streitigkeiten zwischen einem Kutscher u Goethes Bedientem NNGensler] entstand ein..Zank auf dem Bocke, welcher..wohl eine Viertelstunde dauerte, bis sie sich zuletzt zu balgen anfingen, der Kutscher wie wüthend vom Bocke sprang, mit der P. dem darauf sitzen bleibenden Bedienten drohte GWBB19,171,11 Polizei Weim 14.8.06 K N8,237,4 FossStier [Körte] B3,16,13 Herder [7.1.76] uö(selten) b als Mittel zur Züchtigung von Menschen; mehrf metaphor, einmal als symbol Theaterrequisit Der Herr von dieser Truppe schalt entsetzlich auf das Kind [Mignon]..verlangte mit Heftigkeit etwas von ihm, das es..zu thun sich weigerte. Er holte darauf eine P. und schlug unbarmherzig auf das Kind zu GWB51,210,27 ThS III 4 [Söller:] Ich seh's man wird zum Dieb gebohren wie zum Dichter;|Und pfuscht nur einer drein so fühlt er..|Die P. der Kritick, die Ruthe der Justitz GWBDjG31,376 Mitsch2 334 [Treufreund zu Hoffegut, sich gegen Menschen mit Büchern ua verschanzend:] Nimm zuerst diesen knotigen Prügel, womit der Kriticus alles junge Geziefer auf der Stelle breit zu schlagen pflegt! Nimm diese P-en, mit denen er, sich gegen den Muthwillen waffnend, die Ungezogenheit noch ungezogener macht! GWB17,95,21 Vögel 51,236,1 ThS III 8 52,323 Tab vot 15(890) Var uö(selten) GWBHetz- GWBReit- Syn GWBGeißel Juliane BrandschJ.B.
2518 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Peitsche

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Peitsche , plur. die -n, Diminut. das Peitschchen, ein Werkzeug zum Schlagen, doch nur ein solches, welches im Schla…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Peitsche

    Goethe-Wörterbuch

    Peitsche Knute, Geißel, aus einem (biegsamen) Stock u an dessen Ende befestigten Hanf- od Lederschnüren bestehendes Gerä…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Peitsche

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Peitsche , Gerät zum Antreiben der Zugtiere etc., besteht gewöhnlich aus einer von Lederriemen oder Bindfaden geflochten…

  4. modern
    Dialekt
    Peitsche

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Peitsche Band 2, Spalte 2,197f.

  5. Sprichwörter
    Peitsche

    Wander (Sprichwörter)

    Peitsche 1. Eine alte Peitsche hängt der Kutscher nicht zur Schau auf. Böhm. : Starý bičík pod lavicí leží, a nový na bi…

  6. Spezial
    Peitsche

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Peit|sche f. (-,-n) scoriada (-des) f. , vistla (-les) f. ▬ mit der Peitsche schlagen smizé ; mit der Peitsche knallen v…

Verweisungsnetz

47 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 33 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit peitsche

111 Bildungen · 47 Erstglied · 63 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von peitsche

peitscheln + -e

peitsche leitet sich vom Lemma peitscheln ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von peitsche 2 Komponenten

peit+sche

peitsche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

peitsche‑ als Erstglied (30 von 47)

peitscheln

DWB

peit·scheln

peitscheln , verb. : die baronin schlenderte .. auf und ab, ... und peitschelte mit ihrer reitgerte. Auerbach ges. schriften 14, 36 . s. Wei…

peitschenfisch

DWB

peitschen·fisch

peitschenfisch , m. : die merkmale der peitschenfische ( heniochus ) beruhen in dem auszerordentlich verlängerten vierten stachel der rücken…

peitschengeknall

DWB

peitschengeknall , n. collectivum zu peitschenknall. d. j. Göthe 2, 158 . H. Heine 13, 87 .

Peitschengeschnalz

Campe

peitschen·geschnalz

Das Peitschengeschnalz , — es , o. Mz . das Geschnalz, Geklatsch mit der Peitsche. — — und die schwer belasteten Wagen Krachten eisern, bei …

Peitschenhängel

PfWB

peitschen·haengel

Peitschen-hängel m. : 'oberer Teil des Peitschenriemens, der am Peitschenstiel befestigt wird', -hängel [KB-Standbl]. —

peitschenhaft

DWB

peitschen·haft

peitschenhaft , adj. und adv. wie eine peitsche: ein langgewundner schwanz ..., der peitschenhaft sich umschlingt. Voss ged. 2, 382 .

peitschenhieb

DWB

peitschen·hieb

peitschenhieb , m. hieb mit der peitsche: verräther! dein empörendes geschwätz dreihundert peitschenhiebe strafen es, dir von drei armen wec…

peitschenkäfer

DWB

peitschen·kaefer

peitschenkäfer , m. : die peitschenkäfer ( scydmaenus ) haben lange verdickte freszspitzen u. s. w. Oken 5, 1711 .

peitschenklang

DWB

peitschen·klang

peitschenklang , m. : der pritschen- und peitschenklang auf einem ungezogenen rücken. Lichtenberg (1853) 4, 249 .

peitschenknall

DWB

peitschen·knall

peitschenknall , m. mit der geschwungenen peitsche hervorgebrachter knall: hoch flog siegdurchglühter jünglings peitschenknall. der junge Gö…

peitschenknallen

DWB

peitschen·knallen

peitschenknallen , n. das knallen mit peitschen: auf gefrorner fläche ziehn lustige schlitten hin mit peitschenknallen. Lenau (1880) 2, 68 .

peitschenleder

DWB

peitschen·leder

peitschenleder , n. lederriemen der peitsche: und dasz des gutes mangel schwer einem mann zusetzt, wie rohes peitschenleder einschneidet und…

peitschennatter

DWB

peitschen·natter

peitschennatter , f. : die letzte familie der trugschlangen umfaszt die peitschennattern ( dipsades ). Brehm thierl. 5, 248 . vergl. peitsch…

peitsche als Zweitglied (30 von 63)

Bogenpeitsche

PfWB

bogen·peitsche

Bogen-peitsche f. : 'Peitsche, bei der der Riemen mit seinem verstärkten Ende am Stockende eingesetzt ist und in einem Bogen herabhängt', Bo…

Dickpeitsche

Campe

dick·peitsche

○ Die Dickpeitsche , Mz. die — n, eine dicke, kurze, von Riemen geflochtene Peitsche (Kantschu).

donnerpeitsche

DWB

donner·peitsche

donnerpeitsche , f. die furien in deren furchtbarn händen stäts fürchterlich die donnerpeitsche braust Uz 1, 160 .

dornenpeitsche

DWB

dornen·peitsche

dornenpeitsche , f. geisel von dornen. bildlich, die furien, in deren blutgen händen stäts fürchterlich die dornenpeitsche braust Uz 1, 78 .

Fahrpeitsche

PfWB

fahr·peitsche

Fahr-peitsche f. : 'Fuhrmannspeitsche', -beitsch [ GH-Freckf ]; vgl. PfWB Fahrgeißel . —

fuhrmannspeitsche

DWB

fuhrmann·s·peitsche

fuhrmannspeitsche , f. die starke, gewöhnlich mit einer langen schmitze versehene peitsche eines fuhrmanns. auf diese schmitze spielt wol di…

Gaulspeitsche

PfWB

gaul·s·peitsche

Gauls-peitsche f. : 'Pferdepeitsche', Gaulsbeitsch [ LU-Alsh NW-Ungst ], Gails- [ LA-Essing ]; vgl. PfWB Gaulenpeitsche . SHW Südhess. II 11…

Häselpeitsche

PfWB

haesel·peitsche

Hasel-peitsche , Häsel-peitsche f. : = PfWB Haselrute , Hesselbeitsch [ RO-Unkb ]; vgl. PfWB Haselnußpeitsche . —

hetzpeitsche

DWB

hetz·peitsche

hetzpeitsche , f. peitsche wie sie bei der hetzjagd verwendet wird: was helfen alle läuferschuhe der advokaten (und die hetzpeitschen der pr…

Holzpeitsche

PfWB

holz·peitsche

Holz-peitsche f. : 'Peitsche mit Holzstiel', -beitsch [ SP-Mechth ]; vgl. PfWB Rohrpeitsche . SHW Südhess. III 688 . —

Klopfpeitsche

PfWB

klopf·peitsche

Klopf-peitsche f. : 'Peitsche mit kurzem Stiel und mehreren Riemen', -beitsch [ NW-Deidh ]. SHW Südhess. III 1432 .

knotenpeitsche

DWB

knoten·peitsche

knotenpeitsche , f. knotige peitsche, knute: eilete nicht anders als wenn jemand mit einer knotenpeitsche hinter ihm drein wäre. Felsenb. 4,…

knotpeitsche

DWB

knot·peitsche

knotpeitsche , f. wie knotenpeitsche, bei Steinbach 2, 171 ' flagellatio russica ' ( s. knute): wiewol ich ... manchmal durch die stadtknech…

Knottelpeitsche

PfWB

knottel·peitsche

Knottel-peitsche f. : 'Peitsche mit kurzem Stiel und mehreren Riemen, vereinzelt mit einem geflochtenen Riemen und einem Knoten in der Mitte…

Ableitungen von peitsche (1 von 1)