lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

häklein

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

häklein n.

Bd. 10, Sp. 183

häklein , n. dim. zu hake. 1 1) kleiner haken: unculus ein hecklin Diefenb. 626 b ; häckle hamulus Maaler 204 d ; und machet funfzig gülden hecklin, und füget die teppich mit den hecklin einen an den andern zusamen, das eine wonung würde. 2 Mos. 36, 13 ; und machet ja funfzig ehrne hecklin, da mit die hütte in eins gefüget würde. v. 18; und brachten die wonung zu Mose, die hütten und alle ire gerete, hecklin, bretter, riegel, säulen, füsse. 39, 33; dise kartenstengel bringen oben an den gipfeln rauhe igelsköpflein, mit scharpfen rumbgebogenen häcklein, zwischen denselben häcklein dringen klein…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    häkleinn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    häklein , n. dim. zu hake. 1 1) kleiner haken: unculus ein hecklin Diefenb. 626 b ; häckle hamulus Maaler 204 d ; und ma…

  2. Sprichwörter
    Häklein

    Wander (Sprichwörter)

    Häklein 1. Es hat jedes seine Häklein. 2. Ueberall gibt's Häklein. – Eiselein, 273. 3. Ein Häklein aufeinander haben. Ei…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haeklein

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von haeklein 3 Analysen

haeklen + -e + -in

haeklein leitet sich vom Lemma haeklen ab mit Suffixen -e und -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: haeklen+-in hak+-lein

Zerlegung von haeklein 2 Komponenten

hae+klein

haeklein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

haeklein als Zweitglied (5 von 5)

Bèrghäklein

Adelung

berg·haeklein

Das Bèrghäklein , zusammen gezogen Berghäkel, des -s, plur. ut nom. sing. eine Art Bergbarten, welche die Obersteiger und Geschwornen statt …

fischhäklein

DWB

fisch·haeklein

fischhäklein , n. sihe, es kompt die zeit uber euch, das man euch wird eraus rücken mit angeln und ewer nachkomen mit fischhecklin. Amos 4, …

hefthäklein

DWB

heft·haeklein

hefthäklein , n. kleinere gekrümmte nadel zum zunähen von wunden: hernach sol man die hefthecklein hinweg nemmen und die wundt wol mit warme…

steckhäklein

DWB

steck·haeklein

steckhäklein , n. ( deminut. zu steckhaken m. ): beim spinnrad der mit einem kleinen haken versehene fadenholer, welcher den faden durch das…