Hauptquelle · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
peisen swv.
pensen swv. Minner.ii pansen Suol. Rqv.I peisen (nl.) Eckh.iii
Aggregat · alle Wörterbücher
peisen
mhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 6 Wörterbücher ▾- Anchors
- 6 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 7
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschpeisenswv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg
pensen swv. Minner.ii pansen Suol. Rqv.I peisen (nl.) Eckh.iii
-
1200–1600
Mittelniederdeutschpeisensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
peisen , sw. V. nhd. Friede schließen, Streit beilegen E.: s. peis L.: MndHwb 2, 1432 (peysen), Lü 272b (peisen) Son.: n…
-
modern
Dialektpeisen
Rheinisches Wb.
peisen das Zeitw., ndl. peinzen, lat. pensare entsprechend, vgl. auch pausen II, päusen, gilt als peizə in der ndl. Nach…
-
—
SprichwörterPeisen
Wander (Sprichwörter)
Peisen Wer peisen wil, der muss Feder und Windspiel haben. – Petri, II, 747.
Verweisungsnetz
15 Knoten, 11 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 9
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit peisen
37 Bildungen · 0 Erstglied · 37 Zweitglied · 0 Ableitungen
‑peisen als Zweitglied (30 von 37)
abspeisen
DWB
abspeisen , nnl. afspijzen, cibare: den bettler mit brote ( urspr. aba demo prôte?) abspeisen; den schwachen mit kräftigem fleische abspeise…
Alpeisen
DRW
Alpeisen Brandeisen für das Galtvieh 1537 Wagner,ObertoggbgAlpk. 116
anspeisen
DWB
anspeisen , incipere cibare, instruere: die armen anspeisen, zum erstenmal, insofern entgegenstehend dem abspeisen. man sagt auch bäder ansp…
aufspeisen
DWB
aufspeisen , consumere, nnl. opspijzen, behaglich aufzehren, wie aufschmausen, nicht aber, wie Adelung meint, anständiger als aufessen: ich …
auspeisen
RhWB
aus-peisen: etwas a., austifteln.
ausspeisen
DWB
ausspeisen , exedere, ausessen: arme leute haben bald ausgespeiset. Stieler 2078 .
bespeisen
DWB
bespeisen , cibare, mit speise versehen: darnach die fische sein, darnach musz man auch die behälter bespeisen. Hohberg 3, 298 a . sich besp…
EINSPEISEN
DWB2
DWB2 EINSPEISEN vb. DWB2 DWB2 DWB2 1 einer technischen anlage energie zuführen: 1964 die anlage, die ihre stromerzeugung in das europäische …
entspeisen
DWB
entspeisen , decibare d. i. cibo privare. voc. theut. 1482 g 5 a . Diefenbach 137 , einem das brot vor dem mund abschneiden.
fortspeisen
DWB
fortspeisen , diu cibum capere.
glock(en)speisen
DWB
glock(en)speisen , adj. , seit dem mhd. bezeugte, bis ins 17. jh. geläufige ableitung von glockenspeise, bis ins 16. jh. noch mit den ältere…
herausspeisen
GWB
herausspeisen [ Anwalt des Künstlers: ] eine .. Geschichte .. daß der genäschige Affe die sämmtlichen Käfer, die er hie und da [ in einem na…
hohlhippeisen
DWB
hohlhippeisen , n. eisen zum backen von hohlhippen: item ain holahipeisen ( unter dem küchengeschirr bei ausstattung einer königin ). font. …
kampeisen
DWB
kampeisen , s. kammbeiszen und kammeisen.
Kappeisen
Campe
Das Kappeisen , s. Campe Kappeneisen .
Kloppeisen
RhWB
Klopp-eisen (s. S.) m.: 1. kleiner Amboss, beim Dängeln gebraucht Kobl-Bend , May-Gond , Köln-Flittard , Elbf . — 2. Werkzeug des Korbmacher…
Krämpeisen
RhWB
Krämp-eisen -ī:zər Heinsb-Oberbr n.: Zange des Schusters für das Befestigen der Riemenhaken in die Schuhe.
Krampeisen
RhWB
Kramp-eisen -ī:zər Grevbr-Wickr n.: E. zum Festmachen des Viehs auf der Weide.
krispeisen
DWB
krispeisen , n. kryspeysen, dor in man krusz prot pecht oder do mit man das har krausz macht, oder heftnadel, calamistrum. voc. 1482 r iiij …
lockspeisen
DWB
lockspeisen , verb. : der könig lockspeisete ihn mit einer melone. Hippel 10, 15 .
mitspeisen
DWB
mitspeisen , verb. convesci, una cibum capere. Hederich 1625 : liesz ich durch den kellner fragen, ob die herren mir erlauben wollten mitzus…
nachspeisen
DWB
nachspeisen , verb. finita coena raptim comedere Stieler 2078 .
noppeisen
DWB
noppeisen , n. forpex ad abscindendos nodos texturae Frisch 2, 21 a ; mnd. noppiseren, nl. nopijzer.
Rappeisen
RhWB
Rapp-eisen Verbr. s. bei Rappe n.: 1. a. Reibeisen. RA.: E Gesicht wie en R. pockennarbig Bernk-Dhron . Ich hon e Hals wei e R. rauhe Stimme…
Raupeisen
Adelung
Das Raupeisen , des -s, plur. ut nom. sing. eine eiserne Schere an einer langen Stange, die Raupennester damit von den Bäumen zu schneiden; …
schoppeisen
DWB
schoppeisen , verb.?: wolt jr mich also inn meinem hausz schoppeissen und als ein einfeltigs schäflin umbziehen? Wirsung Calistus z 3 .
schrapeisen
DWB
schrapeisen , n. eisen zum schrapen; bei böttchern gerät, um auf den boden der tonnen ihr arbeitszeichen einzureiszen, auch reiszer genannt.
Schrappeisen
RhWB
Schrapp-eisen (s. S.) n.: 1. rundes, glattes E. mit zwei Griffen, beim Abschaben benutzt Allg.; scherzh. Rasiermesser Siegld-Littf . — 2. üb…
Stoppeisen
RhWB
Stopp-eisen (s. S.) n.: 1. Fugeisen Mörs-Neuk . — 2. Werkzeug des Schieferdeckers, mit dem er die stehengebliebenen Nägel bei fehlendem oder…
Stumpeisen
RhWB
Stump-eisen (s. S.) Kobl , Neuw n.: Stossmesser, zum Zerkleinern der Runkeln.