lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

peien

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

peien refl.

Bd. 5, Sp. 346

Wossidia peien refl. sich glatt machen, Spielbildung im Rätsel von der Wiese: wenn min ruge Rutsch sick peit hett Wo. V. 1, 6.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    peienrefl.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia peien refl. sich glatt machen, Spielbildung im Rätsel von der Wiese: wenn min ruge Rutsch sick peit hett Wo. V.…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit peien

35 Bildungen · 1 Erstglied · 34 Zweitglied · 0 Ableitungen

peien‑ als Erstglied (1 von 1)

peien II

RhWB

peien II nach frz. payer Verbr. an der Saar, in Malm u. Aach-Stdt , u. zwar pę·i.ə(n), –Ej-, gəpę·i.t Saar; -a·i.- Malm , Aach schw.: scherz…

peien als Zweitglied (30 von 34)

*speien

KöblerMnd

*speien , sw. V. nhd. erbrechen, speien Hw.: s. speiinge E.: s. spīen W.: s. nhd. speien, sw. V., speien, erbrechen, DW 16, 2074?

Únterspeien

Campe

Х Únterspeien , v. intrs . u trs . unregelm. ( s. Speien), ich speie unter, untergespien, unterzuspeien , unter etwas hin speien. D. Untersp…

ABKOPEIEN

DWB2

DWB2 ABKOPEIEN vb. DWB2 konkurrenzbildung zu abkopieren ( vgl. die mischform abcopeyirt Ettner apotecker [ 1700 ] 83 ) DWB2 1541 describere …

anspeien

DWB

ans·peien

anspeien , aspuere, inspuere, verachten: die amme, wenn ihr eine alte frau das kind lobt, soll sie gleich anspeien; wenn er denn stehet und …

Aufspeien

Campe

auf·speien

Х Aufspeien , v. trs. auf etwas speien. Auf den Fußteppich aufspeien. Das Aufspeien. Die Aufspeiung.

ausspeien

DWB

aus·speien

ausspeien , exspuere, exscreare, nnl. uitspuwen, uitspugen: blut, gift und galle, eiter, feuer ausspeien; ich wil ire missethat an inen heim…

bespeien

DWB

bes·peien

bespeien , conspuere, convomere, goth. bispeivan, ahd. pispîwan, part. pispiwan und pispiran, nnl. bespugen und bespuwen. wir flectieren bes…

blutspeien

DWB

blut·speien

blutspeien , n. was blutauswurf, vgl. DWB blutbrechen , DWB bluthuste , DWB blutsturz .

Dúrchspeien

Campe

durch·speien

Х Dúrchspeien , v. trs. unregelm. ( s. Speien), ich speie durch, durchgespien, durchzuspeien, durch eine Öffnung speien; hindurchspeien. Das…

einspeien

DWB

eins·peien

einspeien , inspuere, nnl. inspuwen, inspugen: ich will ihrer freilich auch nicht sparn und fewer zu ihn einspeien wie ein drach. Alberus wi…

eiterspeien

DWB2

eiter·speien

eiterspeien n. das auswerfen von eiter: ⟨1576⟩ Philomusus Anonymus horn (1595) E 4 b . 1630 in: Hörnigk juden-artzt (1631) L 4 b . DWB2 d ad…

entgegenspeien

DWB

entgegen·speien

entgegenspeien , contra spuere: mir speit kein Ätna, brüllend, schrecken aus seinem schlund entgegen. Gökingk 1, 279 .

fortspeien

DWB

fort·speien

fortspeien , 1 1) pergere spuere. 2 2) evomere, ausspeien, das geschluckte wieder fortspeien.

fürspeien

DWB

fuer·speien

fürspeien , eigentlich so viel als sich vor jemand erbrechen. dann bildlich: vor jemand von sich geben, jemand vorsagen. im besondern: jeman…

Herspeien

Campe

hers·peien

Herspeien , v. trs . unregelm. ( s. Speien), s. Her. Das Herspeien .

klapeien

WWB

klap·eien

klapeien V. [verstr.] 1.1. in geschwätziger Weise über andere reden. — 1.2. großes Wort haben ( Kr. Münster Mün Kr. Münster@Telgte Te ). — 2…

klappeien

RhWB

klapp·eien

klappeien schw.: unaufhörlich, laut schwatzen, klatschen, nutzloses, verleumderisches Zeug reden; die klappeit dörch de ganze Noberschaf; he…

Nachspeien

Campe

nach·speien

Nachspeien , v. intrs . u. trs . unregelm. ( s. Campe Speien ). 1) Nach dem Beispiele eines Andern speien. 2) Hinter her speien. Einem nachs…

poppeien

MeckWB

popp·eien

Wossidia poppeien wie poppedeiken: Blot straken un eien, As wenn Gören poppeien Seem. Hä. 89.

prampeien

MeckWB

pram·peien

Wossidia prampeien lärmen Wo. Sa. ; wohl das nachlebende folgende Wort, -eien statt -eiren.

schappeien

RhWB

schap·peien

schappeien ebd. schw.: sich sehr laut u. aufgeregt unterhalten. — Abl.: die Schappeierei, dat Geschappei.

stapeien

MeckWB

stap·eien

Wossidia stapeien stäpeiden ( ei betont) steif gehen, stapfen, stolzieren: stapeien Mi 86 a ; Dorhen stapeidt he Hans 10; wo wist du hen stä…

Umspeíen

Campe

Umspeíen , v. trs . unregelm. ( s. Speien), ich umspeie, umspien, zu umspeien , rundum, auf allen Seiten bespeien, anspeien; eigentlich und …

verspeien

DWB

vers·peien

verspeien , verb. form. ahd. farspîwan respuere Graff sprachschatz 6, 365 ; respuit firspiuuit, farspiuuit Steinmeyer-Sievers gloss. 1, 238,…

vorspeien

DWB

vors·peien

vorspeien , verb. , vgl. fürspeien teil 4, 1, 1, sp. 830, sich vor jemandem erbrechen; von vögeln, die ihre jungen nähren: diese sollen ... …