Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
anspeien
anspeien, aspuere, inspuere, verachten: die amme, wenn ihr eine alte frau das kind lobt, soll sie gleich anspeien; wenn er denn stehet und spricht, es gefellet mir nicht sie zu nemen, so sol sein schwegerin zu im tretten fur den eltesten und im einen schuch ausziehen von seinen füszen und in anspeien. 5 Mos. 25, 9; spotteten in und sprachen, gegrüszet seist du Jüdenkönig! und speieten in an. Matth. 27, 30; speudt es mich an wie ein brutgans pf pf pf! und thut auch schattern, mit armen samb mit flügel flattern. H. Sachs III. 3, 44a; der speit die sündengreuel an. Gryphius; ein spiegel weiset uns der narben heszlichkeit, doch wird er oftermals deswegen angespeit. Canitz 95; ja, wenn mich nur jemand anspeien wolte, ich gäbe ihm gerne einen groschen. Weise comöd. 179; spinnenfeind gewesen, so dasz wir sie nur immer alle augenblicke anspeien mögen. Felsenb. 4, 305; ich eines Saracenen bastard, getauft und gerettet aus dem blinden heiligthum, angespien in der jugend von jung und alt. Klingers theat. 4, 162; die drachen speien mit gift an; zum anspeien ekelhaft.